日中文化交流協会の写真・画像 : 報道写真の共同通信イメージリンク

1956年03月23日

日中文化交流協会創立総会

創立総会全景。あいさつするのは片山哲会長＝１９５６（昭和３１）年３月２３日、東京・丸ノ内の日本工業倶楽部（３１年内地１２９４）

商品コード: 2012041000145

1964年06月18日

（さいおんじ・きんかず）西園寺公一

日中文化交流協会常任理事（在北京）、参議院立候補＝１９６４（昭和３９）年６月１８日出稿

商品コード: 2006112100031

1969年10月10日

（かたやま・てつ）片山哲

衆議院議員、社会党、社会党委員長、首相、日中文化交流協会初代会長＝１９６９（昭和４４）年７月２６日撮影

商品コード: 1969101000003

1969年10月16日

（かたやま・てつ）片山哲

衆議院議員、社会党、社会党委員長、首相、日中文化交流協会初代会長＝１９６９（昭和４４）年７月２５日撮影

商品コード: 2006010400021

1970年09月03日

（さいおんじ・きんかず）西園寺公一

参議院立候補、日中文化交流協会常任理事（在北京）＝１９７０（昭和４５）年８月撮影

商品コード: 2005110800138

1971年02月17日

（なかじま・けんぞう）中島健蔵

評論家、日中国交回復国民会議議長、日中文化交流協会理事長＝１９７１（昭和４６）年２月１７日撮影

商品コード: 2005082400024

1971年03月19日

（さいおんじ・きんかず）西園寺公一

日中文化交流協会常任理事、参議院立候補＝１９７１（昭和４６）年２月１７日撮影

商品コード: 1971031900007

1971年03月21日

西園寺理事と趙代表団長中国卓球代表団が来日

来日した中国卓球代表団の趙正洪団長（中央）を出迎え、肩をたたき合う西園寺公一・日中文化交流協会常任理事（手前）＝１９７１（昭和４６）年３月２１日、羽田空港

商品コード: 2012121100261

1971年03月22日

談笑する趙代表と藤山氏ら中国の卓球代表団歓迎式典

日中文化交流協会の創立１５年記念パーティーで談笑する中国の趙正洪団長（左端）、勝間田清一・前社会党委員長（中央）、自民党の藤山愛一郎氏（中央右）＝１９７１（昭和４６）年３月２２日、東京都内のホテル

商品コード: 2012121100262

1973年05月24日

（さいおんじ・きんかず）西園寺公一

参議院立候補、日中文化交流協会常任理事＝１９７３（昭和４８）年５月撮影

商品コード: 2005061500123

1975年05月20日

中国報道界代表団が来日

出迎えの関係者と握手を交わす中国報道界代表団団長の朱穆之新華社社長。一行１１人は、日中文化交流協会の招きで来日。報道界代表の来日は日中国交正常化以来初めてで約２週間滞在の予定＝１９７５（昭和５０）年５月２０日、東京・羽田の東京国際空港

商品コード: 2012111900129

1975年05月28日

中国報道界代表団大阪入り

関西歓迎委員会主催の歓迎会で乾杯する中国報道界代表団一行。同代表団は日中文化交流協会の招きで来日、三木武夫首相、衆参両院議長を表敬訪問の後、各地を視察中＝１９７５（昭和５０）年５月２８日、大阪市大淀区のホテルプラザ

商品コード: 2012112100060

1975年05月28日

中国報道界代表団大阪入り

大阪郊外の千里ニュータウンにある山下さん宅を訪問した中国報道界代表の一行。左から３人目が朱穆之団長。日中文化交流協会の招きで来日、三木武夫首相、衆参両院議長を表敬訪問の後、各地を視察中＝１９７５（昭和５０）年５月２８日、大阪府吹田市桃山台

商品コード: 2012112100059

1976年03月20日

中国友好協会代表団が来日

羽田に着き、出迎えの人たちの歓迎を受ける中国人民対外友好協会代表団の一行。左端が王炳南団長（同協会会長）。日中文化交流協会（中島健蔵理事長）創立２０周年記念行事への参加と日本の各界文化人との交歓が目的＝１９７６（昭和５１）年３月２０日、東京・羽田の東京国際空港

