KYODO NEWS IMAGELINK

報道写真の購入なら共同通信イメージリンク

お問い合わせ
03-6252-6224
平日9:30-18:00
  • 令和
  • 病院
  • 看護師
  • 記者
  • 院長
  • 地域
  • エレン
  • コミュニケーション
  • コミュニティー
  • タッチストーン

「時を越えて」の写真・グラフィックス・映像

絞り込み
  • 提供元
  • 日付
  • 種類
  • 向き
  • カテゴリ
  • 同義語オン
並び順
  • 古い順
18
( 1 18 件を表示)
  • 1
18
( 1 18 件を表示)
絞り込み
並び順
  • 古い順
  •  「新華社」中秋節に月を祭る式典開催河北省磁県
    00:42.32
    2019年09月13日
    「新華社」中秋節に月を祭る式典開催河北省磁県

    中国河北省邯鄲市磁県で13日夜、この日迎えた中秋節(旧暦8月15日)を祝う「祭月大典」が行われ、人々が「千年の時」を越えて、古代宮廷の月を祭る式典の荘重さと中国の伝統儀礼の魅力を味わった。地元ではこの他、灯篭作りなどの民俗文化行事が開かれており、訪れた観光客を楽しませている。(記者/岳文婷)<映像内容>中秋節を祝う「祭月大典」の様子、撮影日:2019(令和元)年9月13日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2019091904861

  •  「新華社」2千年前の調べを今に伝える儋州調声海南省
    01:41.82
    2019年09月18日
    「新華社」2千年前の調べを今に伝える儋州調声海南省

    中国海南省儋州(だんしゅう)市に伝わる独特の民謡、調声の起源は西漢中期(紀元前140~紀元前49年)にさかのぼる。唐代から宋代にかけて発展し、2千年以上の時を越えて歌い継がれてきた。野外での労働や祭礼で歌われる山歌の流れをくみ、儋州方言で歌われる調声は、海南省儋州地域にのみ伝わり、競技や娯楽の要素を併せ持つ希少な民謡として、2006年に中国の第1期国家級無形文化遺産リストに登録された。儋州には中秋節を「調声節」とも呼び、若者たちが満月の夜に集まり、歌で思いを伝え合う独特の風習が今も残っている。今年の「中秋歌会」では、儋州各地の村々からやって来た調声チーム約千人が広場に集い、男性が歌い掛け、女性が答える歌声が次々に起こり、詰め掛けた多くの人で大変なにぎわいとなった。調声は儋州方言による男女の掛け合いで歌われる。歌い手は少なくとも10人で、上限はない。まず男性が歌い、女性が答える形式で続く。農村地域では旧暦8月15日と旧暦1月2日に千人以上の歌い手が集まることもある。儋州市の市街地、中興大街では、数万人が街頭で掛け合いをする壮観な風景が見られたこともあった。調声が歌われる場面や時間に決まりはなく、農閑期や年越し、節句の折などに、山野や田畑、林、町の市場などで歌われる。通常は夜に行われ、時には一晩中続く。(記者/厳鈺景)<映像内容>中国海南省儋州市に伝わる民謡、調声を歌う人たちの様子、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2019091904862

  •  いつの時代も気持ちは同じ時空を超えて重なる光景浙江省
    2020年02月22日
    いつの時代も気持ちは同じ時空を超えて重なる光景浙江省

    22日、浙江省紹興市中心医院で退院に際し向かい合って深々とお辞儀をする3歳の患者と看護師の女性。発熱のため中国浙江省紹興市中心医院の隔離病棟に入院していた3歳の患者が22日、回復し退院した。病院を離れる時、この小さな患者は看護師の女性に深々とお辞儀をして感謝を伝えた。偶然にもその光景が、20世紀初めに撮られた写真とぴったり一致した。かつて旧杭州広済医院(現在の浙江大学医学院付属第二医院)の梅藤根(ばい・とうこん)院長が、回診の際に子どもの患者からお辞儀され、すぐさま丁寧なお辞儀を返した時の様子が、カメラマンによって偶然撮られていたのだ。患者と医者との間に生まれる、尊敬と思いやりの気持ちは時を越えて受け継がれている。(紹興=新華社配信)=2020(令和2)年2月22日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2020022603148

