KYODO NEWS IMAGELINK

報道写真の購入なら共同通信イメージリンク

お問い合わせ
03-6252-6224
平日9:30-18:00
  • 令和
  • 記者
  • 意味
  • 内容
  • 映像
  • 風景
  • 位置
  • 様子
  • 場所
  • 景観

「モンゴル語」の映像

絞り込み
  • 提供元
  • 日付
  • 映像
  • 向き
  • カテゴリ
並び順
  • 新しい順
44
( 1 44 件を表示)
  • 1
44
( 1 44 件を表示)
絞り込み
並び順
  • 新しい順
  • 本映像はログイン後にご覧いただけます
    01:01.32
    2024年01月19日
    「新華社」雪山の間を流れる川「冬都精」新疆ウイグル自治区

    中国新疆ウイグル自治区ボルタラ・モンゴル自治州内の西天山の山頂は真冬に入って雪に覆われ、さながらこの世の仙境という姿を見せている。モンゴル語で「中央の川」の意味を持つ「冬都精」は、西天山を源流とする全長約56キロメートルの河川で、同自治区ボルタラ・モンゴル自治州精河県を流れる精河の比較的大きな支流でもある。曙光が射す中、冬都精は氷と雪を突き破り、西天山の支脈の間を曲がりくねって進んでいく。(記者/張嘯誠) =配信日: 2024(令和6)年1月19日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2024011908122

  •  10 Mongolian provinces experience harsh wintry weather
    01:15.03
    2023年11月23日
    10 Mongolian provinces experience harsh wintry weather

    STORY: 10 Mongolian provinces experience harsh wintry weatherSHOOTING TIME: mid-Nov., 2023DATELINE: Nov. 23, 2023LENGTH: 00:01:15LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: ENVIRONMENTSHOTLIST:1. various of roads and pastures2. various of livestock herds3. various of pastures covered in snowSTORYLINE:At least 10 of all the 21 Mongolian provinces have been experiencing extreme wintry weather, known as “dzud,“ the country‘s National Emergency Management Agency (NEMA) said Thursday.Dzud is a Mongolian term to describe a severely cold winter when a large number of livestock die because the ground is frozen or covered in snow. “At least 10 provinces, including Bayan-Ulgii, Uvs, Khovd, Zavkhan and Govi-Altai in the west, as well as Khentii and Dornogovi in the east, are now experiencing the dzud,“ the NEMA said in a statement...= 配信日: 2023(令和5)年11月23日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023112312365

  • 本映像はログイン後にご覧いただけます
    00:29.58
    2023年10月19日
    「新華社」自然豊かなバインブルク草原を訪ねて新疆ウイグル自治区

    中国新疆ウイグル自治区のバインブルク草原は平均海抜2500メートルで、国内最大の亜高山草原、アジア最大のハクチョウ自然保護区となっている。2016年には最高ランクの国家5A級観光地に指定された。バインブルクはモンゴル語で「豊かな泉」を意味する。草原を蛇行する開都河は総面積1300平方キロメートル以上の湖沼を形成している。(劉希玲) =配信日: 2023(令和5)年10月19日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023101910860

  • 本映像はログイン後にご覧いただけます
    01:03.22
    2023年10月06日
    「新華社」空から見た秘境、莫斯吾氷河新疆ウイグル自治区

    中国新疆ウイグル自治区ボルタラ・モンゴル自治州温泉県に位置する別珍套山では莫斯吾氷河が秋を迎え、雄大な姿を見せている。「莫斯吾」はモンゴル語で「氷河のある地上で最も気温の低い場所」を意味する。標高は3800メートルを超えており、人跡まばらな自然の風景が広がっている。(記者/張嘯誠) =配信日: 2023(令和5)年10月6日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023100611403

  •  Chinese embassy in Mongolia marks 74th founding anniversary of PRC
    02:38.63
    2023年09月29日
    Chinese embassy in Mongolia marks 74th founding anniversary of PRC

