「型染め」の写真・グラフィックス・映像

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  1999年11月02日

  筒書きのふとん地 のりの伝統文化を知って

  京都精華大で開催中の「糊（のり）の文化・型染と筒描き展」に出品されている江戸時代のものとみられる筒書きのふとん地

  商品コード: 1999110200008

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2014年07月16日

  家族４世代で守り続ける藍染めの伝統技術江蘇省南通市

  新商品のデザインについて話し合う藍印花布制作技術の伝承者、倪沈健さん（左）、呉霊姝さん（中央）、呉元新さん。（２０１４年７月１６日撮影）中国江蘇省南通市を流れる運河「南通濠河」の畔に建つ藍印花布（らんいんかふ）博物館では、館長の呉元新（ご・げんしん）さんの母親が、９０歳の高齢にもかかわらず、伝統的な織物技術を来館者に披露している。同博物館は１９９６年の開館以来、家族４世代が「藍色と白色の世界」を守り続けている。藍印花布は中国の伝統的な型染め技法による藍染の布で、布の表面に型を敷きその上から糊を置くことで染料の浸透を防ぎ図案を浮かび上がらせる。唐宋代に興り、明清代に最盛期を迎え、江南地方から全国に広まった。呉さんの娘、呉霊姝（ご・れいしゅ）さんは大学院を修了後、故郷に戻り、呉家６代目の伝承者になった。呉さんの娘婿の倪沈健（げい・しんけん）さんは、見習いの段階から染色の技術を学び始め、すでに「江蘇省技能大師」の称号を授与されるまでになった。呉さん一家４世代が同居するこの民間博物館では、藍印花布がもうすっかり家族の一部になっている。（南京＝新華社配信）＝２０１４（平成２６）年７月１６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2020052601986

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2015年01月15日

  家族４世代で守り続ける藍染めの伝統技術江蘇省南通市

  博物館が開発した藍印花布の衣料品や人形、スマホケースなど「元新藍」シリーズの文化クリエーティブ商品は市民から好評を博している。（２０１５年１月１５日撮影）中国江蘇省南通市を流れる運河「南通濠河」の畔に建つ藍印花布（らんいんかふ）博物館では、館長の呉元新（ご・げんしん）さんの母親が、９０歳の高齢にもかかわらず、伝統的な織物技術を来館者に披露している。同博物館は１９９６年の開館以来、家族４世代が「藍色と白色の世界」を守り続けている。藍印花布は中国の伝統的な型染め技法による藍染の布で、布の表面に型を敷きその上から糊を置くことで染料の浸透を防ぎ図案を浮かび上がらせる。唐宋代に興り、明清代に最盛期を迎え、江南地方から全国に広まった。呉さんの娘、呉霊姝（ご・れいしゅ）さんは大学院を修了後、故郷に戻り、呉家６代目の伝承者になった。呉さんの娘婿の倪沈健（げい・しんけん）さんは、見習いの段階から染色の技術を学び始め、すでに「江蘇省技能大師」の称号を授与されるまでになった。呉さん一家４世代が同居するこの民間博物館では、藍印花布がもうすっかり家族の一部になっている。（南京＝新華社配信）＝２０１５（平成２７）年１月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2020052601875

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2017年05月24日

  家族４世代で守り続ける藍染めの伝統技術江蘇省南通市

  博物館の染色工房で、藍印花布の型染め技術を研究する呉元新さんと娘の呉霊姝さん。（２０１７年５月２４日撮影）中国江蘇省南通市を流れる運河「南通濠河」の畔に建つ藍印花布（らんいんかふ）博物館では、館長の呉元新（ご・げんしん）さんの母親が、９０歳の高齢にもかかわらず、伝統的な織物技術を来館者に披露している。同博物館は１９９６年の開館以来、家族４世代が「藍色と白色の世界」を守り続けている。藍印花布は中国の伝統的な型染め技法による藍染の布で、布の表面に型を敷きその上から糊を置くことで染料の浸透を防ぎ図案を浮かび上がらせる。唐宋代に興り、明清代に最盛期を迎え、江南地方から全国に広まった。呉さんの娘、呉霊姝（ご・れいしゅ）さんは大学院を修了後、故郷に戻り、呉家６代目の伝承者になった。呉さんの娘婿の倪沈健（げい・しんけん）さんは、見習いの段階から染色の技術を学び始め、すでに「江蘇省技能大師」の称号を授与されるまでになった。呉さん一家４世代が同居するこの民間博物館では、藍印花布がもうすっかり家族の一部になっている。（南京＝新華社配信）＝２０１７（平成２９）年５月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2020052602044

