ミャンマー中国の写真・画像 : 報道写真・ニュース映像の提供購入サービス：KYODO NEWS IMAGELINK(イメージリンク)

2024年04月11日

MYANMAR-NAY PYI TAW-CHINESE FOUNDATION-SPORTS EQUIPMENT-DONATION

(240410) -- NAY PYI TAW, April 10, 2024 (Xinhua) -- Senior President of Myanmar Chinese Cooperation and Communication Center Li Bo Bo (L) hands over sports equipment to representatives of local schools in Nay Pyi Taw, Myanmar, April 10, 2024. The China Foundation for Peace and Development (CFPD) donated sports equipment to five basic education schools in Nay Pyi Taw, capital of Myanmar, on Wednesday.In cooperation with Myanmar Chinese Cooperation and Communication Center, the CFPD made the donation as part of the “Silk Road People-to-People Connectivity Care for the Future“ program. (Xinhua/Zhang Dongqiang)＝配信日：２０２４（令和６）年４月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024041103491

2024年04月11日

MYANMAR-NAY PYI TAW-CHINESE FOUNDATION-SPORTS EQUIPMENT-DONATION

(240410) -- NAY PYI TAW, April 10, 2024 (Xinhua) -- Wang Lei (L), China Foundation for Peace and Development (CFPD) Myanmar office‘s in-charge, hands over sports equipment to representatives of local schools in Nay Pyi Taw, Myanmar, April 10, 2024. The China Foundation for Peace and Development (CFPD) donated sports equipment to five basic education schools in Nay Pyi Taw, capital of Myanmar, on Wednesday.In cooperation with Myanmar Chinese Cooperation and Communication Center, the CFPD made the donation as part of the “Silk Road People-to-People Connectivity Care for the Future“ program. (Xinhua/Zhang Dongqiang)＝配信日：２０２４（令和６）年４月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024041103493

China-Myanmar media tea party held in Yangon

01:45.83

2024年04月10日

China-Myanmar media tea party held in Yangon

STORY: China-Myanmar media tea party held in YangonSHOOTING TIME: April 8, 2024DATELINE: April 10, 2024LENGTH: 00:01:46LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the China-Myanmar media tea partySTORYLINE:A China-Myanmar media tea party was held in Yangon on Monday. The event, named “Opportunities and China,“ was attended by Zheng Zhihong, minister counselor of the Chinese Embassy in Myanmar, Liu Ming, chairman of China Enterprises Chamber of Commerce in Myanmar (CECCM), representatives from Myanmar‘s Ministry of Information and over 20 media representatives from China and Myanmar.During the event, Zheng emphasized that China remains the main engine of global growth and is committed to building a community with a shared future for mankind...＝配信日：２０２４（令和６）年４月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024041012329

2024年02月21日

（２）ミャンマーで華僑らによる新春祝賀イベント開催

１８日、イベントで披露された竜の舞。ミャンマー・ヤンゴンで１８日、同国の華僑らによる辰（たつ）年の新春祝賀イベントが開催された。国家統治評議会（ＳＡＣ）のミンアウンフライン議長が政府高官を率いて出席した。同国指導者が華僑らと共に新春を祝うのは２年連続となる。在ミャンマー中国大使館の外交官、ミャンマー中華総商会やミャンマー中国友好協会、ミャンマー中国企業商会の責任者、華僑団体のリーダーら各界の５００人余りが参加した。（ヤンゴン＝新華社配信／苗覚梭）＝配信日：２０２４（令和６）年２月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024022106561

2024年02月21日

（３）ミャンマーで華僑らによる新春祝賀イベント開催

１８日、イベントで披露された中国四川省の伝統演劇、川劇で行われる面の早変わり「変臉」。ミャンマー・ヤンゴンで１８日、同国の華僑らによる辰（たつ）年の新春祝賀イベントが開催された。国家統治評議会（ＳＡＣ）のミンアウンフライン議長が政府高官を率いて出席した。同国指導者が華僑らと共に新春を祝うのは２年連続となる。在ミャンマー中国大使館の外交官、ミャンマー中華総商会やミャンマー中国友好協会、ミャンマー中国企業商会の責任者、華僑団体のリーダーら各界の５００人余りが参加した。（ヤンゴン＝新華社配信／苗覚梭）＝配信日：２０２４（令和６）年２月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024022106565

2024年02月21日

（１）ミャンマーで華僑らによる新春祝賀イベント開催

１８日、中国書道の実演を見るミンアウンフライン氏。ミャンマー・ヤンゴンで１８日、同国の華僑らによる辰（たつ）年の新春祝賀イベントが開催された。国家統治評議会（ＳＡＣ）のミンアウンフライン議長が政府高官を率いて出席した。同国指導者が華僑らと共に新春を祝うのは２年連続となる。在ミャンマー中国大使館の外交官、ミャンマー中華総商会やミャンマー中国友好協会、ミャンマー中国企業商会の責任者、華僑団体のリーダーら各界の５００人余りが参加した。（ヤンゴン＝新華社配信／苗覚梭）＝配信日：２０２４（令和６）年２月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024022106562

2024年02月21日

（４）ミャンマーで華僑らによる新春祝賀イベント開催

１８日、イベント開始の音頭を取るミンアウンフライン氏（手前左）と中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使（手前右）。ミャンマー・ヤンゴンで１８日、同国の華僑らによる辰（たつ）年の新春祝賀イベントが開催された。国家統治評議会（ＳＡＣ）のミンアウンフライン議長が政府高官を率いて出席した。同国指導者が華僑らと共に新春を祝うのは２年連続となる。在ミャンマー中国大使館の外交官、ミャンマー中華総商会やミャンマー中国友好協会、ミャンマー中国企業商会の責任者、華僑団体のリーダーら各界の５００人余りが参加した。（ヤンゴン＝新華社配信／苗覚梭）＝配信日：２０２４（令和６）年２月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024022106564

Cultural event held in Myanmar to celebrate Year of the Dragon

00:55.93

2024年02月06日

Cultural event held in Myanmar to celebrate Year of the Dragon

STORY: Cultural event held in Myanmar to celebrate Year of the DragonSHOOTING TIME: Feb. 4, 2024DATELINE: Feb. 6, 2024LENGTH: 00:00:56LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: CULTURESHOTLIST:1. various of celebration with cultural activities in MyanmarSTORYLINE:A cultural event was held at the China Cultural Center in Myanmar‘s commercial hub Yangon on Sunday to celebrate the upcoming Year of the Dragon. The event, organized by the Embassy of China in Myanmar, attracted more than 200 people.It included a Spring Festival bazaar, dragon eye-dotting, traditional dance performances, dragon and lion dance performances, and Wushu performances.Xinhua News Agency correspondents reporting from Yangon, Myanmar.(XHTV)＝配信日：２０２４（令和６）年２月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024020609345

2024年02月06日

MYANMAR-YANGON-CHINESE NEW YEAR-CULTURAL ACTIVITIES

(240205) -- YANGON, Feb. 5, 2024 (Xinhua) -- Chen Hai (R), Chinese ambassador to Myanmar, and Yangon Region Chief Minister U Soe Thein attend the opening of the Happy Chinese New Year event at the China Cultural Center in Yangon, Myanmar, Feb. 4, 2024. The China Cultural Center in Myanmar‘s commercial hub Yangon, adorned with vibrant red cultural decorations, bustled on Sunday with visitors enjoying the Year of Dragon Spring Festival. (Xinhua/Myo Kyaw Soe)＝配信日：２０２４（令和６）年２月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2024020602256

