- 令和
- 記者
- 列車
- 内容
- 映像
- 採用
- 実現
- 走行
- 地下鉄車両
- 定員
「CRRC」の映像
- 提供元
- 日付
- 映像
- 向き
- カテゴリ
- 色
- 提供元
- 日付
- 24時間以内 0
- 48時間以内 0
- 72時間以内 0
- 7日以内 0
- 30日以内 1
- 1年以内 14
- 期間を指定 73
- 日付指定なし 73
- 種類
- 写真 830
- グラフィックス 0
- 映像 73
- 向き
- 縦 0
- 横 73
- 正方形 0
- カテゴリ
- ニュース
- スポーツ
- エンターテインメント
- 教育向け
- カテゴリ指定なし
- 色
- カラー 73
- モノクロ 0
- 新しい順
- 1
- 新しい順
01:37.472024年04月04日Türkiye‘s Istanbul test Chinese smart metrobusSTORY: Türkiye‘s Istanbul test Chinese smart metrobusSHOOTING TIME: April 2, 2024DATELINE: April 4, 2024LENGTH: 00:01:37LOCATION: ISTANBUL, TürkiyeCATEGORY: TECHNOLOGY/TRANSPORTSHOTLIST:1. various of Istanbul testing Chinese smart metrobusSTORYLINE:Istanbul, Türkiye‘s largest city, has commenced a 45-day trial of the state-of-the-art Chinese smart metrobus, a press release said on Wednesday. The four-wagon electric metrobus, developed by China‘s CRRC Zhuzhou Electric Locomotive Research Institute, boasts a capacity of 420 passengers and is equipped with virtual trajectory tracking capabilities. The institute emphasized in its release that this initiative is geared towards addressing the pressing demand for passenger transportation, with a primary focus on enhancing comfort, safety, energy efficiency, and environmental sustainability...＝ 配信日： ２０２４（令和６）年４月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2024040411829
01:09.262023年12月11日「新華社」中国の中車唐山機車車輌製地下鉄車両、ＥＵで営業運転開始中车中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車唐山機車車輌が製造した地下鉄車両が６日、ポルトガル北部の都市ポルトの中心部にあるトリンダーデ駅を出発した。これにより、欧州連合（ＥＵ）におけるＣＲＲＣ初の都市軌道プロジェクトの営業運転が始まった。ドゥアルテ・コルデイロ環境・気候行動相は新型地下鉄車両の運用開始について、快適で安全なモビリティーに対する市民のニーズを満たすとともに、ポルト地下鉄網の運営効率も大きく引き上げると評価。ポルトガル政府が７４００万ユーロ（１ユーロ＝約１５６円）を投じ、新型車両を２２両購入する予定も明らかにした。中車唐山機車車輌は２０２０年初め、都市交通を運営するポルトメトロに地下鉄車両を製造し、修理・メンテナンスサービスを５年間にわたって提供することで同社と協定を結んだ。ポルトはポルトガル第２の都市で、ポルトメトロは６路線、８１駅を運営する。営業距離は６７キロで、営業範囲はポルト市内と市郊外に及ぶ。 ＝配信日： ２０２３（令和５）年１２月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023121110749
01:06.612023年09月11日1st articulated light rail train customized for Mexico City rolls off assembly line in China‘s HunanSTORY: 1st articulated light rail train customized for Mexico City rolls off assembly line in China‘s HunanDATELINE: Sept. 11, 2023LENGTH: 00:01:07LOCATION: ZHUZHOU, ChinaCATEGORY: ECONOMY SHOTLIST:1. various of China-made light rail trainSTORYLINE:The first articulated light rail train customized by CRRC Zhuzhou Locomotive Co., Ltd. for Mexico City rolled off the assembly line on Saturday in Zhuzhou, central China‘s Hunan Province.To accommodate the winding city roads and passenger flow of Mexico City, the train was designed with an articulated bogie.The train has a minimum turning radius of 25 meters and a maximum turning radius of 250 meters. It can also be flexibly marshaled with two to four carriages and is capable of carrying 876 people.Xinhua News Agency correspondents reporting from Zhuzhou, China.(XHTV)＝ 配信日： ２０２３（令和５）年９月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023091112650
00:27.262023年09月11日「新華社」メキシコ市向け中国製ＬＲＴ車両が完成湖南省株洲市中国鉄道車両製造大手、中国中車（ＣＲＲＣ）がメキシコの首都メキシコ市向けにカスタマイズした最初の連結式軽量軌道交通（ＬＲＴ）車両が９日夜、湖南省株洲市にある同社傘下の中車株洲電力機車の製造工場でラインオフした。メキシコ市の市街地の複雑なレール敷設条件と大量輸送の需要を満たすため、車両には独自の知的財産権を持つ連結式ボギー台車を採用。設計速度は時速８０キロ、長さは２９・６メートル、幅２・７メートルで、柔軟な編成、安全で快適などの特徴を備えている。（記者／丁春雨、劉芳洲） ＝配信日： ２０２３（令和５）年９月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023091111939
01:02.412023年09月06日「新華社」中国企業が車両製造のモノレール、タイで商業運行開始タイの首都バンコクを走るモノレール路線「イエローライン」が今年７月、商業運行を開始した。営業距離は３０・４キロ、バンコクの北部と東部を結び、市内を走る複数の路線と接続する。シンボリックな黄色い先頭車両、レールを挟むように見える外観が目を引く。イエローラインは中国の鉄道車両製造大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車南京浦鎮車両と仏重電大手アルストムが合弁で設立した中車浦鎮阿爾斯通運輸系統が車両を製造し、タイ側が運営を担う。イエローラインは渋滞エリアと市内の主要幹線道路を通り、沿線住民の通勤問題を確実に緩和し、バンコク近郊と中心市街地とのつながりも一段と密にしている。モノレール車両は地下鉄や軽量軌道交通（ＬＲＴ）とは違い、車内の座席が分散して配置され、スペースが広い。大きな車窓を採用することで太陽光を十分に取り込むことができ、沿線の景色も眺めやすくなっている。すでに商業運行を開始しているイエローラインのほか、バンコクと中車浦鎮阿爾斯通運輸系統が協力するもう一つのモノレール路線「ピンクライン」も先日試運行を開始した。同社の徐海大（じょ・かいだい）董事長は、乗客から寄せられたイエローラインに関する意見を基に直ちに技術改良を行ったとし、ピンクラインの運行開始後はより快適な乗り心地を実現できるとの確信を示した。タイ大手銀行カシコン銀行傘下の調査機関、カシコンリサーチセンターのデュプティー・マネージング・ディレクター、ケーバリン・ワンピチャヤスク氏は中国について、タイにとって最大の海外直接投資元国であり、タイでの投資先をクリーンエネルギー発電やゼロエミッション車、スマート電子機器、ハイテクサービスなどにシフトしつつあると指摘。両国はこれらの分野の協力で高い実績を挙げていると評価した。（記者／宋宇） ＝配信日： ２０２３（令和５）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023090605643
01:46.042023年08月31日Top brains gather in Western Australia for greener, cleaner Asia-Pacific futureSTORY: Top brains gather in Western Australia for greener, cleaner Asia-Pacific futureDATELINE: Aug. 31, 2023LENGTH: 00:01:46LOCATION: PERTH, AustraliaCATEGORY: POLITICS/ENVIRONMENTSHOTLIST:1. various of panel discussion2. SOUNDBITE 1 (Chinese): DAI QUANHE, General manager of International Business Unit of CRRC Zhuzhou Institute3. SOUNDBITE 2 (English): ANDREW FORREST, Executive chairman and founder of Fortescue Metals Group4. SOUNDBITE 3 (English): MICHAEL GOODSITE, Pro vice-chancellor (energy futures) of the University of AdelaideSTORYLINE:A high-level dialogue on green transition was held in Perth, Australia on Wednesday, with the participation of nearly 200 delegates from various sectors and countries...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年８月３１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023090109703
01:00.482023年08月16日「新華社」ボゴタに「地下鉄学校」２８年の地下鉄開通に弾みコロンビアの首都ボゴタのボコタ児童公園でこのほど、２０２８年に開業を予定するボゴタ初の地下鉄について学べる地下鉄車両を使った施設「地下鉄学校」がオープンした。同公園は地元の子供に人気のスポットで、１万６４００平方メートルにわたって広がり、週末の訪問者は２万人を超える。ボゴタ初の地下鉄は、中国のインフラ建設大手・中国港湾工程と西安市軌道交通集団が結成した共同企業体が建設を請け負う。今回オープンした施設では開業後の様子を体験でき、主要部分には、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車長春軌道客車が製造した実物大の車両模型が使われている。「地下鉄学校」のオープンセレモニーにはボゴタ市のクラウディア・ロペス市長も出席。新華社の取材に対し、ボゴタの通勤人口は延べ１１００万人に上るとし、地下鉄１号線は交通渋滞の緩和と排ガスの削減に大きく寄与すると期待感を示した。同施設を「開校」したのは地下鉄が本格的に開業する２８年までに地下鉄の正しい利用や保護について広めるためだと語る。セレモニー会場に設置された掲示板には「このプロジェクトを愛している」「地下鉄は私たちをもっと近くする」など参加者の思い思いのメッセージが残されていた。中国港湾工程の代表は、地下鉄の工事が進む現在、模型車両を使った教育・体験施設をオープンすることは、工事に友好的な環境をつくり出し、利用者の良好な乗車マナーを育むことにつながると語った。（記者／周盛平、唐薇） ＝配信日： ２０２３（令和５）年８月１６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023081610245
00:57.682023年07月27日「新華社」スマートレール電車、成都ユニバ観客の快適な移動手段に中国の鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車研究所が独自に開発・製造し、四川省の国有企業、蜀道集団が投資・建設・運営するスマートレール列車（路面上の仮想レールを認識して走行する電車）が２５日、同省成都市で公開された。同電車は、同市の東安湖体育公園で開催される第３１回ＦＩＳＵワールドユニバーシティゲームズ夏季大会（成都ユニバ）の試合観戦者に「グリーン（環境配慮型）・低炭素で環境に優しい移動手段を提供するため、成都東軸線バス高速輸送システム（ＢＲＴ）Ｋ７線（区間線）で、利用客を乗せた状態での試験運行を開始した。試験運行に使われているのは次世代動力分散型「使命号」車両で、最高運行速度は時速１００キロ、最大乗客定員は３００人。より安定した走行で、成都ユニバ会場への行き帰りに快適な移動サービスを提供できる。試験運行期間は７月２５日から８月１３日まで。（記者／蕭永航） ＝配信日： ２０２３（令和５）年７月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023072708763
00:23.962023年07月22日「新華社」アジア競技大会仕様のスマート列車「復興号」、長春でラインオフ中国の鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下で吉林省長春市に本社を置く中車長春軌道客車（中車長客）で２１日、９月に開催される第１９回アジア競技大会（杭州大会）向けのスマート高速鉄道列車「復興号」がラインオフした。列車は浙江省交通投資集団が取得し、大会専用列車として杭州と寧波、温州、金華、紹興、湖州などを結ぶ。８両編成で営業時速は３５０キロ、定員は５７８人。車体は大会カラーの「レインボーパープル」を基調とし、貫通扉やガラスの仕切り、荷物棚などに大会エンブレムやキャッチフレーズなどをあしらい、スポーツと同省を流れる銭塘江の波を組み合わせた装飾を施している。車内には気圧と温度の自動調節、５Ｇ（第５世代移動通信システム）環境とＷｉＦｉネットワークを完備。バリアフリー設計によりアジアパラ競技大会の選手や幅広い乗客に利便性を提供する。生体工学に基づく構造を採用することで列車の空気抵抗を大幅に低減し、軽量化と省エネ技術により１編成当たり年平均約１８０万キロワット時を節電できる。（記者／馬暁成、顔麟蘊） ＝配信日： ２０２３（令和５）年７月２２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023072210816