商品コード: 2013073100436

1976年07月01日

（かたやま・てつ）片山哲

衆議院議員、社会党、社会党委員長、首相、日中文化交流協会初代会長＝１９７６（昭和５１）年７月複写

商品コード: 2008030300073

1976年07月15日

（かたやま・てつ）片山哲

衆議院議員、社会党、社会党委員長、首相、日中文化交流協会初代会長＝１９７６（昭和５１）年７月３日撮影

商品コード: 2005022400107

1977年12月02日

團伊玖磨

團伊玖磨、芸能、だん・いくま、死去・２００１年５月１７日、作曲家、エッセイスト、毎日音楽賞受賞、芸術選奨文部大臣賞受賞、芸術祭賞文部大臣賞受賞、日本芸術院賞受賞、日中文化交流協会会長、日本芸術院会員、文化功労者＝１９７７（昭和５２）年１２月２日

商品コード: 1978022800007

1978年06月21日

團伊玖磨

團伊玖磨、芸能、だん・いくま、死去・２００１年５月１７日、作曲家、エッセイスト、日中文化交流協会会長、芸術選奨文部大臣賞受賞、芸術祭賞文部大臣賞受賞、日本芸術院賞受賞、日本芸術院会員、文化功労者＝１９７８（昭和５３）年６月２１日

商品コード: 1978073000014

1978年10月24日

寥氏、病床の中島健蔵氏見舞う

病床の中島健蔵・日中文化交流協会理事長（左）を見舞い、「熱はあるのですか」と額に手をやる中国の寥承志全人代常務委副委員長（中日友好協会会長）。右から２人目が寥氏夫人の経普椿女史＝１９７８（昭和５３）年１０月２４日、東京都中野区新井の中島氏宅（代表撮影）（５３年内地　９７５０）（鄧小平中国副首相、来日）

商品コード: 2015081900065

1980年12月31日

中国の著名声優、劉広寧さん死去日本映画界も追悼

１９８０年代、上海を訪れた日本の女優、栗原小巻さん（左から２人目）、吉永小百合さん（右端）と写真に収まる上海電影訳製廠の声優、劉広寧さん（右から２人目）と李梓（り・し）さん。（資料写真）日本映画の中国語吹き替えを数多く担当した中国の声優、劉広寧（りゅう・こうねい）さんが２５日、病気のため上海市で死去した。劉さんと親交のあった日中文化交流協会副会長を務める日本の女優、栗原小巻さんが同日、中国人民対外友好協会東アジア部に弔電を送り、哀悼の意を表した。劉さんは外国映画の吹き替えを手掛ける上海電影訳製廠の声優として、１９７３年から日本映画２０作品余りの吹き替えを担当。最も反響が大きかったのは７０年代に中国本土で公開された「愛と死」で、劉さんは栗原さん演じたヒロイン「仲田夏子」の声を担当した。（上海＝新華社配信）＝撮影日：撮影日不明、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020063002298

1981年03月20日

井上靖

井上靖、文化、いのうえ・やすし、死去・１９９１年１月２９日、作家、芥川賞受賞、芸術選奨文部大臣賞受賞、日本芸術院賞受賞、日本文学大賞受賞、日本文芸家協会会長、日本ペンクラブ会長、日中文化交流協会会長、日本芸術院会員、文化勲章受章、文化功労者＝１９８０（昭和５５）年３月２０日

商品コード: 1981062000001

1988年11月10日

（さいおんじ・きんかず）西園寺公一

参議院立候補、日中文化交流協会常任理事（在北京）＝１９８８（昭和６３）年９月撮影

商品コード: 2003102200045

1997年07月28日

（かたやま・てつ）片山哲

衆議院議員、社会党委員長、首相、日中文化交流協会初代会長＝撮影年月日不明

商品コード: 1997072800106

1997年07月28日

（かたやま・てつ）片山哲

弁護士、政治家。戦前から衆院議員を務め、社会民衆党や社会大衆党の結党に参加、戦後は日本社会党の書記長と委員長を歴任し、１９４７年に第４６代総理大臣に就任。日中文化交流協会初代会長なども務めた＝撮影年月日不詳

