インタープリターの写真・画像 : 報道写真・ニュース映像ならKYODO NEWS IMAGELINK(イメージリンク)

-

Avicenna (Ibn Sina) 980-1037

Avicenna (Ibn Sina) 980-1037, Arab physician and philosopher. An interpreter of Aristotle to Islam; compiled encyclopaedia of medical knowledge. Woodcut from Hartmann Schedel ‘Liber chronicarum mundi‘ (Nuremberg Chronicle) Nuremberg 1493, showing Avicenna examining a specimen of urine in order to make a diagnosis.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2019053006641

-

Dorotea Bland, Mrs.

Dorotea Bland, Mrs. Jordan (1761-1816). Actriz irlandesa. Amante durante 20 años del Duque de Clarence (futuro Guillermo IV). Mrs. Jordan caracterizada como Hipólita. Retrato realizado por John Hoppner (1758-1810). Oleo sobre lienzo, exhibido en 1791. National Portrait Gallery. Londres. Inglaterra.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021062910149

-

The Southern Plains delegation

The Southern Plains delegation, in the White House Conservatory during the Civil War on March 27, 1863. The interpreter William Simpson Smith and the agent Samuel G. Colley are standing at the left of the group; the white woman standing at the far right is often identified as Mary Todd Lincoln. The Indians in the front row are: War Bonnet, Standing in the Water, and Lean Bear of the Cheyenne‘s, and Yellow Wolf of the Kiowas. Yellow Wolf is wearing the Thomas Jefferson peace medal that aroused such interest. The identities of the Indians of the second row are unknown.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ

商品コード: 2019101703673

-

Malinche (c.

Malinche (c.1496-1529). Nahua woman. Interpreter of the spanish conqueror Hernan Cortes. Mexican engraving, 1885. Library of Catalonia. Barcelona. Spain.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｋｕｒｗｅｎａｌ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020042304543

-

Título.

Título. Conquista de México (1519-1521). Detalle. Escenas: Doña Marina presenta a Cortes a los Totonacas, Cortes nombrando alcaldes ordinarios de la villa y construcción de la “Villa Rica“. Tabla que forma parte de un conjunto de 6. Autor anónimo. Técnica: Enconchado. Material / soporte: Tabla, pintura al óleo, nácar. Estilo: Escuela mexicana. Virreinato de la Nueva España. México (América del Norte). 1676-1700. Museo de América. Madrid. España.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020051501902

-

Ejército Francés.

Ejército Francés. Colonialismo en el norte de Africa. Intérpretes militares. Servicio de información. Ilustración a color de la “Armeé Française, Nos Soldats“ (Ejército Francés, Nuestros Soldados). Autor, Eugene Hennebert (1826-1896). París, h. 1890. Biblioteca Histórico Militar de Barcelona, Cataluña, España.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2019102903291

-

Justin Martyr

Justin Martyr, also known as just Saint Justin (AD 100165), was an early Christian apologist, and is regarded as the foremost interpreter of the theory of the Logos in the 2nd century、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2019061004121

-

Título.

Título. Conquista de México (1519-1521). Detalle. Escenas: Doña Marina presenta a Cortés a los Totonacas, Cortés nombrando alcaldes ordinarios de la villa y construcción de la “Villa Rica“. Tabla que forma parte de un conjunto de 6. Autor anónimo. Técnica: Enconchado. Material / soporte: Tabla, pintura al óleo, nácar. Estilo: Escuela mexicana. Virreinato de la Nueva España. México (América del Norte). 1676-1700. Museo de América. Madrid. España.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020051502029

-

Avicenna (Ibn Sina) 980-1037

Avicenna (Ibn Sina) 980-1037, Arab physician and philosopher. An interpreter of Aristotle to Islam; compiled encyclopaedia of medical knowledge. Woodcut from Hartmann Schedel ‘Liber chronicarum mundi‘ (Nuremberg Chronicle) Nuremberg 1493, showing Avicenna examining a specimen of urine in order to make a diagnosis.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2018110909399

-

Edmund Kean (1787-1833).

Edmund Kean (1787-1833). Actor inglés. Edmun Kean en el papel principal de la obra de Howard Payne, La Tragedia de Brutus (1818). Pintura por James Northcote (1746-1831). Oleo sobre lienzo, 1819. National Portrait Gallery. Londres. Inglaterra.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021080900965

-

Nell Gwyn (1650-1687).

Nell Gwyn (1650-1687). Actriz inglesa del periodo de la Restauración Inglesa, amante del rey Carlos II. Retrato atribuido a Simón Verelst (h.1644-1710). Oleo sobre lienzo, h. 1670. National Portrait Gallery. Londres. Inglaterra.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021080901061

-

Ivory figure probably representing the maha mudaliyar, head of the Porta in Sri Lanka,

Ivory figure probably representing the maha mudaliyar, head of the Porta in Sri Lanka, The maha mudaliyar formed the link between the Dutch administration and the local population and played an important role in contacts with the court of Kandy, including as an interpreter. It may be a portrait of Nicolas Dias Abayasinha Amarasekera. He was employed by Governor De Graaff from March 8, 1785 until his death in 1794. The man is wearing a tuppottiya (long cloth wrapped several times around the waist and legs) and over it a long European coat with the entire length the front a row of buttons. Over his jacket he wears a sash decorated with floral pattern from right to left. He wears his hair tightly backwards in a kind of bun on the back of his head. There are remnants of polychromia, especially on the back of the head with black hair, red in the neck and gilding on tuppottiya. The man has wra、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2023052600542

-

The Dream of Nebuchadnezzar, The Dream Interpreters before Nebuchadnezzar, Unknown, Regensburg, Bavaria, Germany,

The Dream of Nebuchadnezzar, The Dream Interpreters before Nebuchadnezzar, Unknown, Regensburg, Bavaria, Germany, about 1400 - 1410, Tempera colors, gold, silver paint, and ink on parchment, Leaf: 33.5 x 23.5 cm (13 3/16 x 9 1/4 in.).、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2023040103374