00:56.522023年07月18日「新華社」中国製水素エネルギースマートレール列車、マレーシアに輸出中国の鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車が独自に研究・製造した水素エネルギーのスマートレール電車（路面上の仮想レールを認識して走行する電車）が１４日夜、湖南省株州市で輸送車両に積み込まれて出発した。数日後に上海港からマレーシアへと運ばれる予定で、東南アジアに初めて納車されるスマートレール電車となる。今回輸出されるスマートレール電車はマレーシア・サラワク州の州都、クチンの都市交通輸送サービスに用いられる。車両には水素エネルギー動力システムを初めて採用しており、航続距離がより長く、水素補充がより短時間ででき、低炭素・省エネで環境に優しいなどのメリットがある。また、新たに導入される７０メガパスカルの水素貯蔵システムと高出力燃料電池システムにより航続距離は２４５キロに達する。さらに、分散式動力システムを搭載することでよりコンパクトな構造を持ち、軽量ながらパワーがさらに向上した。ＣＲＲＣスマートレール電車のマレーシアへの輸出成功は、今後の中国のスマート製造業による「一帯一路」沿線国へのサービス提供を後押しするとみられる。（記者／丁春雨） ＝配信日： ２０２３（令和５）年７月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023071809159
05:30.942023年07月15日1st single project of Bangladesh‘s largest railway project successfully deliversSTORY: 1st single project of Bangladesh‘s largest railway project successfully deliversDATELINE: July 15, 2023LENGTH: 00:05:31LOCATION: CHITTAGONG, BangladeshCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of preparation for the unloading of carriages2. various of carriages unloadingSTORYLINE:With the last 20 broad-gauge carriages exported from China successfully arriving and unloading in Chittagong city on Tuesday, 100 broad-gauge carriages for the Padma Bridge Rail Link Project have now reached Bangladesh, marking the successful delivery of the first single project of this largest railway project in the South Asian country.Designed in accordance with the country‘s natural environment and train operations, the carriages were manufactured in China by CRRC Tangshan Co., Ltd. on commission by the project‘s general contractor China Railway Group Limited (CREC)...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023071509349
02:25.152023年06月26日Lao youths experience China-Laos railway tripSTORY: Lao youths experience China-Laos railway tripDATELINE: June 26, 2023LENGTH: 00:02:25LOCATION: Vientiane CATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Lao students taking the China-Laos Railway trip2. SOUNDBITE 1 (Lao): SALEUMXAY PHISANOUVONG, Lao student3. SOUNDBITE 2 (Lao): ANNY XAYYASARN, Lao student4. SOUNDBITE 3 (Lao): DALALAT THORANIN, Lao student5. SOUNDBITE 4 (Lao): VIDALAK VILAIPHONE, Lao student at Dalian University in China‘s LiaoningSTORYLINE:A group of Lao students enjoyed scenic views and learned train-related knowledge during their first China-Laos Railway trip last week.The trip started from the Lao capital of Vientiane to the world heritage town of Luang Prabang on Wednesday last week.It was organized by the Chinese company CRRC Corporation Limited, the manufacturer of the Lane Xang EMU trains for the China-Laos Railway...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年６月２６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023122903459
01:57.672023年06月21日Chinese company holds cultural exchange event in Lao capitalSTORY: Chinese company holds cultural exchange event in Lao capitalDATELINE: June 21, 2023LENGTH: 00:01:58LOCATION: VientianeCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of cultural exchange event and delivery of football field, education equipment2. various of performance and speech3. various of football fieldSTORYLINE:The Chinese company CRRC Corporation Limited (CRRC), which produced the Lane Xang EMU trains for China-Laos Railway, organized a cultural exchange event on Monday at a school in Lao capital Vientiane, themed “Discovering the World by Train.“The event was held in Chomphet lower secondary school with representatives of Chinese and Lao officials and media as well as Lao students attending the event.Participants enjoyed the art performances of Lao students and Chinese dancers...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年６月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023062108207
02:47.812023年06月08日Türkiye starts producing high-speed subway trains with Chinese collaborationSTORY: Türkiye starts producing high-speed subway trains with Chinese collaborationDATELINE: June 8, 2023LENGTH: 00:02:48LOCATION: Ankara, TürkiyeCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the commencement ceremony2. various of the manufacturing scenes3. SOUNDBITE 1 (Turkish): VOLKAN YALCIN, CRRC-MNG employee4. SOUNDBITE 2 (Chinese): QIN BO, Manager, Enterprise Management Department of CRRC MNGSTORYLINE:The commencement ceremony of the localized manufacturing project of the Istanbul Airport Line high-speed subway train was held on Wednesday in Ankara, the capital of Türkiye.This project is a collaboration between Turkish and Chinese companies, and it will produce Türkiye‘s first and fastest unmanned high-speed subway train.The Istanbul Airport Line is already operating as Türkiye‘s first high-speed subway line, connecting the city center with the new airport...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年６月８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023112305222
00:49.562023年03月17日「新華社」中国初、２電源式の大型トラックがラインオフ山西省中国山西省大同市で１４日、鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）が開発した国内初の２電源式スマート大型トラックがラインオフした。トラックはパンタグラフとバッテリーのハイブリッド動力を採用しており、パンタグラフと電動けん引・エネルギー貯蔵システムを備える。電化道路を走行する際は路上の送電線から供給される電力で車両を動かし、同時に車載バッテリーを充電。追い越し時や電化道路から離れる時はパンタグラフが自動的に下降し、車載バッテリー駆動に切り替わり、電動大型トラックの「航続距離」と「充電」という技術上の２大課題を効果的に解決することができる。中車大同電力機車研究院の劉鵬（りゅう・ほう）副院長によると、スマート大型トラックと電化道路路線は一体的な電化道路と鉱山輸送システムを形成し、省エネ・低炭素型の道路輸送における技術的課題を効果的に解決するための新たな選択肢を提供する。また、道路と車両システムの核心部品は全て国産化されているという。（記者／孫亮全、徐偉） ＝配信日： ２０２３（令和５）年３月１７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023031705654
00:40.602023年03月15日New smart heavy-duty truck unveiled in China‘s DatongSTORY: New smart heavy-duty truck unveiled in China‘s DatongDATELINE: March 15, 2023LENGTH: 0:00:41LOCATION: DATONG, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the smart electric heavy-duty truck2. SOUNDBITE (Chinese): LIU PENG, Deputy head of CRRC Datong‘s research instituteSTORYLINE:China‘s leading train maker CRRC unveiled a smart electric heavy-duty truck in Datong in Shanxi Province on Tuesday.The truck can be powered by built-in battery or by being connected to the electricity grid through overhead wires.A key feature of the truck is that it can charge while moving to enhance efficiency and sustainability of truck transportation...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年３月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023031607967
01:06.202023年02月13日China-made metro train delivered to PortugalSTORY: China-made metro train delivered to PortugalDATELINE: Feb. 13, 2023LENGTH: 00:01:06LOCATION: PORTO, PortugalCATEGORY: ECONOMY/SOCIETYSHOTLIST:1. various of the metro train and Portuguese officials inspecting itSTORYLINE:The first of the 18-set metro trains made by a Chinese company was delivered to the Porto Metro company of Portugal on Saturday.The 4-car train is on display in the Trindade Metro Station at the center of Porto from Saturday till Tuesday.It was made by CRRC Tangshan, one of China‘s largest makers of trains, high-speed trains and metro vehicles.Portuguese Minister of Environment and Climate Action Duarte Cordeiro said that the train meets expectations of the public passengers of top quality, more security to advance more people to use the public transports.After several trials and tests, the first train will start its service in May...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月１３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023021313206