商品コード: 1997072800105

2009年07月01日

みやかわ・とらお宮川寅雄

美術史家、和光大学教授、日中文化交流協会副会長、昭和４９年７月１８日撮影

商品コード: 2009070100097

2012年09月26日

辻井喬氏北京入りする辻井喬

北京入りする日中文化交流協会会長の辻井喬氏＝２０１２年９月２６日撮影、中国・北京国際空港

商品コード: 2012103100106

2015年06月14日

中国の著名声優、劉広寧さん死去日本映画界も追悼

２０１５年、上海国際映画祭に出席した栗原小巻さん。（２０１５年６月１４日撮影）日本映画の中国語吹き替えを数多く担当した中国の声優、劉広寧（りゅう・こうねい）さんが２５日、病気のため上海市で死去した。劉さんと親交のあった日中文化交流協会副会長を務める日本の女優、栗原小巻さんが同日、中国人民対外友好協会東アジア部に弔電を送り、哀悼の意を表した。劉さんは外国映画の吹き替えを手掛ける上海電影訳製廠の声優として、１９７３年から日本映画２０作品余りの吹き替えを担当。最も反響が大きかったのは７０年代に中国本土で公開された「愛と死」で、劉さんは栗原さん演じたヒロイン「仲田夏子」の声を担当した。（上海＝新華社記者／許暁青）＝２０１５（平成２７）年６月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020063002392

2019年06月12日

日本の大学生代表団が訪中、中国文化の奥深さと細やかさを体感

１２日、北京林業大学博物館で標本について学ぶ中国と日本の大学生。日中文化交流協会派遣の２０１９年第２期大学生代表団１１０人が中日友好協会の招きに応じ、１１日から１７日まで北京市や甘粛省などを訪問している。（北京＝新華社記者／翟翔）＝２０１９（令和元）年６月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019061805617

2019年10月29日

日本の観客を魅了した１週間、東京·中国映画週間が閉幕

２９日、最優秀監督賞のプレゼンターを務めた日本映画監督協会理事長の崔洋一氏（左）と同賞を受賞した郭帆（グォ・ファン）監督。第３２回東京国際映画祭の提携企画として２２日から開催されていた「２０１９東京・中国映画週間」が２９日、閉幕した。最終日には千代田区・朝日ホールで第４回ゴールドクレイン賞の授賞式とクロージング映画の上映が行われた。ゴールドクレイン賞には今回の映画週間で上映された中国映画１０作品の中から最優秀作品賞や最優秀監督賞など１３の部門賞が選ばれた。閉幕式には、中国の郭燕（かく・えん）駐日首席公使、日本の片山さつき前地方創生担当相、日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん、および中日両国の映画界の代表者らが出席した。（東京＝新華社記者／彭純）＝２０１９（令和元）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019110500847

2019年10月29日

日本の観客を魅了した１週間、東京·中国映画週間が閉幕

２９日、最優秀主演女優賞プレゼンターを務めた女優の藤原紀香さん（左）と同賞を受賞した姚晨（ヤオ・チェン）さん。第３２回東京国際映画祭の提携企画として２２日から開催されていた「２０１９東京・中国映画週間」が２９日、閉幕した。最終日には千代田区・朝日ホールで第４回ゴールドクレイン賞の授賞式とクロージング映画の上映が行われた。ゴールドクレイン賞には今回の映画週間で上映された中国映画１０作品の中から最優秀作品賞や最優秀監督賞など１３の部門賞が選ばれた。閉幕式には、中国の郭燕（かく・えん）駐日首席公使、日本の片山さつき前地方創生担当相、日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん、および中日両国の映画界の代表者らが出席した。（東京＝新華社記者／彭純）＝２０１９（令和元）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019110500848