-

River Landscape with Ferry by Salomon van Ruysdael

River Landscape with Ferry by Salomon van Ruysdael (c. 1600-1670) oil on panel, 1649 With three horses, four dogs, two cows and twelve people on board, this slender ferry appears to be heavily loaded. The boats in the distance are also crowded with passengers. Salomon van Ruysdael was the interpreter par excellence of the flat, watery Dutch landscape. Here he used a tried-and-tested compositional formula; at right a bank lined with tall trees, and at left, a body of water stretching out to the horizon.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2019041801136

-

Baptiste “Little Bat“ Garnier

American West: c. 1895 Portrait of western frontiersman, interpreter and scout Baptiste “Little Bat“ Garnier.、クレジット：Ｕｎｄｅｒｗｏｏｄ　Ａｒｃｈｉｖｅｓ／Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　Ｉｍａｇｅｓ　Ｇｒｏｕｐ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020020605490

-

Hernandez Cortes (Cortez - 1485-1547) Spanish conquistador (Mexico).

Hernandez Cortes (Cortez - 1485-1547) Spanish conquistador (Mexico). Cortes arriving in Mexico followed by his black servant and preceded by La Malinche, his interpreter and mistress. 16th century, Bibliotheque Nationale, Paris.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問い合わせください。

商品コード: 2019080604421

-

The killing of three Spaniards and the torture of Juan Ortiz

The killing of three Spaniards and the torture of Juan Ortiz, 1543. Ortiz was captured by the Uzita while searching for a lost expedition and managed to escape to Mocoso. He served Hernando de Soto as interpreter as he travelled to Apalachee.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問い合わせください。

商品コード: 2020030402550

-

The cacique of Tabasco presents to Hernan Cortes twenty Indian and between they Dona Marina. Engraving, 1825. Colored.

The cacique of Tabasco presents to Hernan Cortes twenty Indian and between they Dona Marina. Engraving, 1825. Colored.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020070808093

-

THE BRITISH SOUTH AFRICA COMPANY‘S EXPEDITION TO MASHONALAND: 5.

THE BRITISH SOUTH AFRICA COMPANY‘S EXPEDITION TO MASHONALAND: 5. Top of Fort Tuli (July 1890), showing Search-Light and Guns. 6. Interviewing Spies; Dr. Jameson, Colonel Pennefather, and the Rev. Mr. Hartman, interpreter. 7. Entrance to Fort Charter. 8. Electric Search-Light and Part of Laager, near the Tuli River. 9. Fort Tuli (October 1890).、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020082701651

-

Geronimo de Aguilar (1489-1531).

Geronimo de Aguilar (1489-1531). Spanish conqueror. Aguilar is presented to Cortes after eight years of slavery among the Indians. Volume I. Drawing by J. Altarriba and engraved by J. Carrafa. 1825. Colored.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020070807825

-

The Interview. Standing Elk

☆The Interview. Standing Elk, No. 1; Running Hog, No. 2; Little Wolf, No. 3; Col. Oelrich, No. 4; Interpreter, No. 5, John C. H. Grabill was an american photographer. In 1886 he opened his first photographic studio.、クレジット：Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　Ｉｍａｇｅｓ　Ｇｒｏｕｐ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020021911579

-

Geronimo de Aguilar (1489-1531).

Geronimo de Aguilar (1489-1531). Spanish conqueror. Aguilar is presented to Cortes after eight years of slavery among the Indians. Volume I. Drawing by J. Altarriba and engraved by J. Carrafa. 1825.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｋｕｒｗｅｎａｌ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020070700831

-

Enric Borrás i Oriol (Badalona, 1863-Barcelona, 1957). Actor de teatro catalán.

Enric Borrás i Oriol (Badalona, 1863-Barcelona, 1957). Actor de teatro catalán.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｄｏｃｕｍｅｎｔａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2022010508887

-

THE REBELLION IN THE SUDAN, 1883: HICKS PASHA EXAMINING ARAB TELEGRAPH WIRE-CUTTERS DURING A HALT: Baron Seckendorff,

THE REBELLION IN THE SUDAN, 1883: HICKS PASHA EXAMINING ARAB TELEGRAPH WIRE-CUTTERS DURING A HALT: Baron Seckendorff, Hicks Pasha, Major Evans, Interpreter, Colonel Farquhar, Chief of Staff.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021111803129

-

THE JAPANESE EMBASSY TO PEKIN, PRINCE DATÉ AND SUITE

THE JAPANESE EMBASSY TO PEKIN, PRINCE DATÉ AND SUITE; FROM LEFT TO RIGHT, FIRST ROW: TS‘DA (DUTCH INTERPRETER), TCHÔ (SECRETARY), DATÉ Ô COURO RIYÔ DONO (THE AMBASSADOR, PRINCE OF OUWAJIMA, MINISTER OF FINANCE), YANAGHIWARA GAIMAU DAIJÔ (ATTACHÉ), HANABOUSA (ENGLISH INTERPRETER); SECOND ROW: MIYACH‘TA (SECRETARY), MITS‘CAWA (SECRETARY), SAITÔ (ACCOUNTANT), TEÏ (1st CHINESE INTERPRETER), YEGAWA (SECRETARY), YEGANA (ENGLISH AND CHINESE INTERPRETER, TS‘COUÏ (SECRETARY), COZONÉ (SECRETARY), TS‘TCHICO (ACCOUNTANT).、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2022081609463

-

Johanna Maria Lind, conocida como Jenny Lind (1820-1887).