    STORY: Chinese embassy in Mongolia marks 74th founding anniversary of PRCDATELINE: Sept. 29, 2023LENGTH: 00:02:39LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: POLITICSSHOTLIST:1. various of the reception marking the 74th anniversary of the founding of the People‘s Republic of China2. SOUNDBITE 1 (Chinese): SHEN MINJUAN, Chinese Ambassador to Mongolia3. SOUNDBITE 2 (Mongolian): SALDAN ODONTUYA, Vice speaker of Mongolia‘s State Great Khural (parliament)4. various of the receptionSTORYLINE:The Chinese embassy in Mongolia hosted a reception on Wednesday to mark the 74th anniversary of the founding of the People‘s Republic of China (PRC), which falls on Oct. 1...= 配信日: 2023(令和5)年9月29日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023093002228

  •  China-Mongolia Expo to greatly contribute to bilateral trade, economic ties: Mongolian minister
    01:28.06
    2023年09月04日
    China-Mongolia Expo to greatly contribute to bilateral trade, economic ties: Mongolian minister

    STORY: China-Mongolia Expo to greatly contribute to bilateral trade, economic ties: Mongolian ministerDATELINE: Sept. 4, 2023LENGTH: 00:01:28LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of Mongolian products2. SOUNDBITE 1 (Mongolian): KHAYANGAA BOLORCHULUUN, Mongolian minister of food, agriculture and light industry3. various of Mongolian products4. SOUNDBITE 2 (Mongolian): KHAYANGAA BOLORCHULUUN, Mongolian minister of food, agriculture and light industry5. various of Mongolian productsSTORYLINE:The upcoming 4th China-Mongolia Expo will greatly contribute to the growth of bilateral trade and economic ties between the two neighbors, Mongolian minister of food, agriculture and light industry Khayangaa Bolorchuluun has said...= 配信日: 2023(令和5)年9月4日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023090506026

  •  People of Ewenki ethnic group attend Naadam Fair in Inner Mongolia, China
    00:09.84
    2023年08月14日
    People of Ewenki ethnic group attend Naadam Fair in Inner Mongolia, China

    STORY: People of Ewenki ethnic group attend Naadam Fair in Inner Mongolia, ChinaDATELINE: Aug. 14, 2023LENGTH: 00:00:10LOCATION: HULUNBUIR, ChinaCATEGORY: SPORTSSHOTLIST:1. various of the Naadam FairSTORYLINE:Dressed in traditional costumes, people of the Ewenki ethnic group attended the annual Naadam Fair in Hulunbuir City, north China‘s Inner Mongolia Autonomous Region.Literally meaning “games“ in Mongolian, Naadam is a festival comprising the region‘s traditional sports of Mongolian wrestling, horse racing and archery, also known as “the three games of men.“Xinhua News Agency correspondents reporting from Hulunbuir, China.(XHTV)= 配信日: 2023(令和5)年8月14日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023081411539

  •  33rd Naadam Fair kicks off in north China‘s Inner Mongolia
    00:28.35
    2023年07月25日
    33rd Naadam Fair kicks off in north China‘s Inner Mongolia

    STORY: 33rd Naadam Fair kicks off in north China‘s Inner MongoliaDATELINE: July 25, 2023LENGTH: 00:00:28LOCATION: XILINGOL LEAGUE, ChinaCATEGORY: CULTURE/SPORTSSHOTLIST:1. various of the Naadam Fair2. various of people riding horsesSTORYLINE:The 33rd Naadam Fair kicked off Monday in Xilinhot City, Xilingol League, north China‘s Inner Mongolia Autonomous Region.Literally meaning “games“ in Mongolian, Naadam is a festival comprising the region‘s traditional sports of Mongolian wrestling, horse racing and archery, also known as “the three games of men.“Nearly 100,000 tourists and locals gathered on the grassland, where many people were dressed in traditional costumes to celebrate the gala.Xinhua News Agency correspondents reporting from Xilingol League, China.(XHTV)= 配信日: 2023(令和5)年7月25日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023072507429