2024年01月04日

中国南部に砲弾か

ミャンマー、中国雲南省

商品コード: 2024010410263

2024年01月04日

中国南部に砲弾か

ミャンマー、中国雲南省

商品コード: 2024010410258

本画像はログイン後にご覧いただけます

2023年12月14日

ミャンマー一時停戦で合意

ミャンマー・ネピドー、中国、タイ

商品コード: 2023121412513

本画像はログイン後にご覧いただけます

2023年12月14日

ミャンマー一時停戦で合意

ミャンマー・ネピドー、中国、タイ

商品コード: 2023121412514

本画像はログイン後にご覧いただけます

2023年12月11日

ミャンマー軍政停戦模索か

ミャンマー・ヤンゴン、中国、タイ

商品コード: 2023121113429

本画像はログイン後にご覧いただけます

2023年12月11日

ミャンマー軍政停戦模索か

ミャンマー・ヤンゴン、中国、タイ

商品コード: 2023121113430

2023年11月30日

中国、ミャンマー戦闘警戒

ミャンマー・シャン州、中国雲南省

商品コード: 2023113009282

2023年11月30日

中国、ミャンマー戦闘警戒

ミャンマー・シャン州、中国雲南省

商品コード: 2023113009279

2023 Chinese Film Week in Myanmar kicks off in Yangon

01:56.00

2023年11月24日

2023 Chinese Film Week in Myanmar kicks off in Yangon

STORY: Chinese Film Week in Myanmar kicks off in YangonSHOOTING TIME: Nov. 23, 2023DATELINE: Nov. 24, 2023LENGTH: 00:01:56LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: CULTURESHOTLIST:1. various of the ceremony of the 2023 Chinese Film Week at the China Cultural Center in YangonSTORYLINE:The 2023 Chinese Film Week in Myanmar kicked off on Thursday with screening of five Chinese movies at the China Cultural Center in Yangon.The film week, which will run until Nov. 27, is jointly organized by the Chinese Embassy in Myanmar, the China Media Group and the China Cultural Center in Yangon.Myanmar‘s Union Minister for Information U Maung Maung Ohn said at the opening ceremony that the event would help Myanmar people better understand China and promote the China-Myanmar “Paukphaw“ (fraternal) friendship...＝配信日：２０２３（令和５）年１１月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023112408558

2023年11月24日

MYANMAR-YANGON-CHINESE FILM WEEK

(231124) -- YANGON, Nov. 24, 2023 (Xinhua) -- Zheng Zhihong, minister counsellor of the Chinese Embassy in Myanmar, delivers a speech at the opening ceremony of the 2023 Chinese Film Week at the China Cultural Center in Yangon, Myanmar, Nov. 23, 2023. The 2023 Chinese Film Week in Myanmar kicked off on Thursday with screening of five Chinese movies at the China Cultural Center in Yangon. (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)＝配信日：２０２３（令和５）年１１月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023112406202

Students in Myanmar compete in Chinese language contest

05:00.03

2023年06月25日

Students in Myanmar compete in Chinese language contest

STORY: Students in Myanmar compete in Chinese language contestDATELINE: June 25, 2023LENGTH: 00:05:00LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: CULTURESHOTLIST:1. various of students showing their Chinese language skills2. various of the Chinese language proficiency competitionSTORYLINE:The final rounds of the 2023 “Chinese Bridge“ language competition for foreign college and secondary school students in Myanmar was held in Yangon, Myanmar on Saturday.A total of 28 Chinese language learners in Myanmar aged 12 to 30 years old competed in the Chinese proficiency contest held at the Myanmar Chinese Chamber of Commerce in Yangon.Of them, 14 students competed in the 22nd edition of Chinese Proficiency Competition for Foreign College Students, and the other 14 students participated in the 16th Chinese Bridge Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students...＝配信日：２０２３（令和５）年６月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023122809768

2023年06月24日

MYANMAR-YANGON-CHINESE BRIDGE-LANGUAGE COMPETITION

(230624) -- YANGON, June 24, 2023 (Xinhua) -- A student competes at the “Chinese Bridge“ language competition for foreign college and secondary school students in Yangon, Myanmar, June 24, 2023. The final rounds of the 2023 “Chinese Bridge“ language competition for foreign college and secondary school students in Myanmar was held here on Saturday. A total of 28 Chinese language learners in Myanmar aged 12 to 30 years competed in the Chinese proficiency contest held at the Myanmar Chinese Chamber of Commerce in Yangon. (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)＝配信日：２０２３（令和５）年６月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023062502655

Myanmar, China hold border trade fair in Nay Pyi Taw

02:25.83

2023年05月26日

Myanmar, China hold border trade fair in Nay Pyi Taw

STORY: Myanmar, China hold border trade fair in Nay Pyi TawDATELINE: May 26, 2023LENGTH: 00:02:26LOCATION: Nay Pyi TawCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the opening ceremony of the trade fair2. various of the trade fairSTORYLINE:The fourth Myanmar (Lashio)-China (Lincang) border trade fair kicked off in Myanmar‘s capital Nay Pyi Taw on Thursday.More than 70 Chinese enterprises participated in the exhibition, displaying solar appliances, clothing, construction materials, consumer products and cosmetics.A total of 60 associations or enterprises from Myanmar participated in the fair, exhibiting food, souvenir, gems and jewelry, tea, coffee, agricultural products, wood products and tourism services...＝配信日：２０２３（令和５）年５月２６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023090801652

Myanmar implements pilot EV project using Chinese-made vehicles

01:17.39

2023年03月07日

Myanmar implements pilot EV project using Chinese-made vehicles

STORY: Myanmar implements pilot EV project using Chinese-made vehiclesDATELINE: March 7, 2023LENGTH: 00:01:17LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of electric cars in Yangon2. various of Yangon‘s auto showrooms showcasing EVs3. various of the Pannita Auto Fair in YangonSTORYLINE:Myanmar is implementing a one-year electric vehicle (EV) pilot project with the use of Chinese-made battery electric vehicles (BEVs).In January, Myanmar imported the first batch of 40 Chinese-made BEVs.Under the pilot project, which runs throughout the year, 10 of the imported Chinese BYD e2 cars will run as electric taxis in Yangon and another 10 vehicles will run as taxis in the capital city of Nay Pyi Taw.To encourage its EV sector, Myanmar established the National-level Leading Committee on Development of Electric Vehicles and Related Business in June last year...＝配信日：２０２３（令和５）年３月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023030714154

2023年02月28日

Chinese Pangolin, Manis pentadactyla

A Chinese pangolin, born on February 2nd as an offspring of a pangolin pair donated to it by Taipei and the first such pangolin ever born in Europe, is weighed in the Prague zoo today, on Tuesday, February 28, 2023. The Chinese pangolin is a critically endangered species inhabiting Asian areas from Nepal via Myanmar and south China to Taiwan. The Prague zoo is Europe‘s second to have Chinese pangolins. It gained a pair of them from the Taipei zoo last April based on a partnership pact between Prague and the Taiwanese capital. (CTK Photo/Roman Vondrous)、クレジット：ＣＴＫ／共同通信イメージズ

商品コード: 2023030102892

2023年02月28日

Chinese Pangolin, Manis pentadactyla

A Chinese pangolin, born on February 2nd as an offspring of a pangolin pair donated to it by Taipei and the first such pangolin ever born in Europe, is weighed in the Prague zoo today, on Tuesday, February 28, 2023. The Chinese pangolin is a critically endangered species inhabiting Asian areas from Nepal via Myanmar and south China to Taiwan. The Prague zoo is Europe‘s second to have Chinese pangolins. It gained a pair of them from the Taipei zoo last April based on a partnership pact between Prague and the Taiwanese capital. (CTK Photo/Roman Vondrous)、クレジット：ＣＴＫ／共同通信イメージズ