Johanna Maria Lind, conocida como Jenny Lind (1820-1887). Soprano sueca. Retrato por Eduard Magnus (1799-1872). Oleo sobre lienzo, h. 1861, réplica de su retrato de 1846. National Portrait Gallery. Londres. Inglaterra.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021080901037

-

Two Members of the First Japanese Diplomatic Mission to the United States

Two Members of the First Japanese Diplomatic Mission to the United States: Unidentified Member (L) and Tateishi Onojiro-Noriyuki, Interpreter-in-Training (R), Charles DeForest Fredricks (American, 1823 - 1894), negative 1860, print 1860s, Hand-colored albumen silver print, 7.8 × 6.3 cm (3 1/16 × 2 1/2 in.).、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2023041508603

-

Malinche (c.1496-1529).

Malinche (c.1496-1529). Nahua woman. Interpreter of the spanish conqueror Hernan Cortes. Mexican engraving, 1885. Colored. Library of Catalonia. Barcelona. Spain.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020043004786

-

THE APPROACHING TRIAL OF ARABI, THE FINDING OF THE IMPORTANT PAPERS: AN INTERVIEW BETWEEN MR.

THE APPROACHING TRIAL OF ARABI, THE FINDING OF THE IMPORTANT PAPERS: AN INTERVIEW BETWEEN MR. BROADLEY AND ARABI‘S SON; Mr. A.M. Broadley (FIRST FROM LEFT); Mr. Evans (Interpreter) (FOURTH FROM LEFT); The Hon. Mark Napier (FIFTH FROM LEFT).、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020050804081

-

The Meal in Honour of Ambassador Cornelis Calkoen by Jean Baptiste Vanmour (1671-1737) oil on canvas

The Meal in Honour of Ambassador Cornelis Calkoen by Jean Baptiste Vanmour (1671-1737) oil on canvas, c.1727-1730. As part of the ceremony, Calkoen attended a meeting in the divan or council chamber of the palace, after he and his retinue were offered a meal by the grand vizier. This meal is shown here. At centre, across from the grand vizier, Calkoen sits on a low stool, flanked by two interpreters. The sultan could listen (unnoticed) behind the small grilled window above - hence called ‘the Eye of the Sultan‘.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2019121600138

-

The Meal in Honour of Ambassador Cornelis Calkoen by Jean Baptiste Vanmour (1671-1737) oil on canvas

The Meal in Honour of Ambassador Cornelis Calkoen by Jean Baptiste Vanmour (1671-1737) oil on canvas, c.1727-1730. As part of the ceremony, Calkoen attended a meeting in the divan or council chamber of the palace, after he and his retinue were offered a meal by the grand vizier. This meal is shown here. At centre, across from the grand vizier, Calkoen sits on a low stool, flanked by two interpreters. The sultan could listen (unnoticed) behind the small grilled window above - hence called ‘the Eye of the Sultan‘.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2019121600145

-

Portrait of Alexander Hamilton (1757-1804) a founding father of the United States

Portrait of Alexander Hamilton (1757-1804) a founding father of the United States, chief of staff to General George Washington, one of the most influential interpreters and promoters of the U.S. Constitution. Dated 1790、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2020042002900

-

Indian delegation in the White House Conservatory during the Civil War

Indian delegation in the White House Conservatory during the Civil War, with J.G. Nicolay, President Abraham Lincoln‘s secretary, standing in centre back row by photographer Mathew B. Brady 1823-1896. Photograph of the Southern Plains delegation, taken in the White House Conservatory on March 27, 1863. The interpreter William Simpson Smith and the agent Samuel G. Colley are standing at the left of the group; the white woman standing at the far right is often identified as Mary Todd Lincoln. The Indians in the front row are, left to right: War Bonnet, Standing in the Water, and Lean Bear of the Cheyenne‘s, and Yellow Wolf of the Kiowas. Yellow Wolf is wearing the Thomas Jefferson peace medal that aroused such interest. The identities of the Indians of the second row are unknown. Within eighteen months from the date of this sitting, all four men in the front row were dead. Yellow Wolf died、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2019071001364

-

Ben Jonson (1572-1637).

Ben Jonson (1572-1637). Dramaturgo, poeta y actor inglés del Renacimiento. Retrato realizado por el artista holandés Abraham van Blyenberch (1575/6-1624). Oleo sobre lienzo, h. 1617. National Portrait Gallery. Londres. Inglaterra.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021080901178

-

MOONSHEE (INTERPRETER) OF THE MUSHIR-I-DOWLAH, 1889.

MOONSHEE (INTERPRETER) OF THE MUSHIR-I-DOWLAH, 1889.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2022072904742

-

Two ships: a Statenjacht and an interpreter, Anonymous, Reinier Nooms, Gerard Valck, 1652 - 1726.

Two ships: a Statenjacht and an interpreter, Anonymous, Reinier Nooms, Gerard Valck, 1652 - 1726.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2022080507410

-

The Conquest of Mexico (1519-1521).

The Conquest of Mexico (1519-1521). Scenes: A- Port of Vera Cruz, B- Cortes dining with two ambassadors of Moctezuma, C- The horses run and the ambassadors are admired, D- Hernan Cortes appoints ordinary mayors of the town, E- La Malinche makes the Totonac understand who Cortes is, F- Construction of the Villa Rica where Totonac indians help. G- Entrance of Hernan Cortes in Zempuala where he is received by the “Cacique Gordo“. Table belonging to a set of 6 made with the “enconchado“ technique. Anonymous author. Oil and nacre. 1676-1700. Mexican School. Viceroyalty of New Spain. Mexico. Museum of the Americas. Madrid, Spain.、クレジット：Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　Ｉｍａｇｅｓ　Ｇｒｏｕｐ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2021091801306

-

Head Quarters staff: 1) Colonel Vico; 2) Major the Honourable Leicester Curzon; 3) Lord Burghersh; 4) Orderly; 5)

Head Quarters staff: 1) Colonel Vico; 2) Major the Honourable Leicester Curzon; 3) Lord Burghersh; 4) Orderly; 5) Count Revel; 6) Mr. Calvert Interpreter; 7) Colonel Poulet[t] Somerset; 8) Colonel A. Hardinge; 9) Dr. Prendergast; 10) Commander Maxse; 11) Colonel Kingcote, Crimean War, 1853-1856, Roger Fenton historic war campaign photo.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2022012814560

-

THE FRENCH OCCUPATION OF TUNIS, 1881: INTERVIEW BETWEEN THE BEY AND THE BRITISH CONSUL-GENERAL AND CAPT.