  •  Exhibition on Chinese tea culture opens in Mongolia
    01:24.67
    2023年05月31日
    Exhibition on Chinese tea culture opens in Mongolia

    STORY: Exhibition on Chinese tea culture opens in MongoliaDATELINE: May 31, 2023LENGTH: 00:01:25LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: CULTURESHOTLIST:1. various of the exhibition featuring the tea culture of northwest China‘s Shaanxi Province2. SOUNDBITE 1 (Chinese): CHAI WENRUI, Chinese Ambassador to Mongolia3. SOUNDBITE 2 (Mongolian): OIDOV SUKHBAATAR, Mongolian researcher of ancient Great Tea Road4. various of the exhibition featuring the tea culture of northwest China‘s Shaanxi ProvinceSTORYLINE:An exhibition featuring the tea culture of northwest China‘s Shaanxi Province opened on Tuesday at the Chinese Cultural Center in Mongolia‘s capital of Ulan Bator...= 配信日: 2023(令和5)年5月31日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023053111630

  •  Laos, Mongolia looking forward to return of Chinese tourists
    01:59.74
    2023年02月11日
    Laos, Mongolia looking forward to return of Chinese tourists

    STORY: Laos, Mongolia looking forward to return of Chinese touristsDATELINE: Feb. 11, 2023LENGTH: 00:02:00LOCATION: Vientiane/Ulan BatorCATEGORY: SOCIETY/CULTURESHOTLIST:1. various of the Laos tourist attractions2. SOUNDBITE 1 (Lao): INTHY DEUANSAVANH, President of Inthira Group in Laos3. SOUNDBITE 2 (Lao): PAVINA PHOUMINH, Receptionist at Landmark Hotel, a top-ranking hotel in Vientiane, Laos4. various of Mongolian nature and tourism destinations5. SOUNDBITE 3 (Mongolian): JARGAL PUREVSUREN, Director of Mongolian tour operator Pocket Travel6. SOUNDBITE 4 (Mongolian): AMGALAN ENKHZUL, Director of Mongolian tour operator Zuut TravelSTORYLINE:China‘s neighboring countries Laos and Mongolia are looking forward to welcoming back Chinese tourists after China optimized its COVID-19 response...= 配信日: 2023(令和5)年2月11日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2023021205807

  •  Mongolian edition of Dictionary of Chinese Cultural Knowledge published
    01:23.07
    2022年09月27日
    Mongolian edition of Dictionary of Chinese Cultural Knowledge published

    STORY: Mongolian edition of Dictionary of Chinese Cultural Knowledge publishedDATELINE: Sept. 27, 2022LENGTH: 0:01:23LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: CULTURESHOTLIST:1. various of the inauguration ceremony of the Mongolian version of Dictionary of Chinese Cultural Knowledge2. SOUNDBITE (Mongolian): MENEREL CHIMEDTSEYE, Professor at the National University of MongoliaSTORYLINE:The inauguration ceremony of the Mongolian version of Dictionary of Chinese Cultural Knowledge was held in Ulan Bator on Tuesday.Around 20 Mongolian translators led by Menerel Chimedtseye, a professor at the National University of Mongolia and a leading Mongolian sinologist, translated the dictionary over the past year...= 配信日: 2022(令和4)年9月27日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022092914950

  •  China-Mongolia Friendship Week kicks off
    01:48.37
    2022年09月27日
    China-Mongolia Friendship Week kicks off

    STORY: China-Mongolia Friendship Week kicks offDATELINE: Sept. 27, 2022LENGTH: 00:01:48LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: CULTURESHOTLIST:1. various of China-Mongolia Friendship Week2. SOUNDBITE 1 (Mongolian): NYAMDORJ ANKHBAYAR, State secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Mongolia3. SOUNDBITE 2 (Chinese): CHAI WENRUI, Chinese Ambassador to MongoliaSTORYLINE:The China-Mongolia Friendship Week, aimed at increasing mutual understanding between the two peoples and expanding people-to-people exchanges and cultural cooperation between the two countries, started in Ulan Bator on Monday...= 配信日: 2022(令和4)年9月27日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022092906818