00:58.682023年02月13日「新華社」中国企業、ポルトガルへ地下鉄車両を納入ＥＵ向けで初中国の鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車唐山は１１日、ポルトガル第２の都市ポルトの中心部にある地下鉄トリンダーデ駅で、最初の地下鉄車両の納車式と「オープンデー」イベントを開いた。中国の都市軌道交通車両が欧州連合（ＥＵ）へ輸出されたのは初めて。（記者／趙丹亮） ＝配信日： ２０２３（令和５）年２月１３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023021307215
02:13.962023年01月31日Coaches imported from China welcomed in Pakistan for comfortable, advanced systemSTORY: Coaches imported from China welcomed in Pakistan for comfortable, advanced systemDATELINE: Jan. 31, 2023LENGTH: 0:02:14LOCATION: IslamabadCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of a new train coach imported from China2. SOUNDBITE 1 (CHINESE): LEI SONG, Technician of CRRC Tangshan Company3. SOUNDBITE 2 (URDU): USMAN, Passenger4. SOUNDBITE 3 (URDU): MAHMOOD, Rawalpindi Railway Station5. SOUNDBITE 4 (URDU): SHAHBAZ SHARIF, Pakistani Prime MinisterSTORYLINE:Train coaches newly imported from China for a railway line in Pakistan has attracted much attention recently.The coaches run as part of a Green Line Express train from Islamabad to the country‘s southern port city of Karachi, passing through major cities across Punjab and Sindh provinces...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月３１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020100897
01:46.762023年01月23日China-made trains enter service in Istanbul‘s new metro lineSTORY: China-made trains enter service in Istanbul‘s new metro lineDATELINE: Jan. 23, 2023LENGTH: 00:01:47LOCATION: ISTANBUL, TürkiyeCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of subway stations and subway trains2. SOUNDBITE 1 (Turkish): RECEP TAYYIP ERDOGAN, Turkish President3. SOUNDBITE 2 (Turkish): HALUK OGUZ, Management specialist, CRRC ZELC‘s subsidiary in Türkiye4. SOUNDBITE 3 (Turkish): FARUK BOSTANCI, Administrative affairs chief at CRRC Türkiye5. SOUNDBITE 4 (Turkish): EMIRHAN ERSOY, Istanbul residentSTORYLINE:A batch of China-made automated driverless trains were put into operation on a new metro line that officially opened to the public on Sunday in Istanbul, Türkiye.The 34-kilometer metro line connects central Istanbul and the city‘s new international airport...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023012404260
01:09.162023年01月15日「新華社」タイ国有鉄道、中国製バッテリー機関車を公開タイ国有鉄道は１１日、中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車大連機車車輛が「オーダーメード」したバッテリー動力機関車のテストを行った。今回公開された同機関車は、近く使用開始となる。タイのサックサヤーム運輸相は同日、バンコクのクルンテープ・アピワット中央駅で行われた式典で、「排出削減目標の実現に向け、タイと中国は鉄道で複数の協力を展開している。今回のテストの成功はバッテリー機関車プロジェクトが大きく進展したことを示している」と評価した。タイ国有鉄道のニルット総裁はテストを行ったバッテリー機関車について、同国における電動機関車導入の実証プロジェクトだとし、より効率的で安全な鉄道サービスの提供にとってプラスになると説明した。導入されるバッテリー機関車は、中車大連機車車輛と提携するタイの再生可能エネルギー大手、エナジー・アブソルートが導入した。同社の副最高経営責任者は、中国企業が製造するバッテリー機関車は生産技術で世界最先端の水準にあり、生産コストの面でタイのニーズを満たし、タイ政府の省エネ・排出削減に関する要件にも合致すると説明した。今回テストが行われたのは、中車大連機車車輛が開発したメーターゲージ（軌間千ミリ）対応の旅客・貨物列車用新型交流バッテリー機関車で、中国中車が東南アジアに輸出する初のバッテリー機関車として、２０２２年８月に大連からタイに１両目が運ばれた。（記者／王媛媛、林昊、郭鑫恵） ＝配信日： ２０２３（令和５）年１月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011505058
01:02.422023年01月13日Chinese-made battery-powered locomotive tested in ThailandSTORY: Chinese-made battery-powered locomotive tested in ThailandDATELINE: Jan. 13, 2023LENGTH: 00:01:02LOCATION: BangkokCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the battery-powered locomotive made by CRRC2. various of the testing ceremony3. various of the battery-powered locomotive made by CRRCSTORYLINE:A battery-powered locomotive manufactured by China Railway Rolling Stock Corporation (CRRC) Dalian Co. Ltd. was tested in Bangkok on Wednesday.The locomotive, the first of its kind that CRRC made for Thailand, is expected to contribute to the country‘s green efforts.At the testing ceremony, Thai Transport Minister Saksayam Chidchob said that Thailand is encouraging the use of renewable energy in the country‘s transportation system.He also spoke highly of the cooperation between Thailand and China in the railway sector...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011400082
02:04.002023年01月12日High-tech Chinese coaches to enhance Pakistan Railways‘ operationSTORY: High-tech Chinese coaches to enhance Pakistan Railways‘ operationDATELINE: Jan. 12, 2023LENGTH: 0:02:04LOCATION: IslamabadCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of a railway station in Pakistan‘s east Lahore province2. various of a new train coach imported from China3. SOUNDBITE 1 (Urdu): IMRAN YAQOOB, Head train examiner, Lahore station4. various of a new train coach imported from China5. SOUNDBITE 2 (Chinese): LEI SONG, Engineer, CRRC Tangshan company6. various of a railway station in Pakistan‘s east Lahore province7. SOUNDBITE 3 (Chinese): SU WEIYUE, Project manager, Overseas project department of CRRC Tangshan companySTORYLINE:At a railway station in Pakistan‘s east Lahore province, train examiners and Chinese engineers are checking new train coaches imported from China, ahead of their formal induction in Pakistan Railways for commercial use...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011300348
02:05.802023年01月02日Malaysia‘s railway sector gets boost from cooperation with ChinaSTORY: Malaysia‘s railway sector gets boost from cooperation with ChinaDATELINE: Jan. 2, 2023LENGTH: 00:02:06LOCATION: Kuala LumpurCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the cooperation projects2. SOUNDBITE 1 (English): ANTHONY LOKE SIEW FOOK, Malaysian Transport Minister3. various of the cooperation projects4. SOUNDBITE 2 (English): ANTHONY LOKE SIEW FOOK, Malaysian Transport MinisterSTORYLINE:Malaysian Transport Minister Anthony Loke Siew Fook has said Malaysia‘s railway sector is rapidly advancing due to close cooperation with China on a number of projects.The minister said these projects have not only created jobs but also carried forward the country‘s efforts to develop its railway sector through technology and skills transfer.The Rolling Stock Center of Chinese rail transit equipment manufacturer CRRC became fully operational in 2015...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023010505370
00:36.362022年12月31日China‘s hydrogen-energy urban train rolls off assembly lineSTORY: China‘s hydrogen-energy urban train rolls off assembly lineDATELINE: Dec. 31, 2022LENGTH: 00:00:36LOCATION: CHENGDU, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the hydrogen-energy urban trainSTORYLINE:A hydrogen-energy urban train with independent intellectual property rights rolled off the assembly line on Wednesday in China‘s Chengdu.The train was jointly developed by CRRC Changchun Railway Vehicles and Chengdu Rail Transit Group.It has a maximum speed of 160 km/h.The train has a built-in “hydrogen power“ system to provide a power source for vehicle operation, with a battery life of 600 km.It is environment-friendly with zero carbon emissions.Xinhua News Agency correspondents reporting from Chengdu, China.(XHTV)＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１２月３１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022123104645