THE FRENCH OCCUPATION OF TUNIS, 1881: INTERVIEW BETWEEN THE BEY AND THE BRITISH CONSUL-GENERAL AND CAPT. TRYON OF H.M.S. “MONARCH“: Interpreter, The Bey‘s Prime Minister, The Bey, British Consul-General, Captain Tryon.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2022010506568

-

Ricardo Calvo Agostí (Madrid, 1875-1966), actor y director español.

Ricardo Calvo Agostí (Madrid, 1875-1966), actor y director español.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｄｏｃｕｍｅｎｔａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2022010508579

-

Enric Borrás i Oriol (Badalona, 1863-Barcelona, 1957). Actor de teatro catalán.

Enric Borrás i Oriol (Badalona, 1863-Barcelona, 1957). Actor de teatro catalán.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｄｏｃｕｍｅｎｔａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2022010508946

-

Ewer (Aiguière de l‘Espérance, de la Patience, de la Paix et de la Justice) Ewer (Aiguière de l‘Espérance,

Ewer (Aiguière de l‘Espérance, de la Patience, de la Paix et de la Justice) Ewer (Aiguière de l‘Espérance, de la Paix et de la Justice) Aiguière de l ‘Espérance, de la Paix and de la Justice, Can on a flat round base with short baluster-shaped nodus and ovoid body, beak-shaped spout and high-curved ear. On the body you can see Joseph‘s Old Testament history in bas-relief: on the one hand Joseph in prison with the donor of the court and the bread master (as emblem of the Patience), on the other side Joseph as the pharaoh‘s dream interpreter (emblem of the hope). Under the spout are personifications of Justice and Peace, embracing each other. Another half-naked woman crowns the ear. The jug is further decorated with a frieze of putti (lower zone of the body), acanthus leaves, masks and a text tape, placed in prison the butler and the baker in Joseph‘s charge, Joseph interpreting Pharaoh‘s 、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2023051009590

-

Maiman, a Mohave Indian, guide and interpreter during a portion of the season in the Colorado country.

Maiman, a Mohave Indian, guide and interpreter during a portion of the season in the Colorado country..., Timothy H. O‘Sullivan (American, about 1840 - 1882), 1871, Albumen silver print.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2023051004079

-

St. Jerome (340-420). St. Jerome in the Desert. Recorded by L. Chapon. The Universe Illustrated, 1882.

St. Jerome (340-420). St. Jerome in the Desert. Recorded by L. Chapon. The Universe Illustrated, 1882.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020051503369

-

The cacique of Tabasco presents to Hernan Cortes twenty Indian and between they Dona Marina. Engraving, 1825.

The cacique of Tabasco presents to Hernan Cortes twenty Indian and between they Dona Marina. Engraving, 1825.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｋｕｒｗｅｎａｌ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020042705169

-

Envoys of Sultan

Envoys of Sultan, old merchant on crutches acting as interpreter, discussing ransoms with Christian knights taken prisoner during a Crusade. Woodcut after miniature in late 13th century manuscript ‘Credo du Joinville‘.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2019080103853

-

River Landscape with Ferry by Salomon van Ruysdael

River Landscape with Ferry by Salomon van Ruysdael (c. 1600-1670) oil on panel, 1649 With three horses, four dogs, two cows and twelve people on board, this slender ferry appears to be heavily loaded. The boats in the distance are also crowded with passengers. Salomon van Ruysdael was the interpreter par excellence of the flat, watery Dutch landscape. Here he used a tried-and-tested compositional formula; at right a bank lined with tall trees, and at left, a body of water stretching out to the horizon.、クレジット：Ｗｏｒｌｄ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／ニューズコム／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2019041801021

-

José Valero Villavicencio (1808-1891). Actor español. Dibujo por Badilla. Grabado por Arturo Carretero (m. 1903). La Ilustración

José Valero Villavicencio (1808-1891). Actor español. Dibujo por Badilla. Grabado por Arturo Carretero (m. 1903). La Ilustración Española y Americana, 8 de diciembre de 1881.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2019081608643

-

The Conquest of Mexico (1519-1521).

The Conquest of Mexico (1519-1521). D- Hernan Cortes appoints ordinary mayors of the town, F- Construction of the Villa Rica where Totonac indians help. Detail. Table belonging to a set of 6 made with the “enconchado“ technique. Anonymous author. Oil and nacre. 1676-1700. Mexican School. Viceroyalty of New Spain. Mexico. Museum of the Americas. Madrid, Spain.、クレジット：Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　Ｈｉｓｔｏｒｙ　Ａｒｃｈｉｖｅ／Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　Ｉｍａｇｅｓ　Ｇｒｏｕｐ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。

商品コード: 2021091801229

-

Sarah Siddons, de verdadero nombre Sarah Kemble (1755-1831).

Sarah Siddons, de verdadero nombre Sarah Kemble (1755-1831). Actriz teatral británica, especializada en tragedias. “Mrs Siddons con los Emblemas de la Tragedia“. Cuadro del retratista inglés William Beechey (1753-1839). Oleo sobre lienzo, 1793. National Portrait Gallery. Londres, Inglaterra.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021080901132

-

The Dream Interpreters being Dismissed by Nebuchadnezzar, Unknown, Regensburg, Bavaria, Germany, about 1400 - 1410,

The Dream Interpreters being Dismissed by Nebuchadnezzar, Unknown, Regensburg, Bavaria, Germany, about 1400 - 1410, Tempera colors, gold, silver paint, and ink on parchment, Leaf: 33.5 x 23.5 cm (13 3/16 x 9 1/4 in.).、クレジット：Ａｌｂｕｍ／ｑｕｉｎｔｌｏｘ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2023040510607

1904年06月30日

The severe battle of Teh-li-sz and Russian prisoners were questioned by our officers

The severe battle of Teh-li-sz and Russian prisoners were questioned by our officers -- the illustration of the battls of Japa and Russia no. 14. Print shows Japanese soldiers with Russian prisoners following the battle of Te-li-Ssu during the Russo-Japanese war; a Japanese interpreter interviews a Russian officer. Date 1904 June.、クレジット：Ｍａｒｙ　Ｅｖａｎｓ／Ｌｉｂｒａｒｙ　ｏｆ　Ｃｏｎｇｒｅｓｓ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2019090405607

1905年12月31日

Henry Irving o John Henry Brodribb (1838-1905).