  •  Scarlet lake in China‘s Inner Mongolia
    00:48.91
    2022年09月18日
    Scarlet lake in China‘s Inner Mongolia

    STORY: Scarlet lake in China‘s Inner MongoliaDATELINE: Sept. 18, 2022LENGTH: 00:00:49LOCATION: HOHHOT, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Wulan LakeSTORYLINE:Wulan Lake in China‘s Inner Mongolia is located in the hinterland of the Tengger Desert, China‘s fourth largest desert.“Wulan“ means “red“ in Mongolian. The rich microorganisms in the salt lake make its water scarlet.Xinhua News Agency correspondents reporting from Hohhot, China.(XHTV)= 配信日: 2022(令和4)年9月18日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022092111532

  •  Number of endangered Przewalski‘s horses in Mongolia exceeds 1,000
    01:11.42
    2022年08月19日
    Number of endangered Przewalski‘s horses in Mongolia exceeds 1,000

    STORY: Number of endangered Przewalski‘s horses in Mongolia exceeds 1,000DATELINE: Aug. 19, 2022LENGTH: 00:01:11LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: ENVIRONMENTSHOTLIST:1. various of Przewalski‘s horses in Mongolia2. SOUNDBITE (Mongolian): TSOGT BATZAYA, Takhi biologist at Khustai National Park in Mongolia3. various of Przewalski‘s horsesSTORYLINE:The number of endangered Przewalski‘s horses in Mongolia has exceeded 1,000, a Mongolian biologist has said.SOUNDBITE (Mongolian): TSOGT BATZAYA, Takhi biologist at Khustai National Park in Mongolia“Currently, there are more than 1,000 Takhi (Mongolian name of Przewalski‘s horse) in three locations in Mongolia. More than 430 wild horses in 45 breeding harems are now in our Khustai National Park.“ This year marks the 30th anniversary of Przewalski‘s horses reintroduction to Mongolia...= 配信日: 2022(令和4)年8月19日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022082003924

  •  Old port in China‘s Xinjiang reborn thanks to BRI
    01:19.12
    2022年07月17日
    Old port in China‘s Xinjiang reborn thanks to BRI

    STORY: Old port in China‘s Xinjiang reborn thanks to BRIDATELINE: July 17, 2022LENGTH: 00:01:19LOCATION: URUMQI, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of HorgosSTORYLINE:Horgos, which borders Kazakhstan, is China‘s closest port to Central Asia and Europe by land transport. It now serves as a major railway port in northwest China‘s Xinjiang Uygur Autonomous Region.Horgos, which means “a place where caravans pass“ in Mongolian, was once a busy passage used by traders traveling along the ancient Silk Road.While Horgos lost its shine as caravans faded into history, the Belt and Road Initiative (BRI), proposed by China in 2013, has revitalized the old port.In 2016, the Horgos port welcomed its first China-Europe freight train. Ever since then, cargo trains from across the country have been heading for their destinations in Asia and Europe via Horgos...= 配信日: 2022(令和4)年7月17日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022071808586

  •  Groundbreaking ceremony for China-funded residential project held in Mongolia
    00:46.64
    2022年06月27日
    Groundbreaking ceremony for China-funded residential project held in Mongolia

    STORY: Groundbreaking ceremony for China-funded residential project held in MongoliaDATELINE: June 27, 2022LENGTH: 00:00:47LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of groundbreaking ceremony of China-aided residential project in Mongolia‘s capital2. SOUNDBITE (Mongolian): BEGZJAV MUNKHBAATAR, Mongolian Minister of Construction and Urban DevelopmentSTORYLINE:A groundbreaking ceremony for a China-funded residential project was held in Mongolia‘s capital over the weekend. This is a significant project under Belt and Road cooperation between China and Mongolia, which will improve the living conditions of the Mongolian people, said Chinese Ambassador to Mongolia Chai Wenrui at the ceremony on Sunday...= 配信日: 2022(令和4)年6月27日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022063002648