商品コード: 2023030102901

2023年02月28日

Chinese Pangolin, Manis pentadactyla

A Chinese pangolin, born on February 2nd as an offspring of a pangolin pair donated to it by Taipei and the first such pangolin ever born in Europe, is weighed in the Prague zoo today, on Tuesday, February 28, 2023. The Chinese pangolin is a critically endangered species inhabiting Asian areas from Nepal via Myanmar and south China to Taiwan. The Prague zoo is Europe‘s second to have Chinese pangolins. It gained a pair of them from the Taipei zoo last April based on a partnership pact between Prague and the Taiwanese capital. (CTK Photo/Roman Vondrous)、クレジット：ＣＴＫ／共同通信イメージズ

商品コード: 2023030102911

2023年02月28日

Chinese Pangolin, Manis pentadactyla

A Chinese pangolin, born on February 2nd as an offspring of a pangolin pair donated to it by Taipei and the first such pangolin ever born in Europe, is weighed in the Prague zoo today, on Tuesday, February 28, 2023. The Chinese pangolin is a critically endangered species inhabiting Asian areas from Nepal via Myanmar and south China to Taiwan. The Prague zoo is Europe‘s second to have Chinese pangolins. It gained a pair of them from the Taipei zoo last April based on a partnership pact between Prague and the Taiwanese capital. (CTK Photo/Roman Vondrous)、クレジット：ＣＴＫ／共同通信イメージズ

商品コード: 2023030102920

2023年02月28日

Chinese Pangolin, Manis pentadactyla

A Chinese pangolin, born on February 2nd as an offspring of a pangolin pair donated to it by Taipei and the first such pangolin ever born in Europe, is weighed in the Prague zoo today, on Tuesday, February 28, 2023. The Chinese pangolin is a critically endangered species inhabiting Asian areas from Nepal via Myanmar and south China to Taiwan. The Prague zoo is Europe‘s second to have Chinese pangolins. It gained a pair of them from the Taipei zoo last April based on a partnership pact between Prague and the Taiwanese capital. (CTK Photo/Roman Vondrous)、クレジット：ＣＴＫ／共同通信イメージズ

商品コード: 2023030102838

Myanmar hosting basketball competition to greet Chinese New Year

05:00.03

2023年01月11日

Myanmar hosting basketball competition to greet Chinese New Year

STORY: Myanmar hosting basketball competition to greet Chinese New YearDATELINE: Jan. 11, 2023LENGTH: 0:05:00LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: SPORTSSHOTLIST:1. various of the basketball competitionSTORYLINE:A friendship basketball competition, jointly organized by the Myanmar Chinese Chamber of Commerce (MCCOC) and the Myanmar Basketball Federation, is underway in Yangon to greet the upcoming Chinese Lunar New Year. The opening ceremony of the 10-day competition, which runs from Jan. 8 to 17, was held on Tuesday and attended by Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai. Speaking at the event, MCCOC president U Aik Htun said that the competition will help promote mutual friendship between the two countries...＝配信日：２０２３（令和５）年１月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023011203111

2023年01月11日

MYANMAR-YANGON-CHINESE NEW YEAR-FRIENDSHIP BASKETBALL COMPETITION

(230111) -- YANGON, Jan. 11, 2023 (Xinhua) -- People perform dragon dance during the opening ceremony of a friendship basketball competition in Yangon, Myanmar, Jan. 10, 2023. A friendship basketball competition, organized by the Myanmar Chinese Chamber of Commerce (MCCOC) and the Myanmar Basketball Federation, is underway here to greet the upcoming Chinese Lunar New Year. The competition runs from Jan. 8 to 17. (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)＝配信日：２０２３（令和５）年１月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023011110683

2023年01月11日

MYANMAR-YANGON-CHINESE NEW YEAR-FRIENDSHIP BASKETBALL COMPETITION

(230111) -- YANGON, Jan. 11, 2023 (Xinhua) -- A friendship basketball competition, to celebrate the upcoming Chinese Lunar New Year, is held in Yangon, Myanmar, Jan. 10, 2023. A friendship basketball competition, organized by the Myanmar Chinese Chamber of Commerce (MCCOC) and the Myanmar Basketball Federation, is underway here to greet the upcoming Chinese Lunar New Year. The competition runs from Jan. 8 to 17. (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)＝配信日：２０２３（令和５）年１月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2023011110684

2022年12月10日

MYANMAR-YANGON-BANK OF CHINA-SCHOLARSHIP LAUNCH

(221210) -- YANGON, Dec. 10, 2022 (Xinhua) -- Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai speaks at the Bank of China (BOC) Scholarship Program Launch and Distribution Ceremony in Yangon, Myanmar, Dec. 9, 2022. The Bank of China (BOC) scholarships and grants program was launched in Yangon on Friday, with 100 University of Yangon students benefiting from the scheme. (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)＝配信日：２０２２（令和４）年１２月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022121005255

2022年12月04日

MYANMAR-YANGON-ECONOMIC FORUM

(221203) -- YANGON, Dec. 3, 2022 (Xinhua) -- Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai speaks at a forum on China-Myanmar economic cooperation in Yangon, Myanmar, Dec. 2, 2022. TO GO WITH “Myanmar, China hold economic forum to further enhance cooperation“ (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)＝配信日：２０２２（令和４）年１２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022120400792

China-aided security project completed at Myanmar‘s Botataung Pagoda

02:25.28

2022年09月27日

China-aided security project completed at Myanmar‘s Botataung Pagoda

STORY: China-aided security project completed at Myanmar‘s Botataung PagodaDATELINE: Sept. 27, 2022LENGTH: 00:02:25LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the repository of sacred Buddha‘s hair relics of Botataung Pagoda2. various of the handover ceremony of installed security materials at the pagoda3. various of Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai participating in the event4. various of participants in the eventSTORYLINE:The handover ceremony of China-aided installation of security glass doors and polycarbonate on the walls around the repository of sacred Buddha‘s hair relics of Myanmar‘s Botataung Pagoda was held in Yangon on Monday. After the installation of security equipment, the pagoda, one of the most famous ones in Myanmar with a history of more than 2,500 years, also opens to the public...＝配信日：２０２２（令和４）年９月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022093000004

2022年09月27日

MYANMAR-YANGON-CHINA-MYANMAR FRIENDSHIP AWARDS

(220926) -- YANGON, Sept. 26, 2022 (Xinhua) -- Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai (1st R) gives the certificate to a student during the awarding ceremony of the China-Myanmar friendship awards in Yangon, Myanmar, Sept. 26, 2022. TO GO WITH “55 outstanding Myanmar students receive China-Myanmar friendship awards“ (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)＝配信日：２０２２（令和４）年９月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022092700615

2022年09月27日

在ミャンマー中国大使館、文化・芸術専攻の学生に奨学金授与

２６日、中国ミャンマー友好奨学金の授与式で受賞者に証明書を授与する中国の陳海駐ミャンマー大使。在ミャンマー中国大使館は２６日、ミャンマー国立文化芸術大学ヤンゴン校で２０２２年「中国ミャンマー友好奨学金」の授与式を行った。中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使とミャンマーのコーコー宗教・文化相が出席し、あいさつした。（ヤンゴン＝新華社配信／苗覚梭）＝配信日：２０２２（令和４）年９月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022092709406

2022年09月14日

（２）ミャンマーで中国提供のコロナワクチンの引き渡し式

９日、ヤンゴン国際空港で中国が援助したワクチンを運ぶスタッフ。中国が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）支援の一環としてミャンマーに提供した新型コロナウイルスワクチン２００万剤の引き渡し式が９日、ヤンゴン国際空港で行われた。在ミャンマー中国大使館の鄭志宏（てい・しこう）公使参事官、ヤンゴン州衛生庁のトゥン・ミン副庁長のほか、在ミャンマー・カンボジア大使館のソバンナ副館長がＡＳＥＡＮ代表として出席した。（ヤンゴン＝新華社配信）＝配信日：２０２２（令和４）年９月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022091406425