Henry Irving o John Henry Brodribb (1838-1905). Actor de teatro inglés de la época victoriana. Fue el primer actor nombrado caballero. Retrato realizado por Jules Bastien-Lepage (1848-1884). Oleo sobre lienzo, 1880. National Portrait Gallery. Londres. Inglaterra.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｐｒｉｓｍａ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021080901112

1919年12月31日

72920

FIRST WORLD WAR Field of Austrian war prisoners, Czech-Slovakian group with interpreter. Group photo, Vigo di Legnago (VR), 1918-1919.、クレジット：Ｆｏｔｏｔｅｃａ　Ｇｉｌａｒｄｉ／Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ　Ｉｍａｇｅｓ　Ｇｒｏｕｐ／共同通信イメージズ

商品コード: 2021021006936

1939年01月01日

MELVYN DOUGLAS and GRETA GARBO in NINOTCHKA (1939), directed by ERNST LUBITSCH.

MELVYN DOUGLAS and GRETA GARBO in NINOTCHKA (1939), directed by ERNST LUBITSCH.、クレジット：Ｍ．Ｇ．Ｍ／Ａｌｂｕｍ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2021101904911

1943年12月31日

MARIA JOSEFA FILGUEIRA (PALOMA VALDES). VALDES PALOMA 1943/.

MARIA JOSEFA FILGUEIRA (PALOMA VALDES). VALDES PALOMA 1943/. FILGUEIRA MARIA JOSE 1943/.、クレジット：Ａｌｂｕｍ／Ｏｒｏｎｏｚ／共同通信イメージズ　※エディトリアル使用のみ。表紙、広告、プロモーション、商業目的での利用はお問合せください。クレジットは必ず表記してください。

商品コード: 2020042302662

1945年07月18日

ポツダム会談

U.S. President Harry S. Truman (center) and Soviet Premier Joseph Stalin (left) meet at the Potsdam Conference in Potsdam, Germany, July 18, 1945. Also in attendance are Soviet Ambassador Andrei Gromyko (right of Truman), Secretary of State James Byrnes and Soviet Foreign Minister Vyacheslav Molotov (far right). The second row includes Gen. Harry Vaughan, Russian interpreter Charles Bohlen, Capt. James K. Vardaman and Charles Ross. (U.S. Army/Harry S. Truman Library/MCT) (Newscom TagID: krtphotoslive308114.jpg) [Photo via Newscom]、クレジット：ＭＣＴ／ニューズコム／共同通信イメージズ

商品コード: 2019073102976

1961年11月30日

Soviet Pilot-Cosmonaut Yury Gagarin visits India

30.11.1961 Pilot-Cosmonaut of the USSR and Hero of the Soviet Union Yury Gagarin and his wife Valentina Gagarin visit India. In this photo, Gagarin is meeting with the first President of India Rajendra Prasad, right. Interpreter Andrei Vavilov is sitting in the center. RIA Novosti、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2023040411819

1967年10月15日

Intourist

15.10.1967 An interpreter and tour guide from the Intourist travel agency tells foreign guests about the history of Moscow. Sergey Solovyov、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020010706042

1967年10月15日

Intourist

15.10.1967 An interpreter and tour guide from the Intourist travel agency tells foreign guests about the history of Moscow. Sergey Solovyov、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020010705912

1967年10月15日

Intourist

15.10.1967 An interpreter and tour guide from the Intourist travel agency. Sergey Solovyov、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020010706047

1967年11月09日

Singapore’s trade union delegation in Moscow

09.11.1967 Visit by a delegation of Singapore National Trade Union Congress to the USSR. From left: representative of the All-Union Central Council of Trade-Unions, member of the Singapore delegation and interpreter near the main building of Lomonosov Moscow State University on Lenin Hills (now Vorobyovy Gory). In the background: monument to Mikhail Lomonosov (1953, by sculptor Nikolai Tomsky and architect Lev Rudnev). Dmitry、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020013105830

1968年03月01日

14th Soviet Trade Union Congress in Moscow in 1968

01.03.1968 The French delegation at the 14th Soviet Trade Union Congress in Moscow in 1968. From left to right: General Secretary of the World Federation of Trade Unions (WFTU) Louis Saiyan, General Secretary of the Universal Labor Confederation of France Georges Segui, an interpreter, and Secretary of the Federation of Railroad Workers and Member of the Administrative Commission of France Joseph Jackues. Vladimir Akimov / Sputnik、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2019122502271

1970年03月15日

Interpreters of World`s Fair press center

15.03.1970 Interpreters of the press center at World`s Fair Expo-70 in Osaka. Vladimir Perventsev / Sputnik、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022061507572

1970年03月15日

Interpreters of World`s Fair press center

15.03.1970 Interpreters of the press center at World`s Fair Expo-70 in Osaka. Vladimir Perventsev / Sputnik、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022102012454