  •  Mongolia celebrates Int‘l Children‘s Day
    01:48.07
    2022年06月01日
    Mongolia celebrates Int‘l Children‘s Day

    STORY: Mongolia celebrates Int‘l Children‘s DayDATELINE: June 1, 2022LENGTH: 0:01:48LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Ulan Bator2. SOUNDBITE 1 (Mongolian): DOLGORSUREN SUMIYABAZAR , Mayor of Ulan Bator3. SOUNDBITE 2 (Mongolian): OTGONBAATAR EGSHIGLEN, Nine-year-old Mongolian girlSTORYLINE:Mongolia on Wednesday celebrated the International Children‘s Day with many activities dedicated to children across the country after a two-year hiatus due to the COVID-19 pandemic.The municipal government of Mongolia‘s capital Ulan Bator organized the celebration‘s opening ceremony called “Enkh Tunkh-Munkh Tunkh,“ which means “Grow Healthy and Grow Happy“ in the Mongolian language...= 配信日: 2022(令和4)年6月1日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022060500499

  •  Population of endangered Gobi bears exceeds 50 in Mongolia
    01:49.48
    2022年05月28日
    Population of endangered Gobi bears exceeds 50 in Mongolia

    STORY: Population of endangered Gobi bears exceeds 50 in MongoliaDATELINE: May 28, 2022LENGTH: 00:01:49LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: ENVIRONMENTSHOTLIST:1. video on Mongolia‘s critically endangered Gobi bears2. SOUNDBITE 1 (Mongolian): BAT-ULZII BAT-ERDENE, Mongolian minister of environment and tourism3. video on Mongolia‘s critically endangered Gobi bearsSTORYLINE:The population of Mongolia‘s critically endangered Gobi bears (Mazaalai) has exceeded 50, Bat-Ulzii Bat-Erdene, the Mongolian minister of environment and tourism, has said.Only 36 Gobi bears remained in the world at the end of 2018, according to the Institute of General and Experimental Biology at the Mongolian Academy of Sciences...= 配信日: 2022(令和4)年5月28日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022060108758

  •  Mongolia to beef up cooperation with neighboring countries on environmental issues
    01:43.95
    2022年05月27日
    Mongolia to beef up cooperation with neighboring countries on environmental issues

    STORY: Mongolia to beef up cooperation with neighboring countries on environmental issuesDATELINE: May 27, 2022LENGTH: 00:01:44LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: ENVIRONMENTSHOTLIST:1. various of forests in Mongolia2. SOUNDBITE 1 (Mongolian): BAT-ULZII BAT-ERDENE, Mongolian minister of environment and tourism3. various of tree planting4. SOUNDBITE 2 (Mongolian): BAT-ULZII BAT-ERDENE, Mongolian minister of environment and tourism5. various of tree plantingSTORYLINE:Environmental issues, such as desertification, are not just a matter of one country, said Mongolian minister of environment and tourism Bat-Ulzii Bat-Erdene in a recent interview.SOUNDBITE 1 (Mongolian): BAT-ULZII BAT-ERDENE, Mongolian minister of environment and tourism“Environmental issues are not just an issue of one country. This is a regional issue...= 配信日: 2022(令和4)年5月27日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022053110195

  •  Mongolia‘s National Book Festival kicks off
    01:19.56
    2022年05月20日
    Mongolia‘s National Book Festival kicks off

    STORY: Mongolia‘s National Book Festival kicks offDATELINE: May 20, 2022LENGTH: 0:01:20LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Mongolia‘s National Book Festival2. SOUNDBITE (Mongolian): GOMBOJAV ZANDANSHATAR, Mongolia‘s parliament speaker3. various of Mongolia‘s National Book FestivalSTORYLINE:The 31st edition of Mongolia‘s National Book Festival kicked off nationwide on Friday with the theme “Let‘s Read More“ to promote reading in the country. Under the auspices of the country‘s parliament speaker Gombojav Zandanshatar, the book festival, held twice a year, is being simultaneously organized by the non-governmental organization Nomiin Soyolt Yertunts (World of Book Culture) in the central squares of the country‘s capital city of Ulan Bator and all 21 provinces...= 配信日: 2022(令和4)年5月20日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022052702329