00:47.062022年12月18日1st batch of Chinese-made C70E trains delivered to LaosSTORY: 1st batch of Chinese-made C70E trains delivered to LaosDATELINE: Dec. 18, 2022LENGTH: 00:00:47LOCATION: MEISHAN, ChinaCATEGORY: ECONOMY/TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the delivery ceremony2. various of the China-Laos RailwaySTORYLINE:The first batch of C70E freight trains, manufactured by China‘s CRRC Meishan for the China-Laos Railway, have been delivered in Meishan, southwest China‘s Sichuan Province.These trains were shipped to the Mohan Port on the China-Laos border on Friday via the Chengdu-Kunming Railway, and will be transported to the designated location via the China-Laos Railway. The China-Laos Railway, which began operations in December 2021, stretches over 1,000 kilometers, linking Kunming, the capital of China‘s Yunnan Province, with Vientiane in Laos.Xinhua News Agency correspondents reporting from Meishan, China.(XHTV)＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１２月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022122105069
00:53.952022年12月11日Chinese-made self-driving bus hits road in ParisSTORY: Chinese-made self-driving bus hits road in ParisDATELINE: Dec. 11, 2022LENGTH: 00:00:54LOCATION: ParisCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of a self-driving bus2. SOUNDBITE 1 (Chinese): PENG ZHICHUAN, CRRC Electric Vehicle3. SOUNDBITE 2 (French): CHRISTELLE TANG, President of Clement BayardSTORYLINE:A self-driving bus hit the road in the suburbs of Paris earlier this week.The 12-meter-long bus, made by China‘s CRRC Electric Vehicle, has completed its trial run on open roads and will be ready to start operations with passengers. SOUNDBITE 1 (Chinese): PENG ZHICHUAN, CRRC Electric Vehicle“This year we have mainly improved the operation efficiency of the bus...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１２月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022121503505
01:09.222022年12月11日「新華社」中国製の自動運転バス、パリで運行開始へ中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の電気自動車（ＥＶ）メーカー、中車時代電動汽車が製造した自動運転バスがこのほど、フランス・パリの郊外で各種調整を終え、正式に乗客を乗せた運行の準備が整った。（記者／孫鑫晶、邢建橋） ＝配信日： ２０２２（令和４）年１２月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022121102961
00:57.202022年11月30日「新華社」中国企業、メキシコ市の地下鉄改造プロジェクトを後押しメキシコのメキシコ市地下鉄局は２４日、中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車が請け負ったメキシコ市の地下鉄１号線改造プロジェクトで、現地生産した車両の第１号が完成したと明らかにした。同プロジェクトには新型地下鉄車両２９両の導入が含まれ、うち２両は中国で製造と組み立てを行い、残り２７両はメキシコで組み立てる。中国で製造された車両は既にメキシコで調整段階に入っている。新たな車両やシステムの導入により、地下鉄１号線の発車間隔が大幅に短縮される見通し。（記者／朱雨博、康文軍） ＝配信日： ２０２２（令和４）年１１月３０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022113008969
00:22.502022年11月04日Shipment of China‘s broad-gauge passenger coaches exported to PakistanSTORY: Shipment of China‘s broad-gauge passenger coaches exported to PakistanDATELINE: Nov. 4, 2022LENGTH: 00:00:22LOCATION: SHIJIAZHUANG, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the passenger coachesSTORYLINE:The first batch of 46 broad-gauge passenger coaches developed by China‘s CRRC Tangshan Co., Ltd. along with spare parts for Pakistan left north China‘s Tianjin Port on Thursday for Karachi.The coaches are part of a deal between Pakistan Railways and CRRC Tangshan with the latter responsible for developing and delivering 230 passenger coaches to the former.The design speed of the passenger coaches is 160 km/h.Xinhua News Agency correspondents reporting from Shijiazhuang, China.(XHTV)＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１１月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022110608910
00:56.322022年09月28日100 coaches for Bangladesh railway roll off assembly line in north ChinaSTORY: 100 coaches for Bangladesh railway roll off assembly line in north ChinaDATELINE: Sept. 28, 2022LENGTH: 00:00:56LOCATION: SHIJIAZHUANG, ChinaCATEGORY: ECONOMY/SOCIETYSHOTLIST:1. various of the delivery ceremony2. various of Padma Bridge Rail Link ProjectSTORYLINE:The first batch of 100 passenger coaches for Padma Bridge Rail Link Project in Bangladesh rolled off the production line in Tangshan, China‘s Hebei Province on Tuesday.The coaches, developed by CRRC Tangshan, have a designed speed of 120 km/h.The Padma Bridge Rail Link Project is being constructed by the China Railway Group Limited (CREC).The 172 km project is scheduled to be completed in 2024.The rail link, also a vital channel that connects the trans-Asian railway network, is expected to greatly promote regional connectivity and the economic development of Bangladesh...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022093006725
02:46.082022年09月23日China‘s manufacturing eyes green, low-carbon transformationSTORY: China‘s manufacturing eyes green, low-carbon transformationDATELINE: Sept. 23, 2022LENGTH: 0:02:46LOCATION: HEFEI, ChinaCATEGORY: ECONOMY/TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of 2022 World Manufacturing Convention in China‘s Anhui2. SOUNDBITE 1 (Chinese): ZHANG WEILIANG, New Energy Vehicle Product Director, JAC International, Anhui Jianghuai Automobile Group Corp., Ltd.3. SOUNDBITE 2 (Spanish): ISRAEL AGUILAR, JAC vehicle owner in Mexico4. SOUNDBITE 3 (Spanish): MARGARITA BERISTAIN, General operation manager of a JAC auto store in Mexico5. SOUNDBITE 4 (Chinese): XU HAIDA, Chairman of CRRC Puzhen Alstom Transportation Systems Limited6. SOUNDBITE 5 (Thai): SURAPONG LAOHA-UNYA, CEO, Bangkok Mass Transit System Public Company LimitedSTORYLINE:The 2022 World Manufacturing Convention wraps up Friday in Hefei, east China‘s Anhui Province...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022092601768
00:50.482022年09月23日China‘s CRRC unveils 600 km/h high-speed maglev train in BerlinSTORY: China‘s CRRC unveils 600 km/h high-speed maglev train in BerlinDATELINE: Sept. 23, 2022LENGTH: 00:00:50LOCATION: BerlinCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the release ceremony of CRRC high-speed maglev train2. various of the CRRC booth at InnoTrans 20223. various of a promotion video of the maglev train4. SOUNDBITE (Chinese): LIU TIANTONG, engineer with CRRC Dalian Co., LTD.STORYLINE:China‘s leading train maker CRRC has released a high-speed maglev train at InnoTrans, a railway industry trade fair, in Berlin, Germany.The maglev train is capable of a top speed of 600 km per hour.According to the CRRC, the train was self-developed by China and marked a latest scientific and technological achievement in the field of rail transit.The train prototype conducted a successful test run in China in June 2020...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022092601750