1971年07月09日

Kissinger and Chou En-lai

In this photo released by the White House, Dr. Henry A. Kissinger, Assistant to the President (Nixon) for National Security Affairs, second right, is greeted on his arrival in Beijing, China on July 9, 1971. Welcoming Kissinger, from left to right: unidentified Deputy Chief-of-Protocol; unidentified interpreter; Yeh Chien-ying, Vice Chairman, Military Affairs Commission, Chinese Communist Party; Huang Hua, Ambassador of China to Canada; and at far right, behind Dr. Kissinger, Chang Wen-chin, Director, Western Europe and American Department, Chinese Ministry of Foreign Affairs. Dr. Kissinger will meet secretly with Chinese Premier Chou En-lai, will pave the way for United States President Richard M. Nixon to meet in person with the Chinese leader.Credit: White House via CNP | usage worldwide、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020111308246

1971年10月22日

Kissinger at Great Wall of China

In this photo released by the White House, this picture taken October 22, 1971 at the Great Wall of China. From left to right: Front row -- Henry A. Kissinger, Assistant to the President (Nixon) for National Security Affairs; Chi P‘eng-fei, Acting Foreign Minister (of the People‘s Republic of China) and an interpreter. Second row -- Hsiung Hsiang-hui, Secretary to the Prime Minister (of the Peoples Republic of China); John Ready, (United States) Secret Service. Third row -- Brigadier General J.D. Hughes, Military Assistant to the President (Nixon); Dwight L. Chapin, Deputy Assistant to the President (Nixon); and Alfred Jenkins le S. Jenkins, State Department. Fourth row: Gary McLeod, (United States) Secret Service; and Brigadier General Albert Redman, Jr., White House Communications Agency. Top row: Diane Matthews, Secretary to Henry Kissinger; Han Hsu, Deputy Chief of Protocol, People‘s Republic of China; William Cuff, stenographer;、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020111308338

1972年02月15日

Nixon in China

Feb. 15, 1972 - Beijing, China - (L-R) Chinese Premier ZHOU ENLAI, interpreter NANCY TANG, Chinese Chairman MAO ZEDONG (Mao Tse Tsung), US President RICHARD NIXON, and US National Security Advisor HENRY KISSINGER during a meeting as the two countries opened official diplomatic relations for the first time since the Communists took over China in 1949. (Credit Image: © Keystone Press Agency/ZUMA Wire)、クレジット：©Ｋｅｙｓｔｏｎｅ　Ｐｒｅｓｓ　Ａｇｅｎｃｙ／ＺＵＭＡ　Ｗｉｒｅ／共同通信イメージズ

商品コード: 2021080305508

1973年01月13日

Kissinger Vietnam Peace Talks

In this photo released by the White House, this photo was taken during the talks between Dr. Henry A. Kissinger, third from the right, and Le Duc Tho of North Vietnam in St. Nom la Breteche Yvelines, France on January 13, 1973. Seated around the table from Dr. Kissingers left: Winston Lord, NSC Staff; George H. Aldrich, Deputy Legal Advisor, US Department of State; John D. Negroponte, NSC Staff; David A. Engel, NSC Staff, Interpreter; Luu Van Loi, Delegation member; unidentified; unidentified; Trinh Ngoc Thai, Delegation member; Phan Hien, Delegation member; Minister Xuan Thuy, Chief of DRV Delegation to Paris Conference on Vietnam; Le Duc Tho, Special Advisor to DRV Delegation to Paris Conference on Vietnam; Nguyen Co Thach, Vice Minister for Foreign Affairs; Nguyen Dinh Phuong, Interpreter, unidentified; unidentified; unidentified; Irene G. Derus, NSC Staff; Peter W. Rodman, NSC Staff; and Ambassador William H. Sullivan,、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020111306671

1973年01月13日

Kissinger Vietnam Peace Talks

In this photo released by the White House, this photo was taken during the talks between Dr. Henry A. Kissinger, third from the left, and Le Duc Tho of North Vietnam in St. Nom la Breteche Yvelines, France on January 13, 1973. Seated around the table from Dr. Kissingers left: Winston Lord, NSC Staff; George H. Aldrich, Deputy Legal Advisor, US Department of State; John D. Negroponte, NSC Staff; David A. Engel, NSC Staff, Interpreter; Luu Van Loi, Delegation member; unidentified; unidentified; Trinh Ngoc Thai, Delegation member; Phan Hien, Delegation member; Minister Xuan Thuy, Chief of DRV Delegation to Paris Conference on Vietnam; Le Duc Tho, Special Advisor to DRV Delegation to Paris Conference on Vietnam; Nguyen Co Thach, Vice Minister for Foreign Affairs; Nguyen Dinh Phuong, Interpreter, unidentified; unidentified; unidentified; Irene G. Derus, NSC Staff; Peter W. Rodman, NSC Staff; and Ambassador William H. Sullivan,、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020111306792

1973年01月13日

Kissinger Vietnam Peace Talks

In this photo released by the White House, this photo was taken during the talks between Dr. Henry A. Kissinger and Le Duc Tho of North Vietnam in St. Nom la Breteche Yvelines, France on January 13, 1973. Dr. Kissinger is sited at right center. Beginning at his left around the table are: Winston Lord, NSC Staff; George H. Aldrich, Deputy Legal Advisor, Department of State; John D. Negroponte, NSC Staff; David A. Engel, NSC Staff, Interpreter; Luu Van Loi, Delegation Member; unknown; unknown; Trinh Ngoc Thai, Delegation Member (not visible in photo); Phan Hien, Delegation Member; Minister Xuan Thuy, Chief of DRV Delegation to Paris Conference on Vietnam; Le Duc Tho, Special Advisor to DRV Delegation to Paris Conference on Vietnam; Nguyen Co Thach, Vice Minister for Foreign Affairs; Nguyen Dinh Phuong, Interpreter; unknown; unknown; unknown; Irene G. Derus, NSC Staff; Peter W. Rodman, NSC Staff; Ambassador William H. Sullivan,、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020111306778

1973年01月14日

Official event marks USSR-Republic of Upper Volta friendship

5780389 14.01.1973 Charge d‘Affaires ad interim of the Republic of Upper Volta in the USSR, Mathieu Bado, speaks at the official event held to mark the USSR-Republic of Upper Volta friendship relations. Alexander、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022032013095