2022年09月14日

（５）ミャンマーで中国提供のコロナワクチンの引き渡し式

９日、ワクチン引き渡し式で握手を交わす在ミャンマー中国大使館の鄭志宏公使参事官（右）とヤンゴン州衛生庁のトゥン・ミン副庁長。中国が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）支援の一環としてミャンマーに提供した新型コロナウイルスワクチン２００万剤の引き渡し式が９日、ヤンゴン国際空港で行われた。在ミャンマー中国大使館の鄭志宏（てい・しこう）公使参事官、ヤンゴン州衛生庁のトゥン・ミン副庁長のほか、在ミャンマー・カンボジア大使館のソバンナ副館長がＡＳＥＡＮ代表として出席した。（ヤンゴン＝新華社配信）＝配信日：２０２２（令和４）年９月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022091406440

2022年09月14日

（３）ミャンマーで中国提供のコロナワクチンの引き渡し式

９日、ヤンゴン国際空港で中国が援助したワクチンを運ぶスタッフ。中国が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）支援の一環としてミャンマーに提供した新型コロナウイルスワクチン２００万剤の引き渡し式が９日、ヤンゴン国際空港で行われた。在ミャンマー中国大使館の鄭志宏（てい・しこう）公使参事官、ヤンゴン州衛生庁のトゥン・ミン副庁長のほか、在ミャンマー・カンボジア大使館のソバンナ副館長がＡＳＥＡＮ代表として出席した。（ヤンゴン＝新華社配信）＝配信日：２０２２（令和４）年９月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022091406438

2022年09月14日

（４）ミャンマーで中国提供のコロナワクチンの引き渡し式

９日、ヤンゴン国際空港で中国が援助したワクチンを運ぶスタッフ。中国が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）支援の一環としてミャンマーに提供した新型コロナウイルスワクチン２００万剤の引き渡し式が９日、ヤンゴン国際空港で行われた。在ミャンマー中国大使館の鄭志宏（てい・しこう）公使参事官、ヤンゴン州衛生庁のトゥン・ミン副庁長のほか、在ミャンマー・カンボジア大使館のソバンナ副館長がＡＳＥＡＮ代表として出席した。（ヤンゴン＝新華社配信）＝配信日：２０２２（令和４）年９月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022091406439

2022年09月14日

（１）ミャンマーで中国提供のコロナワクチンの引き渡し式

９日、ヤンゴン国際空港で中国が援助したワクチンを運ぶスタッフ。中国が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）支援の一環としてミャンマーに提供した新型コロナウイルスワクチン２００万剤の引き渡し式が９日、ヤンゴン国際空港で行われた。在ミャンマー中国大使館の鄭志宏（てい・しこう）公使参事官、ヤンゴン州衛生庁のトゥン・ミン副庁長のほか、在ミャンマー・カンボジア大使館のソバンナ副館長がＡＳＥＡＮ代表として出席した。（ヤンゴン＝新華社配信）＝配信日：２０２２（令和４）年９月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022091406427

2022年09月11日

MYANMAR-YANGON-CHINA-COVID-19-VACCINE-DONATION

(220910) -- YANGON, Sept. 10, 2022 (Xinhua) -- Zheng Zhihong (R), minister counselor of the Chinese Embassy to Myanmar, shakes hands with Tun Min, deputy director-general of Yangon Regional Health Department, during the handover ceremony at Yangon International Airport in Yangon, Myanmar, Sept. 9, 2022. A handover ceremony of 2 million doses of COVID-19 vaccines donated by China was held Friday at Myanmar‘s Yangon International Airport.TO GO WITH “Handover ceremony of China-donated COVID-19 vaccines held in Myanmar“ (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)＝配信日：２０２２（令和４）年９月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022091206798

Handover ceremony of China-donated COVID-19 vaccines held in Myanmar

05:00.04

2022年09月10日

Handover ceremony of China-donated COVID-19 vaccines held in Myanmar

STORY: Handover ceremony of China-donated COVID-19 vaccines held in MyanmarDATELINE: Sept. 10, 2022LENGTH: 00:05:00LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: HEALTHSHOTLIST:1. various of COVID-19 vaccines arriving at the Yangon International Airport2. various of the vaccine handover ceremony at the Yangon airportSTORYLINE: A handover ceremony of 2 million doses of COVID-19 vaccines donated by China was held Friday at Myanmar‘s Yangon International Airport.Speaking at the ceremony, Zheng Zhihong, minister counselor of the Chinese Embassy to Myanmar, said China has so far provided Myanmar with 53 million doses of COVID-19 vaccines, a solid guarantee for the health of the people of Myanmar and a demonstration of the spirit of building a China-Myanmar community with a shared future...＝配信日：２０２２（令和４）年９月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022091013368

2022年07月01日

MYANMAR-YANGON-CHINA-COVID-19-VACCINE-DONATION

(220701) -- YANGON, July 1, 2022 (Xinhua) -- Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai (R), Cambodian Foreign Minister Prak Sokhonn (C), also ASEAN chair‘s special envoy on Myanmar, and ASEAN‘s deputy secretary-general Ekkaphab Phanthavong, attend a handover ceremony in Yangon, Myanmar, June 30, 2022. China donated 2 million doses of COVID-19 vaccines to the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) for Myanmar on Thursday. (Xinhua/Zhang Dongqiang)＝配信日：２０２２（令和４）年７月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022070203397

China donates 2 mln doses of COVID-19 vaccines to ASEAN for Myanmar

01:05.44

2022年07月01日

China donates 2 mln doses of COVID-19 vaccines to ASEAN for Myanmar

STORY: China donates 2 mln doses of COVID-19 vaccines to ASEAN for MyanmarDATELINE: July 1, 2022LENGTH: 00:01:05LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: POLITICS/HEALTHSHOTLIST:1. various of the handover ceremony of Chinese government‘s contribution of COVID-19 vaccines to ASEAN for Myanmar2. various of COVID-19 vaccinesSTORYLINE:China donated 2 million doses of COVID-19 vaccines to the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) for Myanmar on Thursday. Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai said it was in support of ASEAN‘s humanitarian assistance to Myanmar. At his residence in Yangon, the Chinese ambassador handed over the donation certificate to Cambodian Foreign Minister Prak Sokhonn, the ASEAN chair‘s special envoy on Myanmar, and ASEAN‘s deputy secretary-general Ekkaphab Phanthavong...＝配信日：２０２２（令和４）年７月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022070405707

2022年07月01日

（２）中国、ＡＳＥＡＮ通じミャンマーに新型コロナワクチン援助

６月３０日、引き渡し式であいさつする中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使。中国政府が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）を通じてミャンマーに提供する新型コロナウイルスワクチンの引き渡し式が６月３０日、在ミャンマー中国大使館で行われた。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝配信日：２０２２（令和４）年７月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022070203288

2022年07月01日

（１）中国、ＡＳＥＡＮ通じミャンマーに新型コロナワクチン援助

６月３０日、引き渡し式に出席した中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使（右）、ＡＳＥＡＮミャンマー問題特使のプラク・ソコン・カンボジア副首相兼外相（中央）、ＡＳＥＡＮのエカパープ事務次長。中国政府が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）を通じてミャンマーに提供する新型コロナウイルスワクチンの引き渡し式が６月３０日、在ミャンマー中国大使館で行われた。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝配信日：２０２２（令和４）年７月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022070203267

2022年07月01日

（４）中国、ＡＳＥＡＮ通じミャンマーに新型コロナワクチン援助

６月３０日、引き渡し式であいさつするＡＳＥＡＮのエカパープ事務次長。中国政府が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）を通じてミャンマーに提供する新型コロナウイルスワクチンの引き渡し式が６月３０日、在ミャンマー中国大使館で行われた。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝配信日：２０２２（令和４）年７月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022070203258