03:01.882022年09月22日Made-in-China driverless monorail runs in ThailandSTORY: Made-in-China driverless monorail runs in ThailandDATELINE: Sept. 22, 2022LENGTH: 00:03:02LOCATION: BangkokCATEGORY: SOCIETY/TECHNOLOGYSHOTLIST:1. STANDUP 1 (English): YUE YUANYUAN, Xinhua correspondent2. SOUNDBITE 1 (Chinese): XU HAIDA, Chairman of CRRC Puzhen Alstom Transportation Systems Limited3. STANDUP 2 (English): GUO XINHUI, Xinhua correspondent4. STANDUP 3 (English): GUO XINHUI, Xinhua correspondent5. SOUNDBITE 2 (Thai): SURAPONG LAOHA-UNYA, CEO, Bangkok Mass Transit System Public Company LimitedSTORYLINE:A Chinese company brought its driverless and straddle-type monorail train models to the ongoing 2022 World Manufacturing Convention which opened on Tuesday in Hefei, the capital of Anhui Province in east China...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022092505096
01:15.962022年09月07日Chinese company delivers two ART trains to UAESTORY: Chinese company delivers two ART trains to UAEDATELINE: Sept. 7, 2022LENGTH: 00:01:16LOCATION: CHANGSHA, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:various of the Autonomous Rail Rapid Transit TrainsSTORYLINE:Two Autonomous Rail Rapid Transit Trains (ART) produced by CRRC Zhuzhou Locomotive Co., Ltd., a subsidiary of CRRC Group, were delivered on Tuesday. They will set off from south China‘s Guangzhou to the United Arab Emirates (UAE), marking CRRC‘s first batch of ART trains delivered to overseas users.According to CRRC, the unmanned train integrates the advantages of trams and buses with merits of low cost, short construction period and flexible operation. It can run on the pre-defined trajectory, using the sensor onboard to identify the virtual rail on the ground. On a single charge, the trains can have a cruising range of 80 kilometers...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022090902149
00:56.372022年08月28日「新華社」中国初の営業運転用懸垂式モノレール車両がラインオフ山東省青島市中国の鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車青島四方機車車両の生産ラインで２６日、国内初の営業運転用懸垂式モノレール車両「光谷光子号」がラインオフした。同車両は湖北省武漢市の光谷空中軌道観光ラインに投入される。懸垂式モノレールは独立した軌道で、コストが低く、工期が短く、環境適応性が高い。さらに、安全で環境に優しく、景観効果が高いなどの長所があり、通勤輸送と観光の機能を兼ね備えた軌道交通手段となっている。「光谷光子号」は先進的な技術を採用し、人工知能（ＡＩ）による感知や運転を実現。全自動運転機能を備え、発車、停車、ドア開閉などすべての操作が自動制御される。手動操作は不要で、運転手と乗務員は突発的な状況にのみ対応する。また、エネルギー効率の高い永久磁石同期電動機、軽量化ボディー、インバーター空調など「低炭素」技術を採用している。「光谷光子号」は２両編成で最高時速７０キロ、定員約２００人。６両までの編成が可能で、さまざまな旅客輸送ニーズに対応できる。光谷空中軌道観光ラインは全長２６・７キロ。第１期工事で約１０・５キロ、６駅が建設された。（記者／馮媛媛、李紫恒） ＝配信日： ２０２２（令和４）年８月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022082805919
00:50.162022年08月27日China‘s first commercial sky train rolls off production lineSTORY: China‘s first commercial sky train rolls off production lineDATELINE: Aug. 27, 2022LENGTH: 00:00:50LOCATION: QINGDAO, ChinaCATEGORY: SOCIETY/TECHNOLOGYSHOTLIST:various of the sky trainSTORYLINE:China‘s first commercial sky train, a type of suspended monorail vehicle, rolled off the production line on Friday in Qingdao, east China‘s Shandong Province.The two-carriage train, with a maximum speed of 70 kph, will be able to carry 200 passengers on one trip.According to its manufacturer CRRC Qingdao Sifang Co. Ltd., the train is equipped with an intelligent system that allows a series of automatic operations, including automatic driving.Besides, energy consumption of the train will be reduced by 15 percent per 100 km through energy-saving technologies.The sky train is expected to have wide application in scenic areas, mountainous regions, and major cities...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年８月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022082709717
00:54.842022年08月23日China begins shipment of high-speed trains to IndonesiaSTORY: China begins shipment of high-speed trains to IndonesiaDATELINE: Aug. 23, 2022LENGTH: 0:00:55LOCATION: QINGDAO, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of high-speed trainsSTORYLINE:A high-speed electric passenger train and an inspection train, customized for the Jakarta-Bandung high-speed railway in Indonesia, left the port of Qingdao in east China‘s Shandong Province on Sunday. The trains were designed and manufactured by CRRC Qingdao Sifang Co., Ltd. for the landmark project under the Belt and Road Initiative.The first trains will arrive in Jakarta by the end of August, and the delivery of the remainder will be completed in batches by the beginning of 2023. Relying on the advanced technology of the Fuxing bullet train, the trains have a maximum operating speed of 350 kilometers per hour...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年８月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022082403461
00:34.402022年07月20日「新華社」中国初のゴムタイヤ式地下鉄車両が完成海外輸出へ中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車は１８日、メキシコの首都メキシコ市の地下鉄１号線近代化プロジェクト向けに製造した車両を完成させた。中国企業が独自開発し、海外に輸出する最初のゴムタイヤ式地下鉄車両となる。車両の外観はオレンジ、内部は白を基調とし、メキシコ市地下鉄の系統色に準拠している。９両編成で編成長は１５０・９メートル、定員は２２５２人。営業速度は時速８０キロで、登坂能力は鋼製車輪車両より優れ、同市の地理条件に適している。メキシコ市のシェインバウム市長は同日夜にオンラインで開かれた車両のラインオフ式典で、地下鉄１号線のプロジェクトは市政府にとって最も重要なインフラ整備と民生事業の一つであり、完成後は１００万以上の市民の生活を便利にすると語った。（記者／丁春雨、洪凌、劉芳洲） ＝配信日： ２０２２（令和４）年７月２０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022072013923
00:55.362022年03月12日「新華社」中国初の３・０版商用リニア、動的試験と総合システム試験を完了中国の鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車（中車株機）は１０日、同社が開発・製造し、完全な知的財産権を有する中国初の３・０版商用リニア車両が同済大学の高速度リニア試験線で動的試験と総合システム試験を終えたと明らかにした。設計時速は２００キロ。中国の科学研究者が作り上げた同車両は、同等の速度を実現した世界のリニア交通システムの空白を埋める新製品となっており、中国が中速リニアの中核技術を掌握し、リニア技術のイノベーションと産業発展で世界最高レベルを維持していることを示した。中車株機リニア研究所の張文躍（ちょう・ぶんやく）副所長は、３・０版商用シニアが自動運転、非接触給電、車体がレールを抱え込む構造など複数の技術的進展を遂げたと紹介し、５０～２００キロの都市間路線・市内路線に適すると述べた。列車は地上運行制御システムにより制御され、自動運転が可能。また第５世代移動通信システム（５Ｇ）高周波数ミリ波列車・地上無線通信、オンライン状態モニタリング、ビッグデータ分析などの技術によって車両やレール、給電設備などの故障をリアルタイムで診断し、自動運転の安全性と信頼性を確保する。２・０版、１・０版と比較すると、３・０版は駆動を担うトラクションモーターを車体底部から地上に移し、けん引設備の設置場所の制限を打破。けん引効率、登坂能力、加速性能などが大きく改善され、高密度、小規模編成、路線バス化、急停車・急発車を実現できるようになった。中国中車の楊穎（よう・えい）首席科学者は「中国で都市圏・市域鉄道の建設が進む現在、リニアは都市間、市内の『グリーンスマート』交通にもう一つの選択肢を提供する」と語り、３・０版は今後、気密性の向上、空力形状の最適化、けん引力の増強など技術進化を経て、高速走行にも対応できるようになるとの見通しを示した。（記者／姚羽、洪凌） ＝配信日： ２０２２（令和４）年３月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022031209747
01:10.882022年03月10日GLOBALink | Chinese manufacturer unveils new generation of commercial maglev trainChinese manufacturer CRRC Zhuzhou Locomotive Co., Ltd. said Thursday that tests have been completed for its next generation of commercial maglev train.Produced by Xinhua Global Service＝ 配信日： ２０２２（令和４）年３月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022031307130
01:03.482022年03月10日Chinese manufacturer unveils new generation of commercial maglev trainSTORY: Chinese manufacturer unveils new generation of commercial maglev trainDATELINE: March 10, 2022LENGTH: 00:01:03LOCATION: CHANGSHA, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the new generation of commercial maglev trainSTORYLINE:Chinese manufacturer CRRC Zhuzhou Locomotive Co., Ltd. said Thursday that tests have been completed for its next generation of commercial maglev train. The train, with a designed speed of 200 km per hour, has achieved multiple tech breakthroughs such as unmanned driving and non-contact power supply, said Zhang Wenyue, deputy head of CRRC Zhuzhou Locomotive‘s maglev research institute. It is expected to be applied to intercity and urban lines of 50 km to 200 km, he added. Equipped with autonomous driving and 5G millimeter-wave communication, the train is operated by a ground control system...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年３月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022031307140