1973年01月14日

Official event marks USSR-Republic of Upper Volta friendship

5781055 14.01.1973 Charge d‘Affaires ad interim of the Republic of Upper Volta in the USSR, Mathieu Bado, speaks at the official event held to mark the USSR-Republic of Upper Volta friendship relations. Alexander、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022032013075

1973年01月23日

Vietnam Peace Agreement Initialed in Paris

In this photo released by the White House from the final meeting in Paris, France on January 23, 1973 at which the cease fire agreement putting an end to the Vietnam War was initialed, chatting together are, from left to right: Nguyen Co Thach, Vice Minister for Foreign Affairs, Democratic Republic of Vietnam (DRV or North Vietnam); Minister Xuan Thuy, DRV Chief of Delegation to Paris Peace Conference; Nguyen Dinh Phung, interpreter; Le Duc Tho, Special Advisor to DRV Delegation to Paris; and Dr. Henry Kissinger.Mandatory Credit: Robert L. Knudsen / White House via CNP | usage worldwide、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2020111307066

1973年06月19日

Leonid Brezhnev‘s official visit to USA

5721671 18.06.1973 General Secretary of the CPSU Central Committee Leonid Brezhnev‘s official visit to the USA, June 18-26, 1973. Leonid Brezhnev and US President Richard Nixon after signing the Soviet-US agreement on prevention of a nuclear war. Yuryi Abramochkin、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022071109070

1973年06月19日

Leonid Brezhnev‘s official visit to USA

5722401 19.06.1973 General Secretary of the CPSU Central Committee Leonid Brezhnev‘s official visit to the USA, June 18-26, 1973. Leonid Brezhnev delivers a welcoming address at the dinner int he White House. Yuryi Abramochkin、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022071109071

1973年06月25日

Leonid Brezhnev‘s official visit to USA

5722392 25.06.1973 General Secretary of the CPSU Central Committee Leonid Brezhnev‘s official visit to the USA, June 18-26, 1973. Leonid Brezhnev and US President Richard Nixon, second right, talk with NASA astronauts Charles Conrad, Paul Weitz and Joseph Kerwin. Yuryi Abramochkin、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022071109101

1975年03月01日

Soviet cosmonaut Anatoly Filipchenko and interpreter Felix Popov

01.03.1975 Soviet cosmonaut Anatoly Filipchenko (right), commander of the Soyuz spacecraft backup crew of the Apollo–Soyuz Test Project (ASTP), and interpreter Felix Popov during communication with the Mission Control Center in Houston. Preparations for the Apollo–Soyuz Test Project (ASTP). Oleg Ivanov / Sputnik、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022081813146

1975年06月01日

USSR Space Research Institute

01.06.1975 From right: Soviet cosmonaut Valery Kubasov, Interkosmos chairman Boris Petrov, cosmonaut Alexei Leonov, U.S. test team leader Robert White and interpreter Izyaslav Kharin at the Space Research Institute of the USSR Academy of Sciences. Dmitry / Sputnik、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2019101103017

1975年07月14日

Participants in “Apollo–Soyuz“ Test Project

14.07.1975 The Flight Control Center. Preparations for the “Apollo–Soyuz“ Test Project (ASTP). The American expert group (from left): Jack Cammen (navigation and guidance systems), Charles Lewis, the head of the group, interpreter Joseph Glickman, Steve McLendon (life support), Bob Becker (ballistics) and Bob Overmyer (communications operator, astronaut). Moscow Region. 1975. Oleg Ivanov / Sputnik、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022081906829

1976年03月15日

Foreign Minister of People‘s Republic of Poland Stefan Olszowski visits USSR

6494148 15.03.1976 Foreign Minister of the People‘s Republic of Poland Stefan Olszowski, left, during his visit to the USSR. Vyacheslav、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022070807044

1980年07月09日

Olympic Village of 22nd Summer Olympic Games

8200200 08.07.1980 Olympic athletes from the Socialist Republic of Vietnam walk about the Olympic Village of the 22nd Summer Olympic Games.、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022053006244

1980年07月09日

Olympic Village of 22md Summer Olympic Games

8200201 08.07.1980 The Olympic Village of the 22md Summer Olympic Games in Moscow. Photo: Olympic athletes from the Republic of Senegal reply to questions from a journalist, assisted by an interpreter. Sergey Guneev、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022053107239

1983年06月21日

World Assembly For Peace and Life, Against Nuclear War

8130021 21.06.1983 June 21-26, 1983. The Czechoslovak Socialist Republic. The World Assembly For Pece and Life, Against Nuclear War in Prague. Photo: Journalist and foreign affairs expert Yury Zhukov, Hero of Socialist Labor, replies to journalists‘ questions. Yuryi Abramochkin、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022030906357

1984年11月10日

Most Excellent Order of the British Empire

10.11.1984 The Most Excellent Order of the British Empire 5th Class presented to Soviet interpreter Yevgeniya Puzyryova in May 1944 for rescuing people from the sinking freighter Stalingrad travelling as part of Convoy PQ-18. Andrew、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022111015108

1985年08月01日

12th World Festival of Youth and Students

01.08.1985 Yevgenia Davydova, one of the 5,000 interpreters working at the 12th World Festival of Youth and Students, which took place between July 27 between August 3, 1985, at the State Academic Bolshoi Theater of the USSR (now Bolshoi Theater of Russia). Alexander Makarov、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2019070202334

1985年10月10日

Vladimir Polytechnic Institute

10.10.1985 Lidiya Solovyova, Head of the Department of Russian as Foreign Language at Vladimir Polytechnic Institute (currently Stoletovs Vladimir State University), with Soviet and Hungarian students. Mikhail Kuhtarev、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2023021512032