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2018年12月21日

  柄を染める作業 京友禅、眼鏡拭きに活路

  スマホ拭きの柄の型染め作業＝京都市

  商品コード: 2018122120490

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2019年07月19日

  生を肯定する明るさ

  「型染めで新しいパターンに取り組みたいと考えています」と話す柚木沙弥郎さん。秋にはパリで展覧会を予定

  商品コード: 2019071903208

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2019年12月16日

  百花の美競う工芸の魅力

  「首里琉染」で、紅型染めの工程の説明を受ける台湾からの学生グループ＝那覇市

  商品コード: 2019121600539

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2019年12月16日

  百花の美競う工芸の魅力

  「首里琉染」に展示されている紅型染めの反物。小屋組みを生かした展示が独創的＝那覇市

  商品コード: 2019121600538

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2020年05月15日

  家族４世代で守り続ける藍染めの伝統技術江蘇省南通市

  １５日、見学に訪れた大学生に伝統的な織機の使い方を紹介する呉元新さん。中国江蘇省南通市を流れる運河「南通濠河」の畔に建つ藍印花布（らんいんかふ）博物館では、館長の呉元新（ご・げんしん）さんの母親が、９０歳の高齢にもかかわらず、伝統的な織物技術を来館者に披露している。同博物館は１９９６年の開館以来、家族４世代が「藍色と白色の世界」を守り続けている。藍印花布は中国の伝統的な型染め技法による藍染の布で、布の表面に型を敷きその上から糊を置くことで染料の浸透を防ぎ図案を浮かび上がらせる。唐宋代に興り、明清代に最盛期を迎え、江南地方から全国に広まった。呉さんの娘、呉霊姝（ご・れいしゅ）さんは大学院を修了後、故郷に戻り、呉家６代目の伝承者になった。呉さんの娘婿の倪沈健（げい・しんけん）さんは、見習いの段階から染色の技術を学び始め、すでに「江蘇省技能大師」の称号を授与されるまでになった。呉さん一家４世代が同居するこの民間博物館では、藍印花布がもうすっかり家族の一部になっている。（南京＝新華社記者／楊丁淼）＝２０２０（令和２）年５月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2020052601867

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2020年05月15日

  家族４世代で守り続ける藍染めの伝統技術江蘇省南通市

  １５日、藍印花布の糊置き技術を披露する呉元新さん。中国江蘇省南通市を流れる運河「南通濠河」の畔に建つ藍印花布（らんいんかふ）博物館では、館長の呉元新（ご・げんしん）さんの母親が、９０歳の高齢にもかかわらず、伝統的な織物技術を来館者に披露している。同博物館は１９９６年の開館以来、家族４世代が「藍色と白色の世界」を守り続けている。藍印花布は中国の伝統的な型染め技法による藍染の布で、布の表面に型を敷きその上から糊を置くことで染料の浸透を防ぎ図案を浮かび上がらせる。唐宋代に興り、明清代に最盛期を迎え、江南地方から全国に広まった。呉さんの娘、呉霊姝（ご・れいしゅ）さんは大学院を修了後、故郷に戻り、呉家６代目の伝承者になった。呉さんの娘婿の倪沈健（げい・しんけん）さんは、見習いの段階から染色の技術を学び始め、すでに「江蘇省技能大師」の称号を授与されるまでになった。呉さん一家４世代が同居するこの民間博物館では、藍印花布がもうすっかり家族の一部になっている。（南京＝新華社記者／楊丁淼）＝２０２０（令和２）年５月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2020052602021