01:41.162022年01月06日High-speed train designed for Beijing Winter Olympics makes first journeySTORY: High-speed train designed for Beijing Winter Olympics makes first journeyDATELINE: Jan. 6, 2022LENGTH: 00:01:41LOCATION: BeijingCATEGORY: SPORTSSHOTLIST:1. various of the train2. SOUNDBITE (Chinese): ZHU YAN, Deputy Chief Engineer of CRRC Changchun Railway Vehicles Co., Ltd.STORYLINE:The first train custom-made for the Beijing Winter Olympics set off on Thursday on the high-speed railway linking Beijing and Zhangjiakou, the co-host cities of the upcoming 2022 Winter Games.The train is decorated with a Winter Olympics-themed coating and has various special facilities, including lockers for ski gear and wheelchair accessible spaces, as well as a newsroom capable of 5G-assisted livestreaming.The train has a maximum designed speed of 350 km/h.It shuttles between the three main competition clusters -- Beijing‘s downtown area, its northwest Yanqing District, and Zhangj.....、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022010707076
00:41.002021年11月23日「新華社」中国初のＥＵ向け都市鉄道車両輸出事業、河北省唐山市で生産開始中国の鉄道車両最大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車唐山によると、ポルトガルのポルト地下鉄車両および関連保守調達プロジェクトが１７日、河北省唐山市で生産を開始した。これにより中国初のＥＵ向け都市鉄道車両輸出プロジェクトが、開発設計段階から実質的な生産段階に入った。ポルト地下鉄のプロジェクトは２０２０年１月に契約を締結。中車唐山がポルトの地下鉄会社に列車を製造し、５年間の保守サービスを提供する。この新しい地下鉄列車は最大定員３４６人、最高時速８０キロとなる。（記者／高博、杜一方） ＝配信日： ２０２１（令和３）年１１月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021112400771
01:33.482021年11月11日Leading Chinese firms offer hi-tech products, services at Cairo transport expoSTORY: Leading Chinese firms offer hi-tech products, services at Cairo transport expoDATELINE: Nov. 11, 2021LENGTH: 00:01:33LOCATION: CairoCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the expo2. SOUNDBITE 1 (English): LI SHAOFANG, General manager of CRRC Sifang Railway Vehicle Maintenance Company (Egypt) Ltd.3. SOUNDBITE 2 (English): ZHAO XIAOHUA, Senior sales official at Huawei Egypt4. SOUNDBITE 3 (English): ZHAO XIAOHUA, Senior sales official at Huawei EgyptSTORYLINE:The first and largest thing that catches the eyes of visitors right after passing the entrance gate of a large exhibition center in New Cairo is the four-coach train standing in the yard on rail bars with sleepers, carrying a banner reading “CRRC Qingdao Sifang Co., Ltd.“ The train is a sample of the products displayed by Chinese giant train maker CRRC at the fourth Smart Transportation and Logistics Fair a.....、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021111300503
01:33.522021年10月30日China‘s first hydrogen fuel cell hybrid locomotive starts trial runSTORY: China‘s first hydrogen fuel cell hybrid locomotive starts trial runDATELINE: Oct. 30, 2021LENGTH: 00:01:33LOCATION: HOHHOT, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1 various of the hydrogen fuel cell hybrid locomotive2 SOUNDBITE (Chinese): GUAN HAIJUN, Inner Mongolia subsidiary of the State Power Investment Corporation (SPIC)3 various of the hydrogen fuel cell hybrid locomotiveSTORYLINE:The first China-developed hydrogen fuel cell hybrid locomotive started a trial run on Friday on a railway line for coal transport in north China‘s Inner Mongolia Autonomous Region. The hydrogen energy locomotive project was jointly launched by the Inner Mongolia subsidiary of the State Power Investment Corporation Limited (SPIC), CRRC Datong Co., Ltd., and the Hydrogen Energy Co., Ltd. of SPIC. Compared with traditional diesel locomotives, the new-energy locomotive is expected to cut ca.....、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021110105627
00:54.892021年10月30日「新華社」中国初の水素燃料電池ハイブリッド機関車、内モンゴルで試運転中国初の二酸化炭素（ＣＯ２）を排出しない水素燃料電池ハイブリッド機関車が２９日、遼寧省錦州市の錦州港と内モンゴル自治区シリンゴル盟西ウジムチン旗の白音華鉱区を結ぶ「錦白鉄道」で試運転を行った。水素燃料電池機関車は同自治区赤峰市にある大板東駅を出発、実用化に向けて大きな一歩を踏み出した。水素を燃料とする燃料電池とリチウムイオン電池を電源とするハイブリッド車両で、中国の電力大手、国家電力投資集団（ＳＰＩＣ）傘下の国家電投集団内蒙古能源（エネルギー）、同じく傘下の国家電投集団氫能（水素エネルギー）科技発展、鉄道車両大手、中国中車傘下の中車大同電力機車の３社が共同で開発。基幹技術から部品、付属品に至るまで完全な国産化を実現した。試算によると、水素燃料電池機関車の導入後、錦白鉄道では年間約９万６千トンのＣＯ２排出を削減できる。中車大同電力汽車の李霊濤（り・れいとう）副チーフエンジニアによると、今回試運転を行った水素燃料電池機関車は、設計時速８０キロで、水素満載時の航続時間は最大２４時間半。平坦な直線路線での最大けん引重量は５千トンを超える。既存の線路を変える必要がなく、維持費用も比較的安価なため、大型工場や鉱山、港湾などさまざまな場所で幅広い用途での活用が期待される。（記者／李雲平） ＝配信日： ２０２１（令和３）年１０月３０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021103007700
02:02.402021年09月30日Participants see more opportunities at China-Africa trade expoSTORY: Participants see more opportunities at China-Africa trade expoDATELINE: Sept. 30, 2021LENGTH: 00:02:02LOCATION: CHANGSHA, China CATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the second China-Africa Economic and Trade Expo2. STANDUP (English): LI ZIWEI, Xinhua correspondent3. SOUNDBITE 1 (English): CHENG CHAO, Marketing manger, Kilimall4. SOUNDBITE 2 (English): AIME BIENVENUE, Rwandan businessman5. SOUNDBITE 3 (Chinese): ROCKY HUANG, Senior Regional Manager, Middle East and Africa, CRRC EV6. SOUNDBITE 4 (English): NANCY GUO, Director, Port Office of Hunan Provincial GovernmentSTORYLINE:As a total of 135 projects worth 22.9 billion U.S. dollars were inked at the second China-Africa Economic and Trade Expo which concluded in central China‘s Hunan Province on Wednesday, participants say the biennial expo is a major platform to facilitate stronger Ch.....、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021100106957
01:44.482021年09月26日China-made self-driving bus to serve in Paris in 2022STORY: China-made self-driving bus to serve in Paris in 2022DATELINE: Sept. 26, 2021LENGTH: 00:01:44LOCATION: ParisCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the self-driving bus2. SOUNDBITE (French): CHRISTELLE TANG, President of Clement BayardSTORYLINE:A 12-meter-long self-driving bus made by China‘s CRRC Electric Vehicle is scheduled to start regular passenger services in Paris in autumn next year.The bus features real-time interaction of information on people, vehicle and road conditions, ensuring safety and improving driving efficiency, according to Peng Zhichuan, director of the automation technology at CRRC Electric Vehicle.“The Chinese technology has been adapted to the French market in collaboration with our company and RATP,“ said Christelle Tang, president of Clement Bayard, the French company that imports the bus into France.SOUNDBITE (French): CHRISTELLE TA.....、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021092704926
01:43.022021年07月20日「新華社」中国の時速６００キロリニア、青島で公開中国鉄道車両大手の中国中車（ＣＲＲＣ）は２０日、山東省青島市で世界初の設計時速６００キロのリニア交通システムを公開した。中国が完全に独自の知的財産権を持つという。同社は、各システムの統合や調整を既に完了しており、５両編成列車の安定した走行を実現させた。各機能・性能も良好だという。時速６００キロリニアは、現時点で実現可能な最も速い地上交通機関。ドアツードアの所要時間で計算すれば、１５００キロ圏内の移動で最も便利な交通モデルとなる。今回採用した跨座（こざ）型構造は安全性が高く、広い空間が確保でき、快適性にも優れる。２両から１０両の自由な編成が可能で、異なる旅客需要に対応できる。軌道との接触がないのでメンテナンス量が少なく、大規模保守の周期とライフサイクルが長いという経済面でのメリットもある。同社がシステムの開発に要した期間は５年間。２０１６年１０月にプロジェクトを始動し、１９年に試作車両を開発。２０年６月に同済大学（上海市）の試験路線での試験走行に成功すると、システムの改良を通じて最終技術プランを確定した。今年１月にシステム開発を終えると、６カ月間の調整と試運転を経て完成した。（記者／馮媛媛） ＝配信日： ２０２１（令和３）年７月２０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021072102041