1985年10月10日

Vladimir Polytechnic Institute

10.10.1985 Soviet and Hungarian students of Vladimir Polytechnic Institute (currently Stoletovs Vladimir State University) during a class in a language lab. Mikhail Kuhtarev、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2023021512030

1986年11月30日

シャルル・アズナヴール　Charles Aznavour turns 75

The French chansonnier and actor Charles Aznavour (actually Shahnour Varenagh Aznavourian) celebrates his 75th birthday on 22.5.1999 (archive picture from 1987). The son of Armenian refugees was already nine years on the stage, but concentrated after the age of 14 only once on the music. When he came to the film in the late 50s, he was already famous as a librettist, composer and interpreter. Aznavour has been UNESCO‘s Special Envoy for Armenia since 1995. | usage worldwide、クレジット：ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2018100222934

1986年12月20日

Political observer of Milliyet Turkish newspaper in USSR

5729579 20.12.1986 Deputy Chairman of Novosti Press Agency (currently Rossiya Segodnya) Karen Khachaturov during an interview with political observer of a Turkish newspaper, Mehmet Ali Birand. Prihodko、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022072109651

1987年04月30日

シャルル・アズナヴール　Charles Aznavour turns 75

The French chansonnier and actor Charles Aznavour (actually Shahnour Varenagh Aznavourian) celebrates his 75th birthday on 22.5.1999 (archive image of April 30, 1987). The son of Armenian refugees was already nine years on the stage, but concentrated after the age of 14 only once on the music. When he came to the film in the late 50s, he was already famous as a librettist, composer and interpreter. Aznavour has been UNESCO‘s Special Envoy for Armenia since 1995. | usage worldwide、クレジット：ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2018100222775

1987年05月01日

President of Syria Hafez Assad visits the USSR

5729526 01.05.1987 Official visit to the USSR by President of the Syrian Arab Republic (SAR) Hafez Assad. Meeting between CPSU Central Committee Secretary General Mikhail Gorbachev and President of Syria Hafez Assad, left. Vyasheslav Runov、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022072109585

1988年04月17日

USTEC holfd 11th annual meeting

5734781 17.04.1988 The 11th annual meeting of the US-USSR Trade and Economic Council (USTEC) members in Moscow. General Secretary of the CPSU Central Committee Mikhail Gorbachev, left, meets with USTEC‘s US co-chair Dwayne Andreas, right. Leonid Palladin、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022080806617

1989年04月01日

Soviet-Chinese cross-border ties

8199748 01.04.1989 Soviet-Chinese state border. An interpreter with a travel agency in the Chinese city Heihe located across the river from Blagoveshchensk, Amur Region, is seen here after passing customs control. Igor、クレジット：Ｓｐｕｔｎｉｋ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022053005105

1990年06月02日

Bush Meets Gorbachev

United States President George H.W. Bush, left, and President Mikhail Gorbachev of the Union of Soviet Socialist Republics, right, hold an impromptu press conference after their day of talks at Camp David, the presidential retreat near Thurmont, Maryland on Saturday, June 2, 1990. It was the conclusion of three days of talks between the two leaders. From left to right, President Bush, first lady Barbara Bush, Raisa Gorbachev, unidentified interpreter, and President Gorbachev. Credit: Ron Sachs / CNP、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022083104633

1990年06月02日

Bush Meets Gorbachev

United States President George H.W. Bush, left, and President Mikhail Gorbachev of the Union of Soviet Socialist Republics, right, in conversation as they arrive for day of talks at Camp David, the presidential retreat near Thurmont, Maryland on Saturday, June 2, 1990. From left to right, President Bush, first lady Barbara Bush, Raisa Gorbachev, unidentified interpreter, and President Gorbachev. Credit: Ron Sachs / CNP、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022083104636

1990年06月02日

Bush Meets Gorbachev

United States President George H.W. Bush, left, and President Mikhail Gorbachev of the Union of Soviet Socialist Republics, right, hold an impromptu press conference after their day of talks at Camp David, the presidential retreat near Thurmont, Maryland on Saturday, June 2, 1990. It was the conclusion of three days of talks between the two leaders. From left to right, President Bush, first lady Barbara Bush, Raisa Gorbachev, unidentified interpreter, and President Gorbachev. Credit: Ron Sachs / CNP、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022083104605

1990年06月02日

Bush Meets Gorbachev

United States President George H.W. Bush, left, and President Mikhail Gorbachev of the Union of Soviet Socialist Republics, right, in conversation as they arrive for day of talks at Camp David, the presidential retreat near Thurmont, Maryland on Saturday, June 2, 1990. From left to right, President Bush, first lady Barbara Bush, Raisa Gorbachev, unidentified interpreter, and President Gorbachev. Credit: Ron Sachs / CNP、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022083104774

1990年06月02日

Bush Meets Gorbachev

United States President George H.W. Bush, left, and President Mikhail Gorbachev of the Union of Soviet Socialist Republics, right, hold an impromptu press conference after their day of talks at Camp David, the presidential retreat near Thurmont, Maryland on Saturday, June 2, 1990. It was the conclusion of three days of talks between the two leaders. From left to right, President Bush, first lady Barbara Bush, Raisa Gorbachev, unidentified interpreter, and President Gorbachev. Credit: Ron Sachs / CNP、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022083104750

1990年06月02日

Bush Meets Gorbachev

United States President George H.W. Bush, left, and President Mikhail Gorbachev of the Union of Soviet Socialist Republics, right, hold an impromptu press conference after their day of talks at Camp David, the presidential retreat near Thurmont, Maryland on Saturday, June 2, 1990. It was the conclusion of three days of talks between the two leaders. From left to right, President Bush, first lady Barbara Bush, Raisa Gorbachev, unidentified interpreter, and President Gorbachev. Credit: Ron Sachs / CNP、クレジット：ＣＮＰ／ＤＰＡ／共同通信イメージズ

商品コード: 2022083104730

報道写真の購入なら共同通信イメージリンク

「インタープリター」の写真・グラフィックス・映像