2019年10月29日

日本の観客を魅了した１週間、東京·中国映画週間が閉幕

２９日、閉幕式であいさつする日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん。第３２回東京国際映画祭の提携企画として２２日から開催されていた「２０１９東京・中国映画週間」が２９日、閉幕した。最終日には千代田区・朝日ホールで第４回ゴールドクレイン賞の授賞式とクロージング映画の上映が行われた。ゴールドクレイン賞には今回の映画週間で上映された中国映画１０作品の中から最優秀作品賞や最優秀監督賞など１３の部門賞が選ばれた。閉幕式には、中国の郭燕（かく・えん）駐日首席公使、日本の片山さつき前地方創生担当相、日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん、および中日両国の映画界の代表者らが出席した。（東京＝新華社記者／彭純）＝２０１９（令和元）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019110500912

2019年10月29日

日本の観客を魅了した１週間、東京·中国映画週間が閉幕

２９日、閉幕式で記念撮影する中日映画界の関係者ら。第３２回東京国際映画祭の提携企画として２２日から開催されていた「２０１９東京・中国映画週間」が２９日、閉幕した。最終日には千代田区・朝日ホールで第４回ゴールドクレイン賞の授賞式とクロージング映画の上映が行われた。ゴールドクレイン賞には今回の映画週間で上映された中国映画１０作品の中から最優秀作品賞や最優秀監督賞など１３の部門賞が選ばれた。閉幕式には、中国の郭燕（かく・えん）駐日首席公使、日本の片山さつき前地方創生担当相、日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん、および中日両国の映画界の代表者らが出席した。（東京＝新華社記者／彭純）＝２０１９（令和元）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019110500916

2019年10月29日

日本の観客を魅了した１週間、東京·中国映画週間が閉幕

２９日、芸術貢献賞のプレゼンターを務めた元宝塚歌劇団星組トップスターの稔幸さん（左から２人目）と同賞を受賞した越劇映画「西廂記」の関係者。第３２回東京国際映画祭の提携企画として２２日から開催されていた「２０１９東京・中国映画週間」が２９日、閉幕した。最終日には千代田区・朝日ホールで第４回ゴールドクレイン賞の授賞式とクロージング映画の上映が行われた。ゴールドクレイン賞には今回の映画週間で上映された中国映画１０作品の中から最優秀作品賞や最優秀監督賞など１３の部門賞が選ばれた。閉幕式には、中国の郭燕（かく・えん）駐日首席公使、日本の片山さつき前地方創生担当相、日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん、および中日両国の映画界の代表者らが出席した。（東京＝新華社記者／彭純）＝２０１９（令和元）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019110500869

2019年10月29日

日本の観客を魅了した１週間、東京·中国映画週間が閉幕

２９日、閉幕式であいさつする中国の郭燕駐日首席公使。第３２回東京国際映画祭の提携企画として２２日から開催されていた「２０１９東京・中国映画週間」が２９日、閉幕した。最終日には千代田区・朝日ホールで第４回ゴールドクレイン賞の授賞式とクロージング映画の上映が行われた。ゴールドクレイン賞には今回の映画週間で上映された中国映画１０作品の中から最優秀作品賞や最優秀監督賞など１３の部門賞が選ばれた。閉幕式には、中国の郭燕（かく・えん）駐日首席公使、日本の片山さつき前地方創生担当相、日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん、および中日両国の映画界の代表者らが出席した。（東京＝新華社記者／彭純）＝２０１９（令和元）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019110500908

2019年10月29日

日本の観客を魅了した１週間、東京·中国映画週間が閉幕

２９日、閉幕式で越劇「紅楼夢」を演じる俳優。第３２回東京国際映画祭の提携企画として２２日から開催されていた「２０１９東京・中国映画週間」が２９日、閉幕した。最終日には千代田区・朝日ホールで第４回ゴールドクレイン賞の授賞式とクロージング映画の上映が行われた。ゴールドクレイン賞には今回の映画週間で上映された中国映画１０作品の中から最優秀作品賞や最優秀監督賞など１３の部門賞が選ばれた。閉幕式には、中国の郭燕（かく・えん）駐日首席公使、日本の片山さつき前地方創生担当相、日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん、および中日両国の映画界の代表者らが出席した。（東京＝新華社記者／彭純）＝２０１９（令和元）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019110500816