00:42.462021年06月29日「新華社」初の「中国標準」地下鉄列車がラインオフ中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車青島四方機車車両（中車四方）が自主開発した中国初の「中国標準」地下鉄列車が２８日、正式にラインオフした。これにより、中国が地下鉄車両技術分野で重大な革新的進展を果たしたことになる。今回ラインオフした地下鉄列車は、ＧｏＡ４レベルの完全無人運転を採用した時速１２０キロのＢ型車で、河南省の「鄭州空港－許昌線」に投入される。現在、中国標準地下鉄列車プラットフォーム下の時速１２０キロのＡ型車と時速８０キロのＡ型車、Ｂ型車の開発も順調に進んでいる。中国標準を主導とする同列車は、既存の地下鉄列車の運用経験を受け継ぎ、国内利用者のニーズに合わせて独自に開発された、全く新しい車両製品となっている。また、完全な独自の知的財産権を持ち、「中国標準化率」は８５％以上となっている。（記者／馮媛媛） ＝配信日： ２０２１（令和３）年６月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021062906227
01:12.362021年06月26日「新華社」より省エネ、快適、スマートに中国で次世代「復興号」登場中国の鉄道車両最大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車長春軌道客車が開発した次世代スマート動車組（動力分散式列車）「復興号」が２５日、運転を開始した。列車は復興号ＣＲ４００ＢＦ型動車組をベースに、スマートデータ分析など多くの新技術を導入し、乗り心地がより快適になり、さらなる省エネも実現した。技術専門家によると、今回開発した先頭車両は長さ１２・５メートルで、タカやハヤブサの生体工学デザインを取り入れ、列車全体の空気抵抗をＣＲ４００ＢＦ型より７・４％減らし、１０％の省エネを可能にした。標準編成（８両）と超長編成（１７両）に分かれ、定員はそれぞれ５７８人と１２８５人となっている。全ての座席にはＵＳＢポートを備え、全車両で第５世代移動通信システム（５Ｇ）のＷｉ－Ｆｉが利用できる。身体の不自由な乗客のためにバリアフリー車両も設けられ、広めのドアやバリアフリートイレ、車いす置き場などがあり、点字も刻まれている。車両には静音機能もあり、車内アナウンス音量を一般車両の３０％まで下げることができる。スマートサービスは他にも多くの細部に反映されている。車内上部のワイドディスプレイは画面を分割して列車運行情報と娯楽番組を同時に表示。トイレは乗客が入ったことを感知し、ライトが自動的に点灯する。エアコンはさらに省エネ化され、車両内外の環境に合わせて温度と気圧差を自動的に調整できるようになっている。（記者／段続） ＝配信日： ２０２１（令和３）年６月２６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021062611371
01:00.022021年05月09日「新華社」成都市に「三星堆文化」テイストを取り入れた列車が登場四川省中国の鉄道車両最大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中国中車長春軌道客車はこのほど、三星堆（さんせいたい）文化の「太陽神鳥」や「黄金仮面」からインスピレーションを得て塗装を施した都市間軌道動車組（新型全自動運転スマート市内列車）を発表した。四川省成都市の「１時間通勤圏」に投入される。同列車は最高時速１６０キロ、８両編成の定員は最大２９５６人。技術専門家の張洪軍（ちょう・こうぐん）氏によると、列車は最高レベルの自動運転技術を採用し、自動的にスリープを解除、発車および停車、車庫に戻ることを可能にするスマート走行機能を搭載している。また、業界で初めて自動昇降運転席を設置。無人運転の場合は運転台を車内に隠すことができる。特筆すべきは、車窓と一体化したＯＬＥＤディスプレイを搭載している点で、乗客は乗車中も交通情報を調べたり、ライブ配信動画を視聴したりできる。張氏は、高速大容量通信を実現する第５世代移動通信システム（５Ｇ）技術を導入したことで、情報の緻密なやり取りが可能になったとの見方を示した。同列車は高速鉄道「復興号」と同じ高強度車体断面構造、流線形の先頭車両のデザイン、騒音防止技術を採用しており、高速走行時の車内の騒音は平均７０デシベル。スマート検知システムにより車内の温度や明るさ、内外圧力差が自動的に調整され、より快適な車内環境を実現している。（記者／張楠、段続）＝配信日：２０２１（令和３）年５月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021051011852
01:11.872021年03月01日「新華社」春節連休後、フル稼働の鉄道車両メーカー黒竜江省中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下のチチハル車両集団は貨物列車車両製造大手で、中国装備製造業拠点の黒竜江省チチハル市に位置する。同社は今年、春節（旧正月）の連休（２月１１～１７日）が終わると直ちに工場を稼働させ、フルスピードで生産を再開している。（記者／梁冬、馬暁成）＝配信日：２０２１（令和３）年３月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021030214216
00:54.382021年01月12日「新華社」中国製特大自動運転バス、フランスでの公道走行許可を取得中国の鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の電気自動車（ＥＶ）メーカー、中車時代電動汽車は５日、自社製の全長１２メートルの自動運転バスがフランス・パリでの路上テストに合格したと明らかにした。フランスで全長１２メートルの自動運転バスの公道走行が認可されたのはこれが初めてで、中国製の自動運転バスが同国へ進出するのも初めて。中車時代電動汽車の子会社、長沙中車智馭新能源科技の自動運転技術部の責任者によると、今回試験走行を行った自動運転バスは、運転や動力、相互接続のスマート化を実現しており、人と車両と道路のリアルタイムな情報のやり取りを全面的に行い、交通の安全を確保しながら運行効率を高めることが可能となっている。同責任者は今回のプロジェクトについて、多くの課題を克服した自動運転分野における中仏協力の良い事例だと述べた。（記者／丁春雨） ＝配信日： ２０２１（令和３）年１月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021011205073
01:06.712020年12月27日「新華社」時速３５０キロの貨物用高速鉄道車両がラインオフ中国の鉄道車両大手、中国中車傘下の中車唐山機車車両（中車唐車）が製造した時速３５０キロの貨物用高速鉄道車両が２３日、ラインオフした。世界初の時速３５０キロでの鉄道貨物輸送が実現する。軌道交通設備における中国の自主イノベーションの水準を大幅に高めることにもなる。中車唐車の技術者によると、今回の車両は時速３５０キロの旅客輸送用高速鉄道車両を基に、積載システムや走行システム、スマート荷役設備、迅速荷役など軌道交通の貨物輸送時間短縮に関わる複数の中核技術を採用。大重量、大容量貨物の迅速な荷役や輸送段階の貨物管理を実現した。中・長距離（６００～１５００キロ）の迅速輸送ニーズに対応し、高い輸送効率・頻度、低い輸送コスト、天候に左右されない運行など顕著な優位性を持つという。（記者／曲瀾娟） ＝配信日： ２０２０（令和２）年１２月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020122800171
00:46.932020年12月16日「新華社」浙江省の金義東市域軌道交通用列車、長春市でラインオフ中国浙江省の金華市中心部と義烏市、東陽市の横店鎮を結ぶ「金義東市域軌道交通」電動客車プロジェクト初の列車が１２日、吉林省長春市でラインオフした。列車は中国鉄道車両最大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の長春軌道客車（中車長客）が開発・製造した。研究開発チームは、動車組（動力分散式列車）と地下鉄車両の技術を革新的に組み合わせ、動車組の高速で効率的な性能と地下鉄車両の低いメンテナンスコストなどの特性を併せ持つ列車を開発した。同事業は、同省中部の中核都市を結ぶ、地域初の市域軌道交通プロジェクトになる。中車長客は、同プロジェクト向けに軌道交通用車両３００両を生産・供給する。（記者／許暢、段続）＝配信日：２０２０（令和２）年１２月１６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020121604951
00:36.602020年10月29日「新華社」「中国製」ライトレール用車両、メキシコへ中国の鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車が１０月２９日夜、メキシコ最大の工業都市モンテレイ向けに開発したライトレール（ＬＲＴ）の最初の車両をラインオフした。中国の軌道交通設備製品がメキシコに輸出されるのは、今回が初めてとなる。完成したＬＲＴ車両は設計時速８０キロ、長さ２９・５メートル、幅２・６９メートル、定員３５５人。直流１５００ボルトのパンタグラフを採用し、モンテレイＬＲＴの１～３号線で使用される。（記者／丁春雨）＜映像内容＞中国製のライトレール用車両がラインオフ、撮影日：２０２０（令和２）年１０月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020110200883
00:21.932020年05月27日「新華社」豪シドニー向けの２階建て列車、中国の生産工場で完成オーストラリア・シドニーで使用される時速１３０キロで設計された２階建て列車が２７日、中国北東部吉林省長春市にある生産工場で完成した。生産を受注したのは、中国の鉄道車両製造大手の中国中車（ＣＲＲＣ）とオーストラリアの提携企業ダウナーＥＤＩ。２０１９年初頭、シドニーから２度目の２階建て列車の発注を受けた。発注によると、ＣＲＲＣは計１７台の２階建て列車をシドニー向けに生産することになっている。ＣＲＲＣとダウナーＥＤＩは、これまでに７３２台の旅客列車をオーストラリアへ発送している。（記者／段続、張楠、李文超）＜映像内容＞シドニーで使用される２階建て列車が中国の工場で完成、撮影日：２０２０（令和２）年５月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020060401885
00:54.462020年05月08日「新華社」中国中車製造の「スマートバス」、サウジアラビアへ輸出湖南省常徳市中国の鉄道車両最大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車時代電動汽車（中車電動）が湖南省常徳市で製造した新型観光スマートバス「夢巴客」が８日、輸出先のサウジアラビアに向けて同社工場を出発した。「夢巴客」は同社が技術とサウジアラビア現地の法規や宗教、運行環境を考慮しオーダーメードで研究開発した。新時代の最高品質と最新デザインを持つ。技術面での最大のセールスポイントは、同社独自開発のスマート安全防護システム「慧安通」の搭載。これにより死角なしで３６０度の道路状況の把握ができ、自動での状況判断や危険通知、自動ブレーキなどが可能になる。また、自動運転補助システム、スマートパネル、車載スマートネットワークなど多岐にわたるスマート安全設備も装備され、完全装備の「スマートバス」と呼ばれる。今回の納車は２０１９年に同社とサウジアラビアにより契約された受注で、今年に入り新型コロナ感染症の流行による影響を受けたものの、同社は当初の納期通りサウジアラビアへ「夢巴客」を輸出することを保証していた。引き続き「夢巴客」２００台が相次いでサウジアラビアに送られるという。（記者／丁春雨）＜映像内容＞新型観光スマートバスをサウジアラビアへ輸出、撮影日：２０２０（令和２）年５月８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020051302696
00:28.312020年04月28日「新華社」中国初の２・０版商用リニア、設計最高速度試験を完了中国初の２・０版商用リニアが２８日未明、湖南省の長沙リニア快線で設計最高速度１６０キロでの走行実験を終えた。中国独自のリニア技術による中速分野での開発は大きな成功を収めた。今回の実験は、鉄道車両製造大手の中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車（中車株機）と湖南省リニア技術研究センター、国防科技大学などが共同で１０カ月にわたり実施した。（記者／姚羽、陽建）＜映像内容＞２・０版商用リニアの設計最高速度１６０キロでの走行実験が完了、撮影日：２０２０（令和２）年４月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020050104473
00:29.602020年04月09日「新華社」中車チチハル車両、韓国向け濃硫酸専用タンク車の出荷開始中国中車チチハル車両は９日、韓国向けに輸出する濃硫酸専用タンク車の出荷を同日から正式に開始したことを明らかにした。今回の出荷は、同社が２カ月足らずで秩序ある操業・生産再開を推進し、完成させた２番目の国際事業でもある。納入される濃硫酸専用タンク車は計２０台。同社が韓国の会社のために設計・製造したもので、既存の硫酸専用タンク車を改良・グレードアップすることで、車両の積載能力や信頼性、安全性が大幅に向上した。同社は車両の設計・生産のほか、韓国のユーザーにテストや供給を含めた総合的なサービス・保障を提供していく。（記者／馬暁成）＜映像内容＞濃硫酸専用タンク車の製造、輸出の様子、撮影日：２０２０（令和２）年４月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020041403656
01:18.352019年12月18日「新華社」中国のＤＥＭＵ列車、フィリピンに輸出へ鉄道車両世界最大手の中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中国中車株洲電力機車（中車株機）とフィリピン国有鉄道（ＰＮＲ）は１８日、フィリピンの首都マニラで製品供給に関する契約を締結し、中国で製造される動力分散型電気式気動車（ＤＥＭＵ）列車が初めてフィリピンに輸出されることになった。中車株機は契約に基づき、２０２１年７月、フィリピン国有鉄道に３編成の設計時速１２０キロのＤＥＭＵ列車を納品する。輸出されるのは、マニラとルソン島南部のビコル地方との間で運行されるフィリピン初のＤＥＭＵ列車で、これにより両地区間の移動時間が大幅に短縮される。（記者／夏鵬、袁夢晨）＜映像内容＞フィリピンに輸出される中国のＤＥＭＵ列車、契約締結の様子、撮影日：２０１９（令和元）年１２月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019122401691