2022年07月01日

（３）中国、ＡＳＥＡＮ通じミャンマーに新型コロナワクチン援助

６月３０日、引き渡し式であいさつするＡＳＥＡＮミャンマー問題特使のプラク・ソコン・カンボジア副首相兼外相。中国政府が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）を通じてミャンマーに提供する新型コロナウイルスワクチンの引き渡し式が６月３０日、在ミャンマー中国大使館で行われた。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝配信日：２０２２（令和４）年７月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022070203209

Chinese embassy in Myanmar makes donation to school for deaf

01:23.04

2022年06月29日

Chinese embassy in Myanmar makes donation to school for deaf

STORY: Chinese embassy in Myanmar makes donation to school for deafDATELINE: June 29, 2022LENGTH: 00:01:23LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: POLITICSSHOTLIST:1. various of the Mary Chapman School for the Deaf2. various of the ceremonySTORYLINE:The launching ceremony of the Year 2022 Donation Project to Mary Chapman School for the Deaf was held on Tuesday in Myanmar.Addressing the ceremony, Zheng Zhihong, minister counsellor of the Chinese Embassy in Myanmar, said the embassy will provide more than 20 million kyats (10,810 U.S. dollars) worth of daily food supplies to the school this year.He also pledged that the embassy will continue to join hands with caring people from all walks of life in Myanmar to share love and support for the children of Mary Chapman school and to Myanmar‘s social welfare cause...＝配信日：２０２２（令和４）年６月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022070304944

2022年05月29日

MYANMAR-YANGON-CHINA-VACCINE-DONATION

(220529) -- YANGON, May 29, 2022 (Xinhua) -- Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai (R) and Myanmar‘s Union Minister for Health Thet Khaing Win attend the handover ceremony of China-donated mobile laboratory vehicles at Yangon International Airport in Yangon, Myanmar, May 29, 2022. TO GO WITH “China donates 10 mln COVID-19 vaccine doses to Myanmar“ (Xinhua/U Aung)＝配信日：２０２２（令和４）年５月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022052909269

2022年05月29日

MYANMAR-YANGON-CHINA-VACCINE-DONATION

(220529) -- YANGON, May 29, 2022 (Xinhua) -- Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai (R) and Myanmar‘s Union Minister for Health Thet Khaing Win attend the handover ceremony of China-donated medical supplies in fighting against the COVID-19 pandemic at Yangon International Airport in Yangon, Myanmar, May 29, 2022. TO GO WITH “China donates 10 mln COVID-19 vaccine doses to Myanmar“ (Xinhua/U Aung)＝配信日：２０２２（令和４）年５月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022052909278

Myanmar, China jointly produce COVID-19 vaccines

03:23.56

2022年03月24日

Myanmar, China jointly produce COVID-19 vaccines

STORY: Myanmar, China jointly produce COVID-19 vaccinesDATELINE: March 24, 2022LENGTH: 00:03:24LOCATION: YANGON, MyanmarCATEGORY: SOCIETY/HEALTHSHOTLIST:1. various of the signature ceremony of Myanmar, China cooperation2. various of the production line of COVID-19 vaccinesSTORYLINE:Myanmar launched the production of Myancopharm COVID-19 vaccines in Yangon on Wednesday at Myanmar Pharmaceutical Industry (MPI) in collaboration with China.Lt.-Gen. Aung Lin Dwe, secretary of the State Administration Council (SAC), said Myanmar has trialed and produced COVID-19 vaccines domestically in cooperation with Sinopharm CNBG.“Technology for vaccine production was obtained and foreign currency use would be reduced as Myancopharm COVID-19 vaccines were successfully produced in the country,“ he said...＝配信日：２０２２（令和４）年３月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022040108447

2022年03月23日

MYANMAR-YANGON-CHINA-COVID-19-VACCINE-PRODUCTION

(220323) -- YANGON, March 23, 2022 (Xinhua) -- Chinese Ambassador to Myanmar Chen Hai speaks during the launching ceremony of the production of Myancopharm COVID-19 vaccines at Myanmar Pharmaceutical Industry in Yangon, Myanmar, March 23, 2022. Myanmar launched the production of Myancopharm COVID-19 vaccines here on Wednesday at Myanmar Pharmaceutical Industry in collaboration with China. (Xinhua/U Aung)＝配信日：２０２２（令和４）年３月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2022033106542

2021年11月22日

中国、国軍批判にも配慮

ミャンマーを巡る中国とＡＳＥＡＮの関係

商品コード: 2021112211302

2021年11月22日

中国、国軍批判にも配慮

ミャンマーを巡る中国とＡＳＥＡＮの関係

商品コード: 2021112211306

2021年03月29日

ミャンマー人入国を規制

ミャンマー・ネピドー、中国・雲南省、瑞麗

商品コード: 2021032912705

2021年03月29日

ミャンマー人入国を規制

ミャンマー・ネピドー、中国・雲南省、瑞麗

商品コード: 2021032912702

2021年03月29日

ミャンマー人入国を規制

ミャンマー・ネピドー、中国・雲南省、瑞麗

商品コード: 2021032912712

2021年03月29日

ミャンマー人入国を規制

ミャンマー・ネピドー、中国・雲南省、瑞麗

商品コード: 2021032912707

2021年02月25日

中国、ミャンマーに苦慮

ミャンマー、中国、日本

商品コード: 2021022507799

2021年02月25日

中国、ミャンマーに苦慮

ミャンマー、中国、日本

商品コード: 2021022507794

2021年02月25日

中国、ミャンマーに苦慮

ミャンマー、中国、日本

商品コード: 2021022507785

2021年02月25日

中国、ミャンマーに苦慮

ミャンマー、中国、日本

商品コード: 2021022507788

Biden on refugee admissions, Myanmar, China and Russia

02:25.94

2021年02月04日

Biden on refugee admissions, Myanmar, China and Russia

In his first major speech on foreign affairs as president, Joe Biden announces his intention to massively increase the cap on annual refugee admissions to the US, addresses the situation in Myanmar following this week‘s coup, the relations with China and the jailing of Kremlin critic Alexei Navalny.、作成日：２０２１（令和３）年２月４日、撮影場所：Washington, United States 、クレジット：ＡＦＰ／共同通信イメージズ　 ※エディトリアル使用のみ。広告、プロモーション、商業目的での利用に関してはお問合せください。※ご注文申請後、納品までにお時間を頂く場合がございます。

商品コード: 2021022400521

2020年08月10日

在ミャンマー中国大使館、ミャンマー人留学生のために卒業式を開催

１０日、記念撮影に納まるミャンマー人留学生と在ミャンマー中国大使館経済商務処の譚書富参事官（中央）。在ミャンマー中国大使館は１０日、ヤンゴンにある同大使館経済商務処で２０２０年商務部奨学金留学生卒業式を行い、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国に戻って卒業式に参加できない一部のミャンマー人留学生に、卒業証書と学位記を代理で授与した。式典には、同経済商務処の譚書富（たん・しょふ）参事官、ミャンマーのＮａｙＯｋｅ教育基金会のＮａｙＯｋｅ会長と、商務部の奨学金を受けて南南協力・発展学院、北京大学、清華大学、中山大学、中国人民大学などで学んだミャンマー人留学生とその家族１２人が出席した。譚参事官は式典で、新型コロナがもたらしたさまざまな困難と試練を克服し、優秀な成績で各科の学業を無事に修了した卒業生に祝意を表した。留学生は式典後に行われた座談会で、各自の中国留学の感想を発表し、家族や来賓らと記念撮影に納まった。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020081402251