  •  いつの時代も気持ちは同じ時空を超えて重なる光景浙江省
    2020年02月25日
    いつの時代も気持ちは同じ時空を超えて重なる光景浙江省

    20世紀初め、現在の浙江大学医学院付属第二医院に当たる旧杭州広済医院で梅藤根院長と子どもの患者が向かい合って深々とお辞儀をする様子を捉えた写真。発熱のため中国浙江省紹興市中心医院の隔離病棟に入院していた3歳の患者が22日、回復し退院した。病院を離れる時、この小さな患者は看護師の女性に深々とお辞儀をして感謝を伝えた。偶然にもその光景が、20世紀初めに撮られた写真とぴったり一致した。かつて旧杭州広済医院(現在の浙江大学医学院付属第二医院)の梅藤根(ばい・とうこん)院長が、回診の際に子どもの患者からお辞儀され、すぐさま丁寧なお辞儀を返した時の様子が、カメラマンによって偶然撮られていたのだ。患者と医者との間に生まれる、尊敬と思いやりの気持ちは時を越えて受け継がれている。(紹興=新華社配信)=撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2020022603153

  •  (6)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (6)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、街道やコミュニティーの責任者と言葉を交わすエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410466

  •  (10)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (10)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、エレンさん(左)の防護服着用を手伝うボランティアの王君(おう・くん)さん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410467

  •  (1)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (1)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    18日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、ボランティアと交流するエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410457

  •  (13)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (13)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、融薈文化交流センターで蘇州にいた当時の祖父母の写真を見せるエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410468

  •  (2)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (2)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    18日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、エールを送るエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410470

  •  (3)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (3)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    18日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、ボランティアとして働くエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410455

  •  (5)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (5)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    18日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、ボランティアとして働くエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410463

  •  (14)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (14)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、融薈文化交流センターで、ボランティア活動を終え、ビデオ通話で学生の論文指導をするエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410471

  •  (7)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (7)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、外国人の情報を登録するエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410462

  •  (8)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (8)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、外国人の情報を登録するエレンさん(右から2人目)。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410465

  •  (12)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (12)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、エレンさん(左)の防護服に名前を書くボランティアの王君(おう・くん)さん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410469

  •  (9)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (9)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、子どもの情報登録をするエレンさん(右から2人目)。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410454

  •  (4)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (4)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    18日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、ボランティアとして働くエレンさん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410451

  •  (11)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市
    2022年02月24日
    (11)米国人ボランティアが紡ぐ100年越しの絆江蘇省蘇州市

    22日、蘇州工業パークの西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、エレンさん(左)の防護服着用を手伝うボランティアの王君(おう・くん)さん。中国江蘇省蘇州市に住む米国人のエレン・タッチストーン(中国名、施愛倫)さん(57)は、ボランティアとして同市工業パーク西湖社区(コミュニティー)青湖麗苑小区(居住区)の核酸検査拠点で、居住区の外国籍住民の情報登録や秩序維持、注意事項の説明などを手伝っている。感染拡大防止に取り組み、外国人がリラックスした雰囲気で検体採取を受けられるよう努力する姿に、市民から称賛の声が上がっている。エレンさんは市内にある西安交通リバプール大学の国際ビジネススクールで副院長を務めるほか、地元の融薈文化交流センターの国際ボランティアチームのメンバーとしても活動しており、蘇州に暮らして約10年になる。エレンさんは「私の祖父母は、100年前に米国から蘇州にやってきた。祖父は東呉大学(蘇州大学の前身)に勤務し、祖母は病院で看護師長をしていた。祖父母は地域の医療や教育に深く関わっていた」と紹介、自身が取り組む地域のボランティア活動についても、祖父母の奉仕の精神が原動力となり、100年の時を越えて自身がその精神を引き継いでいると述べた。エレンさんはまた「私は医療従事者ではないが、多言語(英語、フランス語、ドイツ語)を使ってコミュニケーションの手助けをし、微力ながら皆さんのために何かができることにやりがいを感じている」と語った。(蘇州=新華社記者/季春鵬)= 配信日: 2022(令和4)年2月24日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022022410460

  • 1