00:58.472019年12月06日「新華社」時速６００キロリニア、実車が杭州でお目見え中国浙江省杭州市で６～８日に開かれた「国際スマート交通産業博覧会・未来交通大会」で、中国の鉄道車両最大手、中国中車（ＣＲＲＣ）が開発した高速磁気浮上式リニアモーターカーのサンプル車両がお目見えした。ブルーとグレーのツートンカラーに塗装された同車両の最高時速は６００キロと磁気浮上式リニア分野における中国の最新の技術的突破を代表している。２０１６年７月に始まった中国中車の「時速６００キロ磁気浮上式リニア開発プロジェクト」は、同社の企画の下で同社傘下の中車青島四方機車車両が実施を担い、３０余りの企業と大学、研究機関が共同で難関に挑んだ。プロジェクトチームは３年近くの技術的攻略を経て、高速磁気浮上システムの中核技術の技術的な突破を達成。車両やけん引、運行管理通信など中核となる各サブシステムの開発でも重要な段階的成果を挙げ、５月２３日に試験車がラインオフしていた。高速磁気浮上式リニアは新興の高速交通システムの一つとして高速性だけでなく高い輸送力や安全性、耐候性、定刻性、適応性、メンテナンス性などの長所を持つ。高速かつ加速や登坂能力に優れた同車両は、長距離幹線交通で高速力を発揮するだけでなく、中短距離でも高い加速力と制動力を活かし都市の通勤を大幅に効率化することが見込まれる。（記者／許舜達、魏一駿）＜映像内容＞時速６００キロのリニアモーターカーのサンプル車両公開の様子、撮影日：２０１９（令和元）年１２月、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019121003212
- 本映像はログイン後にご覧いただけます01:36.922019年11月08日「新華社」中車唐山の新型地下鉄車両、自動運転テストに合格
中国の鉄道車両最大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車唐山は８日、同社が新たに開発した次世代スマートＢ型（車両幅約２・８メートル）地下鉄車両が７日に自動運転テストに合格し、停止位置精度が２センチの誤差だったことを明らかにした。同車両はスマート性や速度、消費電力、快適さなどの面で技術的進展を果たし、都市軌道交通分野における「中国スマート製造」の実力を全面的に示している。同車両は、分散式バス型ネットワークの制御システムを採用。ネットワークや旅客情報システム（ＰＩＳ）、信号などのシステムを統合し、複数のシステムの情報を一つの大きな画面に表示することで、操作や確認が便利になった。スマート制御システムは４１の場面をシミュレーションし、鉄道自動運転レベル「ＧｏＡ」で最高ランクのレベル４（完全自動運転）に達した全く新しい自動運転機能を実現しており、列車はセンターで統一的に制御され、自動運転を行う。中国内外の都市地下鉄車両は一般的に最高時速が８０キロとなっているが、今回開発した車両は５０％引き上げ、１２０キロとした。安全技術の面では、全車両にスマート化システムと接触型障害物感知装置を設置。前方に障害物があった場合、列車は自動で停止する。また、先頭車両の前方には「衝突エネルギー吸収装置」があり、列車衝突時に変形することで衝突エネルギーを吸収し、被害の拡大を防いで、乗客の安全を確保する。同車両は６両編成で、定員は２３００人。一般的なＢ型地下鉄車両より２３８人増え、従来の７両編成と同程度の乗客数となっている。同車両はさらに、新型永久磁石けん引システムや軸箱を組み込んだボギー台車など、軌道交通業界における先端テクノロジーを採用。車内には収納可能な電動座席を設置しており、乗客数計算システムで乗客の乗降状況を正確に把握し、混雑時には座席を収納することで立席空間を増やすことができる。（記者／曲瀾娟）＜映像内容＞中車唐山の新型地下鉄車両の走行の様子、撮影日：２０１９（令和元）年１１月８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019111302950
01:09.012019年09月09日「新華社」中国製地下鉄車両、インドのナビムンバイで走行試験に成功中国の鉄道車両最大手、中国中車集団（ＣＲＲＣ）が製造した地下鉄車両がこのほど、インドのナビムンバイで初の走行試験に成功した。今回試験を行ったのは、ナビムンバイ地下鉄１号線を走る車両で、同線は全長約１１キロ、工事費が４億ドル（１ドル＝約１０７円）以上となっている。高い性能と信頼性に加え、低コストを実現した中国製地下鉄車両はインド市場で人気を集め、現地の人々の移動を着実に便利にしている。ナビムンバイはインドの金融の中心地ムンバイから約５０キロにある。（記者／張興軍）＜映像内容＞インドで中国中車が製造した地下鉄車両の走行試験の様子、撮影日：撮影日不明、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019090900370
01:14.802019年05月23日「新華社」時速６００キロのリニア試作車がラインオフ山東省青島市中国が研究開発する時速６００キロの高速リニアモーターカーの試作車が２３日午前１０時５０分、山東省青島市でラインオフした。これは中国が高速リニア技術分野で重要な進展を実現したことを示している。高速リニアモーターカーは、航空機と高速鉄道間の旅客輸送速度の空白を埋めることができ、中国の立体的高速旅客輸送交通網の整備に大きな技術的・経済的意義を持っている。中国の鉄道車両製造大手、中国中車傘下の中車青島四方機車車両股份有限公司は現在、高速リニア事業を巡って高速リニア実験センターと高速リニア試作センターの建設を進めており、今年下半期の運用開始を予定しているという。また、５両編成の時速６００キロの高速リニアのエンジニアリングプロトタイプ（ＥＰ）の開発も順調に進められている。計画によると、時速６００キロの高速リニアＥＰは２０２０年にラインオフし、２０２１年には実験用線路でシステムの総合テストを実施し、統合検証を完了させ、高速リニアの事業化を実現する。（記者／王歓）＜映像内容＞高速リニアモーターカーの試作車のラインオフの様子、撮影日：２０１９（令和元）年５月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019052404131
02:21.672019年04月05日「新華社」ハノーバーメッセで輝く中国企業ドイツ・ハノーバーで５日まで開催されていた世界最大の産業見本市「ハノーバーメッセ２０１９」には、７５の国・地域から６５００社が出展した。うち、中国の出展企業が約４分の１を占め、開催国ドイツに次ぐ２番目の多さとなった。開催期間中、中国のスマート製造の品質が業界の高い関心を集めた。華為技術（ファーウェイ）、海爾（ハイアール）、中国中車集団、中国航天科工集団など一連の中国企業が、今年のメッセで輝きを放った「中国の代名詞」となった。ハイアールは、第５世代（５Ｇ）移動通信システムや人工知能（ＡＩ）、モノのインターネット（ＩｏＴ）などの新興・最先端技術のインダストリアル・インターネット分野への革新的応用について、全面的に踏み込んだ展示を行った。ファーウェイとそのビジネスパートナーは、スマートサプライチェーン、無線化工場、ＩｏＴ、ビッグデータ、５Ｇなどの分野に関する製品とソリューションを存分にアピールした。中国企業は全てこれまで常に、ＡＩ、５Ｇ、スマート製造を問わず、世界的な工業のデジタル化への転換に積極的に参加し、着実な能力構築を通じて豊富な経験を積んできた。スイスの産業用ロボット大手ＡＢＢグループのウルリッヒ·シュピースホーファーＣＥＯは、中国はＡＩ分野の「真の強国」であると率直に語った。（記者／連振、張遠、張毅栄、于躍、張家偉、李驥志、李萌、沈忠浩）＜映像内容＞「ハノーバーメッセ２０１９」の中国企業出展の様子、撮影日：撮影日不明、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019040801425
05:45.112019年03月25日「新華社」スマート路面電車の体験試乗スタート江西省九江市永修県中国江西省九江市永修県ではこのほど、スマート路面電車の体験試乗が正式に開始された。列車は３両編成で全長３１・６４メートル。内装は地下鉄車両と似ていて、最高設計速度は時速７０キロとなっている。スマート前方確認システムで路面の仮想軌道を識別し「仮想軌道追走制御」技術によって、同軌道上を走行するよう制御されている。スマート路面電車は、軌道系交通システムに取って代わる全く新しい製品で、製造に要するコストが安く、所要期間が短い。さらに軽量軌道交通（ＬＲＴ）や地下鉄などの軌道上を走る列車と同様、ＣＯ２排出ゼロで環境に優しいという特長があるだけでなく、多様な電力供給方式を利用できる利点もある。同列車は、高速鉄道の柔軟な車両編成モデルを採用し、旅客数の変動に合わせて車両を増減させ、輸送能力を調整することが可能で、路線バスの乗車定員の少なさという欠点を解消できる。この現代的な路面電車と路線バスそれぞれの長所を融合させた新たな交通機関は、交通に対するこれまでの認識を一新し、移動にまつわる困難を解決する新たな選択肢と体験をもたらすことになる。（記者／温美良）＜映像内容＞中国のスマート路面電車体験試乗の様子、撮影日：撮影日不明、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019032602379
00:45.902019年02月22日「新華社」中国初の編成可変型高速鉄道車両、出荷試験に合格中国の鉄道車両最大手、中国中車傘下の唐山軌道客車は２２日、中国で初となる編成可変型の高速鉄道車両（動車組）が、同社で６０項目以上の工場内試験を終え、独自の編成組み換え検証に合格。出荷条件を満たしたことを明らかにした。高速鉄道車両は誕生から半世紀以上、一般的に固定編成方式が採用されてきた。同社のプロジェクトチームは、高速鉄道の固定編成モデルを打破し、車両の設備や機能、構造で再設計と再定義を行い、２階建て車両や大定員縦向き寝台車、ビジネスシート車両、寝台座席可変車両、食堂車・客車と貨物車の合造車などで新型車両を開発した。編成可変型車両プロジェクトで主管設計師を務める張慶剛（ちょう・けいごう）氏によると、今回のプロジェクトでは、先頭車を前後につなげた２両編成を最小編成とし、旅客量の変化により編成を拡大する必要が生じれば、速度と出力に基づき最も効率的な組み合わせを算出するという。２～１６両の範囲内で動力車と客車を自由に組み合わせ、速度等級や編成数、座席配置の異なる車両を「積み木遊び」のようにすばやく組み替えることができる。張氏は、編成可変型の高速鉄道車両は旅客数の変動や乗客のニーズに柔軟に対応し、高速鉄道列車のコストパフォーマンスと実用性を向上させることができると説明。編成可変型の高速鉄道車両はすでに８０以上の特許を申請し、中国優秀工業設計賞金賞や中国設計知的創造賞を獲得している。中国の高速鉄道の品質と効率を一層高め、コストを削減し、旅客の移動条件を最適化するための解決プランをもたらしたといえる。（記者／高博、曹国廠）＜映像内容＞中国初の編成可変型高速鉄道車両の様子、撮影日：２０１９（平成３１）年２月２２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019022600444
02:43.922019年02月12日「新華社」世界初のスマートレール電車氷点下での試験運転実施中国黒竜江省ハルビン市は春節（旧正月）期間中、最低気温が氷点下２０度を下回る。この厳しい寒さの中、世界初のスマートレール路面電車の試験運転が行われている。２０１８年５月に中国初のスマートレール路面電車モデル路線が誕生してから、この電車は公道で数カ月の試験運転を実施。全体的な運転状況は良好で、営業運転を実現する能力をほぼ備えており、四川省宜賓（ぎひん）市や江西省九江（きゅうこう）市永修（えいしゅう）県など、中国南部の都市で相次いで導入され、今後実用化の段階に入る。厳しい寒さの中でのスマートレール電車の信頼性を検証するため、中国中車株洲電力機車研究所は今回、車両を最適化し、主に氷雪路面での制動や車体の安定性、カーブ走行性能、追従精度、低温環境での蓄電池の最大航続能力、運転時の最高速度、平均速度、電気部品設備の低温下での使用性能などのテストを行った。初日のテストでは、スマートレール路面電車の運転状況は全体的に良好で、適応性が高いという結果が出た。今回のテスト結果は、スマートレール電車の北部寒冷地域での実用化に科学的根拠を提供する。中国中車株洲電力機車研究所が２０１７年６月に研究開発したスマートレール路面電車は、路面の仮想レール追従技術を採用し、ゴムタイヤを装着した電動車両を輸送手段とする新型の軌道交通システムだ。レールを敷設する必要がなく、既存の道路を改修するだけで、車両に取り付けられた監視カメラや探知レーダーなどが路面の標識線や周辺の情報を収集し、路面の標識線を仮想レールとして、多軸ステアリングシステムにより、仮想レールに沿って運行する。蓄電池を搭載した車両は急速充電にも対応しており、１０分間の充電で２５キロの航続が可能だ。設計最高速度は時速７０キロで、最小回転半径は１５メートル、前後両方向に走行が可能で、低コストで輸送力が高く、車両製造工期が短いなどの特徴がある。（記者／丁春雨）＜映像内容＞中国のスマートレール電車の試験運転の様子、撮影日：撮影日不明、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019021218336
03:29.192019年01月03日「新華社」マレーシア、軌道交通産業で中国との協力に期待マレーシアのローク運輸相は３日、同国が軌道交通製造業を発展させ、中国との協力を強化することを望んでおり、中国の関連企業がマレーシアで投資、経営を行い、人材と技術をもたらし、地域の産業発展をけん引することを歓迎する意向を示した。ローク氏は同日、マレーシアのペラ州バトゥ・ガジャにあるマレーシア中車軌道交通装備有限公司の生産工場を視察した際、同国が引き続き交通分野やその関連産業、特に軌道交通分野において中国と提携していく考えを表明。中国中車（ＣＲＲＣ）がマレーシアの軌道交通設備生産拠点において雇用の機会を創出し、技術の移転ももたらしていると述べた。ローク氏はまた、マレーシアが軌道交通製造業の確立を望んでいるものの、人材が不足していると指摘。中国企業には人材面と技術面での優位性があるとし、中国企業がマレーシアに投資し、人材や技術を持ち込むことに期待を示した。さらに、マレーシアが中国企業による軌道交通プロジェクトへの入札参加を引き続き歓迎するとの意向を示した。マレーシア運輸相アンソニー・ローク氏われわれは外国からの直接投資を奨励、歓迎している。特に中国中車は既にマレーシアで経営を行っており、マレーシアでの投資を拡大できるだろう。（記者／林昊）＜映像内容＞マレーシア、軌道交通産業で中国との協力に期待、撮影日：２０１９（平成３１）年１月３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019010705442
- 本映像はログイン後にご覧いただけます01:43.592018年08月28日「新華社」【字幕あり】「一帯一路」、アルゼンチン鉄道の新設備導入に力添え
アルゼンチンの貨物鉄道の一部は設備が古く、平均時速はわずか３０キロ余りで事故も頻発している。そこで同国は国内の膨大な輸送体系を改造、アップグレードする「鉄道振興計画」を打ち出した。この機会と「一帯一路」構想推進の下、中国の鉄道設備製造企業、インフラ建設企業が果たしたアルゼンチン市場への参入は、現地の需要と見事にマッチしている。中国・アルゼンチン両国の計画によれば、アルゼンチンは中国から機関車１０７両、貨車３５００両を購入し、サン・マルティン線とベルグラーノ北線の二つの路線で運用する予定。アルゼンチン運輸省が中国鉄建股份有限公司との間で締結したサン・マルティン線改造プロジェクトでは、１２０カ所の橋、１６００キロにわたる鉄道信号システム、４００カ所の踏切の設置を含む１６２６キロに及ぶ鉄道路線の改修が行われる。【解説】中国機械設備工程股份有限公司と中国中車集団が共同開発した貨物輸送列車は、営業時速７０キロの安定走行が可能。導入された電子設備により、通信、監視制御などの機能が強化されており、アルゼンチン鉄道輸送の安全性が大きく向上している。中国列車の導入以降、サン・マルティン線の輸送コストは４０％下がり、離れていた顧客が再び鉄道輸送を選ぶようになった。そして、より多くのアルゼンチン産穀物が、列車輸送を経て国際市場へと売り出されている。（記者／朱暁光、倪瑞捷）＜映像内容＞ベルグラーノ北線某プロジェクトマネージャーのインタビュー、貨物鉄道、撮影日：撮影日不明、クレジット：新華社／共同通信イメージズ ※白素材有り要問い合わせ
商品コード: 2018082904273
- 1