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2020年05月23日

  家族４世代で守り続ける藍染めの伝統技術江蘇省南通市

  藍印花布の代表的な図案。点と線と面が有機的に結び付き、庶民の幸福な生活への追求と憧れを表現している。（資料写真）中国江蘇省南通市を流れる運河「南通濠河」の畔に建つ藍印花布（らんいんかふ）博物館では、館長の呉元新（ご・げんしん）さんの母親が、９０歳の高齢にもかかわらず、伝統的な織物技術を来館者に披露している。同博物館は１９９６年の開館以来、家族４世代が「藍色と白色の世界」を守り続けている。藍印花布は中国の伝統的な型染め技法による藍染の布で、布の表面に型を敷きその上から糊を置くことで染料の浸透を防ぎ図案を浮かび上がらせる。唐宋代に興り、明清代に最盛期を迎え、江南地方から全国に広まった。呉さんの娘、呉霊姝（ご・れいしゅ）さんは大学院を修了後、故郷に戻り、呉家６代目の伝承者になった。呉さんの娘婿の倪沈健（げい・しんけん）さんは、見習いの段階から染色の技術を学び始め、すでに「江蘇省技能大師」の称号を授与されるまでになった。呉さん一家４世代が同居するこの民間博物館では、藍印花布がもうすっかり家族の一部になっている。（南京＝新華社配信）＝撮影日：撮影日不明、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2020052602022

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2020年09月04日

  大運河博覧会に無形文化遺産商品４００点余りが出展江蘇省

  ４日、第２回大運河文化観光博覧会の運河文化・クリエーティブ展で展示された伝統的藍染め型染布「藍印花布」。中国江蘇省無錫市で４日、第２回大運河文化観光博覧会の関連イベントとして文化観光商品展、文化クリエーティブ展、美食文化展が開幕した。うち、文化クリエーティブ展には、京杭大運河沿い２０都市の無形文化遺産に関する商品４００点余りが出展された。（無錫＝新華社記者／朱筱）＝２０２０（令和２）年９月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2020090803212

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2022年09月21日

  （３）消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  ５日、染め上げたばかりの作品を見せる藍染め技術伝承者の李梅さん。中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。（平涼＝新華社記者／梁軍）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111557

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2022年09月21日

  （４）消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  ５日、自作のハンドバッグを見せる藍染め技術伝承者の李梅さん。中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。（平涼＝新華社記者／梁軍）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111550

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2022年09月21日

  （１）消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  ５日、染め上げたばかりの作品を干す藍染め技術伝承者の李梅さん。中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。（平涼＝新華社記者／梁軍）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111551

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2022年09月21日

  （７）消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  ５日、藍染め技術伝承者、李梅さんの作品。中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。（平涼＝新華社記者／王紫軒）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111562

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2022年09月21日

  （８）消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  ５日、藍染め技術伝承者、李梅さんの作品。中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。（平涼＝新華社記者／王紫軒）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111543

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2022年09月21日

  （５）消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  ５日、自作の作品を整理する藍染め技術伝承者の李梅さん。中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。（平涼＝新華社記者／王紫軒）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111552

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2022年09月21日

  （６）消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  ５日、藍染め技術伝承者、李梅さんが作ったぬいぐるみ。中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。（平涼＝新華社記者／王紫軒）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111553

• 本映像はログイン後にご覧いただけます

  01:32.76

  検討リストへ

  2022年09月21日

  「新華社」消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。同工房は現在、藍染め製品の開発や展示、販売の拠点となっており、上海、杭州、重慶、成都などのアパレルショップとも長期契約を結んでいる。（記者／梁軍、王紫軒、胡偉傑） ＝配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111630

• 本画像はログイン後にご覧いただけます

  検討リストへ

  2022年09月21日

  （２）消滅の危機からよみがえる藍染めの伝統技術甘粛省平涼市

  ５日、染め上げたばかりの作品を干す藍染め技術伝承者の李梅さん。中国甘粛省平涼市霊台県には長い藍染めの歴史がある。かつて、地元の藍染め工房は新鮮な板藍根（ばんらんこん）の葉を集め、水に浸してたたいた後、ろ過して藍を抽出し、発酵させ染料にして、さまざまな濃さの藍色の布を製作していた。しかし化学染料が普及すると、この伝統技術は消滅の危機にさらされた。李梅（り・ばい）さん（５８）は若い頃、草木染めに触れ、その技術を習得し、２０１７年に同県無形文化遺産センターの勧めで江蘇省にある南通大学の藍染め技術無形文化遺産研修班に参加した。修了後は地元の藍染め技術を研究、復元し、絞り染めや型染めなどと組み合わせて、アクセサリーやハンドバッグ、スカーフ、人形などの藍染め製品を生み出した。藍染め技術は１９年、平涼市の第４次市級無形文化遺産リストに登録され、２２年には同市に無形文化遺産街が誕生した。藍染め無形文化遺産工房など１０の無形文化遺産展示館を設置して、藍染め技術の保護と伝承のプラットフォームを提供している。（平涼＝新華社記者／梁軍）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

  商品コード: 2022092111561