2019年10月29日

日本の観客を魅了した１週間、東京·中国映画週間が閉幕

２９日、最優秀作品賞のプレゼンターを務めた滝田洋二郎監督（左端）と同賞を受賞した「高度一万メートルの奇跡」の関係者。第３２回東京国際映画祭の提携企画として２２日から開催されていた「２０１９東京・中国映画週間」が２９日、閉幕した。最終日には千代田区・朝日ホールで第４回ゴールドクレイン賞の授賞式とクロージング映画の上映が行われた。ゴールドクレイン賞には今回の映画週間で上映された中国映画１０作品の中から最優秀作品賞や最優秀監督賞など１３の部門賞が選ばれた。閉幕式には、中国の郭燕（かく・えん）駐日首席公使、日本の片山さつき前地方創生担当相、日中文化交流協会副会長の栗原小巻さん、および中日両国の映画界の代表者らが出席した。（東京＝新華社記者／彭純）＝２０１９（令和元）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019110500874

2020年06月25日

中国の著名声優、劉広寧さん死去日本映画界も追悼

２５日、中国人民対外友好協会東アジア部に送られた栗原小巻さんの弔電。日本映画の中国語吹き替えを数多く担当した中国の声優、劉広寧（りゅう・こうねい）さんが２５日、病気のため上海市で死去した。劉さんと親交のあった日中文化交流協会副会長を務める日本の女優、栗原小巻さんが同日、中国人民対外友好協会東アジア部に弔電を送り、哀悼の意を表した。劉さんは外国映画の吹き替えを手掛ける上海電影訳製廠の声優として、１９７３年から日本映画２０作品余りの吹き替えを担当。最も反響が大きかったのは７０年代に中国本土で公開された「愛と死」で、劉さんは栗原さん演じたヒロイン「仲田夏子」の声を担当した。（上海＝新華社配信）＝２０２０（令和２）年６月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020063002356

2020年11月01日

東京国際映画祭・中国映画週間「ゴールドクレイン賞」受賞作品発表

１日、中国映画週間の閉幕式であいさつする日中文化交流協会の栗原小巻副会長。第３３回東京国際映画祭の提携企画として１０月２７日から開催されていた中国映画週間が１日、閉幕した。最終日には中国映画の優秀作品・映画人を表彰する「ゴールドクレイン賞」の授賞式が行われた。「香山の春１９４９（原題：決勝時刻）」「ロスト・イン・ロシア（原題：囧媽）」「ワイルドグラス（原題：蕎麦瘋長）」など多くの作品が受賞し、最優秀主演男優賞には肖央（シャオ・ヤン）さん、最優秀女優賞には鍾楚曦（エレイン・チョン）さんがそれぞれ選ばれた。「京劇映画－大暴れ孫悟空（原題：大閙天宮）」は芸術貢献賞を受賞した。（東京＝新華社記者／杜瀟逸）＝２０２０（令和２）年１１月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020110500218

01:04.53

2021年11月16日

Japanese ukiyo-e exhibition opens in northeast China

STORY: Japanese ukiyo-e exhibition opens in northeast ChinaDATELINE: Nov. 16, 2021LENGTH: 00:01:05LOCATION: SHENYANG, ChinaCATEGORY: CULTURE/SOCIETYSHOTLIST:1. various of the exhibitionSTORYLINE:An exhibition of Japanese ukiyo-e masterpieces opened at the Liaoning Provincial Museum in northeast China recently.The exhibition is hosted by the Art Exhibitions China and Japan-China Cultural Exchange Association, showcasing a total of over 200 ukiyo-e paintings.It features the representative works of three renowned masters of ukiyo-e, namely Kitagawa Utamaro, Katsushika Hokusai and Utagawa Hiroshige.The exhibition will last until Jan. 2, 2022 in Shenyang, the capital city of northeast China‘s Liaoning Province.Ukiyo-e, literally meaning the pictures of the floating world, is the main artistic genre of woodblock printing in Japan. It mainly reflected the lives and pleasures .....、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2021112012404

報道写真の購入なら共同通信イメージズ

「日中文化交流協会」の写真・グラフィックス・映像