2020年08月10日

在ミャンマー中国大使館、ミャンマー人留学生のために卒業式を開催

１０日、中国に戻って卒業式に参加できないミャンマー人留学生に卒業証書と学位記を代理で授与する、在ミャンマー中国大使館経済商務処の譚書富参事官（右）。在ミャンマー中国大使館は１０日、ヤンゴンにある同大使館経済商務処で２０２０年商務部奨学金留学生卒業式を行い、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国に戻って卒業式に参加できない一部のミャンマー人留学生に、卒業証書と学位記を代理で授与した。式典には、同経済商務処の譚書富（たん・しょふ）参事官、ミャンマーのＮａｙＯｋｅ教育基金会のＮａｙＯｋｅ会長と、商務部の奨学金を受けて南南協力・発展学院、北京大学、清華大学、中山大学、中国人民大学などで学んだミャンマー人留学生とその家族１２人が出席した。譚参事官は式典で、新型コロナがもたらしたさまざまな困難と試練を克服し、優秀な成績で各科の学業を無事に修了した卒業生に祝意を表した。留学生は式典後に行われた座談会で、各自の中国留学の感想を発表し、家族や来賓らと記念撮影に納まった。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020081402207

2020年08月10日

在ミャンマー中国大使館、ミャンマー人留学生のために卒業式を開催

１０日、座談会で机の上に並べられた卒業証書と学位記。在ミャンマー中国大使館は１０日、ヤンゴンにある同大使館経済商務処で２０２０年商務部奨学金留学生卒業式を行い、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国に戻って卒業式に参加できない一部のミャンマー人留学生に、卒業証書と学位記を代理で授与した。式典には、同経済商務処の譚書富（たん・しょふ）参事官、ミャンマーのＮａｙＯｋｅ教育基金会のＮａｙＯｋｅ会長と、商務部の奨学金を受けて南南協力・発展学院、北京大学、清華大学、中山大学、中国人民大学などで学んだミャンマー人留学生とその家族１２人が出席した。譚参事官は式典で、新型コロナがもたらしたさまざまな困難と試練を克服し、優秀な成績で各科の学業を無事に修了した卒業生に祝意を表した。留学生は式典後に行われた座談会で、各自の中国留学の感想を発表し、家族や来賓らと記念撮影に納まった。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020081402344

2020年08月10日

在ミャンマー中国大使館、ミャンマー人留学生のために卒業式を開催

１０日、中国に戻って卒業式に参加できないミャンマー人留学生に卒業証書と学位記を代理で授与する、在ミャンマー中国大使館経済商務処の譚書富参事官（右）。在ミャンマー中国大使館は１０日、ヤンゴンにある同大使館経済商務処で２０２０年商務部奨学金留学生卒業式を行い、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国に戻って卒業式に参加できない一部のミャンマー人留学生に、卒業証書と学位記を代理で授与した。式典には、同経済商務処の譚書富（たん・しょふ）参事官、ミャンマーのＮａｙＯｋｅ教育基金会のＮａｙＯｋｅ会長と、商務部の奨学金を受けて南南協力・発展学院、北京大学、清華大学、中山大学、中国人民大学などで学んだミャンマー人留学生とその家族１２人が出席した。譚参事官は式典で、新型コロナがもたらしたさまざまな困難と試練を克服し、優秀な成績で各科の学業を無事に修了した卒業生に祝意を表した。留学生は式典後に行われた座談会で、各自の中国留学の感想を発表し、家族や来賓らと記念撮影に納まった。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020081402167

2020年08月10日

在ミャンマー中国大使館、ミャンマー人留学生のために卒業式を開催

１０日、中国に戻って卒業式に参加できないミャンマー人留学生に卒業証書と学位記を代理で授与する、在ミャンマー中国大使館経済商務処の譚書富参事官（右）。在ミャンマー中国大使館は１０日、ヤンゴンにある同大使館経済商務処で２０２０年商務部奨学金留学生卒業式を行い、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国に戻って卒業式に参加できない一部のミャンマー人留学生に、卒業証書と学位記を代理で授与した。式典には、同経済商務処の譚書富（たん・しょふ）参事官、ミャンマーのＮａｙＯｋｅ教育基金会のＮａｙＯｋｅ会長と、商務部の奨学金を受けて南南協力・発展学院、北京大学、清華大学、中山大学、中国人民大学などで学んだミャンマー人留学生とその家族１２人が出席した。譚参事官は式典で、新型コロナがもたらしたさまざまな困難と試練を克服し、優秀な成績で各科の学業を無事に修了した卒業生に祝意を表した。留学生は式典後に行われた座談会で、各自の中国留学の感想を発表し、家族や来賓らと記念撮影に納まった。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020081402281

01:21.60

2020年08月10日

「新華社」在ミャンマー中国大使館、ミャンマー人留学生のために卒業式を開催

在ミャンマー中国大使館は１０日、ヤンゴンにある同大使館経済商務処で２０２０年商務部奨学金留学生卒業式を行い、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国に戻って卒業式に参加できない一部のミャンマー人留学生に、卒業証書と学位記を代理で授与した。式典には、同経済商務処の譚書富（たん・しょふ）参事官、ミャンマーのＮａｙＯｋｅ教育基金会のＮａｙＯｋｅ会長と、商務部の奨学金を受けて南南協力・発展学院、北京大学、清華大学、中山大学、中国人民大学などで学んだ一部のミャンマー人留学生とその家族１２人が出席した。譚参事官は式典で、新型コロナがもたらしたさまざまな困難と試練を克服し、優秀な成績で各科の学業を無事に修了した卒業生に祝意を表した。留学生は式典後に行われた座談会で、各自の中国留学の感想を発表し、家族や来賓らと記念撮影に納まった。（記者／張東強、車宏亮）＜映像内容＞新型コロナの影響で中国に戻れなくなったミャンマー人留学生、在ミャンマー中国大使館が開催した卒業式の様子、撮影日：２０２０（令和２）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020081401909

2020年08月10日

在ミャンマー中国大使館、ミャンマー人留学生のために卒業式を開催

１０日、座談会に参加した留学生ら。在ミャンマー中国大使館は１０日、ヤンゴンにある同大使館経済商務処で２０２０年商務部奨学金留学生卒業式を行い、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国に戻って卒業式に参加できない一部のミャンマー人留学生に、卒業証書と学位記を代理で授与した。式典には、同経済商務処の譚書富（たん・しょふ）参事官、ミャンマーのＮａｙＯｋｅ教育基金会のＮａｙＯｋｅ会長と、商務部の奨学金を受けて南南協力・発展学院、北京大学、清華大学、中山大学、中国人民大学などで学んだミャンマー人留学生とその家族１２人が出席した。譚参事官は式典で、新型コロナがもたらしたさまざまな困難と試練を克服し、優秀な成績で各科の学業を無事に修了した卒業生に祝意を表した。留学生は式典後に行われた座談会で、各自の中国留学の感想を発表し、家族や来賓らと記念撮影に納まった。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020081402271

2020年08月10日

在ミャンマー中国大使館、ミャンマー人留学生のために卒業式を開催

１０日、卒業した大学の式服を着て座談会に参加するミャンマー人留学生。在ミャンマー中国大使館は１０日、ヤンゴンにある同大使館経済商務処で２０２０年商務部奨学金留学生卒業式を行い、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国に戻って卒業式に参加できない一部のミャンマー人留学生に、卒業証書と学位記を代理で授与した。式典には、同経済商務処の譚書富（たん・しょふ）参事官、ミャンマーのＮａｙＯｋｅ教育基金会のＮａｙＯｋｅ会長と、商務部の奨学金を受けて南南協力・発展学院、北京大学、清華大学、中山大学、中国人民大学などで学んだミャンマー人留学生とその家族１２人が出席した。譚参事官は式典で、新型コロナがもたらしたさまざまな困難と試練を克服し、優秀な成績で各科の学業を無事に修了した卒業生に祝意を表した。留学生は式典後に行われた座談会で、各自の中国留学の感想を発表し、家族や来賓らと記念撮影に納まった。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020081402338

2020年05月21日

ＡＳＥＡＮに積極医療支援

タイ、ミャンマー、中国

商品コード: 2020052104687

2020年05月21日

ＡＳＥＡＮに積極医療支援

タイ、ミャンマー、中国

商品コード: 2020052104696

2020年05月21日

ＡＳＥＡＮに積極医療支援

タイ、ミャンマー、中国

商品コード: 2020052104694

2020年05月21日

ＡＳＥＡＮに積極医療支援

タイ、ミャンマー、中国

商品コード: 2020052104691

2020年05月12日

中国軍の医療専門家チーム、ミャンマーでの支援任務終え帰国

１２日、在ミャンマー中国大使館で、ミャンマー国軍総司令部軍医局のソー・ウィン少将とオンラインで会談し、感染症対策について意見を交わす中国軍の医療専門家チームと同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官ら。中国軍がミャンマーの新型コロナウイルス感染対策を支援するため派遣した医療専門家チームが１２日、同国での１９日間の任務を終え帰国した。ヤンゴン地方域司令官のテ・ポン少将と中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使らがヤンゴン国際空港で見送った。（ヤンゴン＝新華社配信／ウ・アング）＝２０２０（令和２）年５月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020051800688

2020年05月12日

中国軍の医療専門家チーム、ミャンマーでの支援任務終え帰国

１２日、在ミャンマー中国大使館で、ミャンマー国軍総司令部軍医局のソー・ウィン少将とオンラインで会談し、感染症対策について意見を交わす中国軍の医療専門家チームと同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官ら。中国軍がミャンマーの新型コロナウイルス感染対策を支援するため派遣した医療専門家チームが１２日、同国での１９日間の任務を終え帰国した。ヤンゴン地方域司令官のテ・ポン少将と中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使らがヤンゴン国際空港で見送った。（ヤンゴン＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年５月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020051502236

2020年05月12日

中国軍の医療専門家チーム、ミャンマーでの支援任務終え帰国

１２日、在ミャンマー中国大使館で、ミャンマー国軍総司令部軍医局のソー・ウィン少将とオンラインで会談し、感染症対策について意見を交わす中国軍の医療専門家チームと同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官ら。中国軍がミャンマーの新型コロナウイルス感染対策を支援するため派遣した医療専門家チームが１２日、同国での１９日間の任務を終え帰国した。ヤンゴン地方域司令官のテ・ポン少将と中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使らがヤンゴン国際空港で見送った。（ヤンゴン＝新華社配信／ウ・アング）＝２０２０（令和２）年５月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020051502336

2020年05月12日

中国軍の医療専門家チーム、ミャンマーでの支援任務終え帰国

１２日、在ミャンマー中国大使館で、ミャンマー国軍総司令部軍医局のソー・ウィン少将とオンラインで会談し、感染症対策について意見を交わす中国軍の医療専門家チームと同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官ら。中国軍がミャンマーの新型コロナウイルス感染対策を支援するため派遣した医療専門家チームが１２日、同国での１９日間の任務を終え帰国した。ヤンゴン地方域司令官のテ・ポン少将と中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使らがヤンゴン国際空港で見送った。（ヤンゴン＝新華社配信／ウ・アング）＝２０２０（令和２）年５月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020051502262

00:59.54

2020年05月12日

「新華社」中国軍の医療専門家チーム、ミャンマーでの支援任務終え帰国

中国軍がミャンマーの新型コロナウイルス感染対策を支援するため派遣した医療専門家チームが１２日、同国での１９日間の任務を終え帰国した。ヤンゴン地方域司令官のテ・ポン少将と中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使らがヤンゴン国際空港で見送った。これに先立ち、専門家チームは同日午後、在ミャンマー中国大使館で同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官らとオンライン会談に参加し、ミャンマー国軍総司令部軍医局のソー・ウィン少将と新型コロナ対策について意見を交わした。白沖（はく・ちゅう）チーム長は会談で、同国での任務実施期間中、ミャンマー軍の第一総合病院や肝臓専門病院、整形外科病院などを相次いで訪問し、同軍の医療専門家と感染抑制やウイルス検査、医療ケアなどについて交流したほか、治療や感染対策に関するマニュアルを共同で作成したと報告した。専門家チームはこのほか、座学や技能研修、資料の共有などさまざまな方法で、中国の新型コロナ対策の経験を全面的かつ体系的に伝えた。ソー少将は、中国の専門家チームがミャンマーに最も早く駆け付けた海外の医療専門家チームだと述べ、ミャンマーに多くの建設的かつ実務的な支援を提供したとして、感謝の意を表した。専門家チームの６人は先月２４日、中国が寄付した防護用品や医療器具などの感染対策物資とともにヤンゴンに到着した。同国では中国政府が派遣した別の医療専門家チームも同月８日から２週間、支援活動を行った。（記者／張東強、車宏亮）＜映像内容＞ミャンマーに派遣されていた中国の医療専門家チームが帰国、撮影日：２０２０（令和２）年５月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020051502369

2020年03月23日

中国、ミャンマーの発展に特別基金６７０万ドル提供

２３日、ミャンマーの首都ネピドーで、２０２０年瀾滄江・メコン川協力特別基金ミャンマープロジェクト協力協定の調印式であいさつする陳海（ちん・かい）駐ミャンマー中国大使。２０２０年瀾滄江・メコン川協力特別基金ミャンマープロジェクト協力協定の調印式が２３日、ミャンマーの首都ネピドーで行われた。協定によると、中国はミャンマーに６７０万ドル（１ドル＝約１１１円）余りの瀾滄江・メコン川協力特別基金を提供し、農業、教育、情報技術など多分野にわたる民衆に恩恵をもたらす２２のプロジェクトの発展を後押しする。（ネピドー＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年３月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020032609013

本画像はログイン後にご覧いただけます

2020年02月25日

ミャンマー空軍特別機、新型肺炎対策支援物資を中国へ輸送

２５日、手を振って特別機を見送る、中国の陳海駐ミャンマー大使とミャンマー国防軍のミャー・トゥン・ウー総参謀長ら。ミャンマー国軍は２５日、在ミャンマー中国大使館を通じ、新型コロナウイルスによる肺炎の対策物資を中国に寄贈した。ミャンマー空軍の００３号特別機（フォッカーＦ７０）が同日午前７時５０分、Ｎ９５マスクや医療用ゴーグルなど約３４万３５００ドル（１ドル＝約１１１円）相当の対策支援物資を積み、ネピドー国際空港から中国雲南省昆明市に向けて飛び立った。物資の寄贈式には、中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使や同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官、ミャンマー国軍のミャー・トゥン・ウー総参謀長らが出席した。（ネピドー＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年２月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020022704874

本画像はログイン後にご覧いただけます

2020年02月25日

ミャンマー空軍特別機、新型肺炎対策支援物資を中国へ輸送

２５日、ミャンマーのネピドー国際空港に駐機するミャンマー空軍の００３号特別機。ミャンマー国軍は２５日、在ミャンマー中国大使館を通じ、新型コロナウイルスによる肺炎の対策物資を中国に寄贈した。ミャンマー空軍の００３号特別機（フォッカーＦ７０）が同日午前７時５０分、Ｎ９５マスクや医療用ゴーグルなど約３４万３５００ドル（１ドル＝約１１１円）相当の対策支援物資を積み、ネピドー国際空港から中国雲南省昆明市に向けて飛び立った。物資の寄贈式には、中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使や同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官、ミャンマー国軍のミャー・トゥン・ウー総参謀長らが出席した。（ネピドー＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年２月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020022704908

本画像はログイン後にご覧いただけます

2020年02月25日

ミャンマー空軍特別機、新型肺炎対策支援物資を中国へ輸送

２５日、中国に寄贈する新型肺炎対策物資を運ぶ、ミャンマー国軍の兵士と在ミャンマー中国大使館の軍幹部。ミャンマー国軍は２５日、在ミャンマー中国大使館を通じ、新型コロナウイルスによる肺炎の対策物資を中国に寄贈した。ミャンマー空軍の００３号特別機（フォッカーＦ７０）が同日午前７時５０分、Ｎ９５マスクや医療用ゴーグルなど約３４万３５００ドル（１ドル＝約１１１円）相当の対策支援物資を積み、ネピドー国際空港から中国雲南省昆明市に向けて飛び立った。物資の寄贈式には、中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使や同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官、ミャンマー国軍のミャー・トゥン・ウー総参謀長らが出席した。（ネピドー＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年２月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020022704873

本画像はログイン後にご覧いただけます

2020年02月25日

ミャンマー空軍特別機、新型肺炎対策支援物資を中国へ輸送

２５日、中国に寄贈する新型肺炎対策物資を運ぶ、ミャンマー国防軍の兵士と在ミャンマー中国大使館の軍幹部。ミャンマー国軍は２５日、在ミャンマー中国大使館を通じ、新型コロナウイルスによる肺炎の対策物資を中国に寄贈した。ミャンマー空軍の００３号特別機（フォッカーＦ７０）が同日午前７時５０分、Ｎ９５マスクや医療用ゴーグルなど約３４万３５００ドル（１ドル＝約１１１円）相当の対策支援物資を積み、ネピドー国際空港から中国雲南省昆明市に向けて飛び立った。物資の寄贈式には、中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使や同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官、ミャンマー国軍のミャー・トゥン・ウー総参謀長らが出席した。（ネピドー＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年２月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020022704911

本画像はログイン後にご覧いただけます

2020年02月25日

ミャンマー空軍特別機、新型肺炎対策支援物資を中国へ輸送

２５日、中国に寄贈する新型肺炎対策物資を積み込む、ミャンマー国防軍の兵士と在ミャンマー中国大使館の軍幹部。ミャンマー国軍は２５日、在ミャンマー中国大使館を通じ、新型コロナウイルスによる肺炎の対策物資を中国に寄贈した。ミャンマー空軍の００３号特別機（フォッカーＦ７０）が同日午前７時５０分、Ｎ９５マスクや医療用ゴーグルなど約３４万３５００ドル（１ドル＝約１１１円）相当の対策支援物資を積み、ネピドー国際空港から中国雲南省昆明市に向けて飛び立った。物資の寄贈式には、中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使や同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官、ミャンマー国軍のミャー・トゥン・ウー総参謀長らが出席した。（ネピドー＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年２月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020022704925

本画像はログイン後にご覧いただけます

2020年02月25日

ミャンマー空軍特別機、新型肺炎対策支援物資を中国へ輸送

２５日、中国に寄贈する新型肺炎対策物資を積み込むミャンマー国防軍の兵士。ミャンマー国軍は２５日、在ミャンマー中国大使館を通じ、新型コロナウイルスによる肺炎の対策物資を中国に寄贈した。ミャンマー空軍の００３号特別機（フォッカーＦ７０）が同日午前７時５０分、Ｎ９５マスクや医療用ゴーグルなど約３４万３５００ドル（１ドル＝約１１１円）相当の対策支援物資を積み、ネピドー国際空港から中国雲南省昆明市に向けて飛び立った。物資の寄贈式には、中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使や同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官、ミャンマー国軍のミャー・トゥン・ウー総参謀長らが出席した。（ネピドー＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年２月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020022704878

本画像はログイン後にご覧いただけます

2020年02月25日

ミャンマー空軍特別機、新型肺炎対策支援物資を中国へ輸送

２５日、寄贈式で集合写真を撮る中国・ミャンマー両国の関係者。ミャンマー国軍は２５日、在ミャンマー中国大使館を通じ、新型コロナウイルスによる肺炎の対策物資を中国に寄贈した。ミャンマー空軍の００３号特別機（フォッカーＦ７０）が同日午前７時５０分、Ｎ９５マスクや医療用ゴーグルなど約３４万３５００ドル（１ドル＝約１１１円）相当の対策支援物資を積み、ネピドー国際空港から中国雲南省昆明市に向けて飛び立った。物資の寄贈式には、中国の陳海（ちん・かい）駐ミャンマー大使や同大使館の熊韶煒（ゆう・しょうい）国防武官、ミャンマー国軍のミャー・トゥン・ウー総参謀長らが出席した。（ネピドー＝新華社記者／張東強）＝２０２０（令和２）年２月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2020022704891

02:17.55

2019年03月20日

「新華社」雲南省高黎貢山に希少な鳥シュイロマシコの群れが飛来

中国雲南省保山市高黎貢山（こうれいこうざん）観光リゾート区の百花嶺村にこのほど、希少な鳥シュイロマシコ約３０羽が現れ、世界各地の愛鳥家がこぞって同村を訪れ、シュイロマシコを鑑賞し、写真に収めている。シュイロマシコは主にネパールやインド、ミャンマー、中国の雲南省やチベット自治区など、海抜約２千メートルの山岳地帯の森林に生息するアトリ科マシコ属の鳥で、国際自然保護連合（ＩＵＣＮ）のレッドリストで絶滅危惧種に指定されている。羽の色が独特で、雌とヒナは黄色がかっているが、雄は鮮やかな赤色をしており、縁起が良いとして多くの愛鳥家から愛されている。雲南省高黎貢山国家級自然保護区は、中国で最も鳥類の多様性が高い地域の一つで、データによると同地には現在、１９目５８科５２５種の鳥類が生息しており、中国に生息する鳥類１４００種の３７・５％を占めている。また、植物や他の動物の種類も豊富で「世界の遺伝子資源の宝庫」と呼ばれている。（記者／趙珮然）＜映像内容＞雲南省高黎貢山に現れたシュイロマシコの様子、撮影日：撮影日不明、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019032006228

2019年01月23日

中国とミャンマー、瀾滄江メコン川協力特別基金の取り決めに署名

２３日、ミャンマーの首都ネピドーで行われた調印式で記念撮影する洪亮（こう・りょう）駐ミャンマー中国大使（左）とミャンマーのミン・トゥ外務次官。中国・ミャンマー両国の代表は２３日、ミャンマーの首都ネピドーで、「瀾滄江メコン川協力特別基金のミャンマー側のプロジェクトに関する取り決め」に署名した。中国は農業や教育などの分野で実施される中・小型プロジェクト１９件を支援する。（ネピドー＝新華社配信／黄荘義）＝２０１９（平成３１）年１月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2019012500697

02:09.30

2018年10月22日

「新華社」中国、ミャンマー国内鉄道事業の実行可能性調査に関する覚書に署名

中国とミャンマーの代表は２２日、同国の首都ネピドーでムセとマンダレーを結ぶ鉄道事業の実行可能性調査に関する覚書に署名した。貿易、運輸コストの削減や両国の経済・貿易協力の向上を目的として同事業の実行可能性の調査が開始されることになった。駐ミャンマー中国大使の洪亮（こう・りょう）氏は「一帯一路」と中国・ミャンマー経済回廊の旗艦事業の一つである同区間の鉄道はミャンマー北部の重要な都市と経済の中心を経由することから、ミャンマーの経済発展を効果的にもたらし、ミャンマー北部の平和と安定を促進するとともに、同地域の相互接続の構築も促進するだろうと協調。同鉄道は両国の「一帯一路」と経済回廊の共同構築に原動力を注入すると述べた。ミャンマー国鉄の責任者は、マンダレーとムセの間には道路が１本しかなく、常に渋滞しており、鉄道の建設で運輸条件が改善され、日を追って増大する貿易往来の需要を満たすことになると語った。実行可能性調査の期間は２年。ムセ‐マンダレー鉄道は全長４３１キロで、設計時速は１６０キロ。＜映像内容＞中国とミャンマーが鉄道事業の実行可能性調査に関する覚書に署名する様子、撮影日：２０１８（平成３０）年１０月２２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ

商品コード: 2018102925480