  •  Mongolia celebrates Int‘l Museum Day
    01:46.26
    2022年05月18日
    Mongolia celebrates Int‘l Museum Day

    STORY: Mongolia celebrates Int‘l Museum DayDATELINE: May 18, 2022LENGTH: 00:01:46LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: CULTURESHOTLIST:1. various of visitors and exhibits at museums in Ulan Bator2. various of opening ceremony of International Museum Day celebration in Mongolia3. SOUNDBITE (Mongolian): LODOIKHUU JARGAL, Director of the National Museum of MongoliaSTORYLINE:Mongolia celebrated International Museum Day on Wednesday by organizing several activities across the country. All museums in the capital Ulan Bator jointly organized the celebration‘s opening ceremony outside the National Museum of Mongolia, displaying their research and introducing exhibits. SOUNDBITE (Mongolian): LODOIKHUU JARGAL, Director of the National Museum of Mongolia“As you all know, humanity has faced an unpredictable disease -- COVID-19 pandemic -- over the past two years...= 配信日: 2022(令和4)年5月18日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022052302358

  •  Mothers of 3,000 orphans on grasslands | Stories shared by Xi Jinping
    04:14.20
    2022年05月16日
    Mothers of 3,000 orphans on grasslands | Stories shared by Xi Jinping

    STORY: Mothers of 3,000 orphans on grasslands | Stories shared by Xi Jinping DATELINE: May 16, 2022LENGTH: 00:04:14LOCATION: HOHHOT, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:various of grasslandsSOUNDBITE 1 (Chinese): WU DAN, Guide, Inner Mongolia Autonomous Region Archivespics of the orphansSOUNDBITE 2 (Chinese): LI XIAOMEI, Deputy head, Inner Mongolia Autonomous Region ArchivesSOUNDBITE 3 (Mongolian): DOGUIMA, Former caregiver for orphansSOUNDBITE 4 (Chinese): WANG YONGXIN, Curator of Ulanqab Art GallerySOUNDBITE 5 (Chinese): YU SHUXIAN, “Child of the state“SOUNDBITE 6 (Chinese): YANG BAOBAO, “Child of the state“SOUNDBITE 7 (Chinese): UNIR, Professor, Party School of Ulanqab Municipal Committee of the CPCSOUNDBITE 8 (Chinese): MA GUIYING, Vice president, Party School of Inner Mongolia Autonomous Region Committee of the CPCSTORYLINE:Over half a century ago, “mothers on the...= 配信日: 2022(令和4)年5月16日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022052200406

  • 本映像はログイン後にご覧いただけます
    01:03.91
    2022年05月14日
    「新華社」生命の輝きあふれる初夏の草原新疆ウイグル自治区

    十四節気の「立夏」を迎え、中国新疆ウイグル自治区バインゴリン・モンゴル自治州和静県にあるバインブルク(巴音布魯克)草原では、牛や羊の群れや大空を飛び回る鳥、青い空、白い雲などが相まって、初夏の美しい風景を作り出している。同草原は、四方を雪山に囲まれ、平均標高は約2500メートル。バインブルクはモンゴル語で「豊かな湧き水」を意味する。水と草に恵まれた、平坦な草原は、同自治区における重要な畜産業の拠点の一つとなっている。(記者/宿伝義) =配信日: 2022(令和4)年5月14日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022051604276

  •  Exhibition of photos, paintings on Beijing Winter Olympics kicks off in Mongolia‘s capital
    02:10.16
    2022年05月10日
    Exhibition of photos, paintings on Beijing Winter Olympics kicks off in Mongolia‘s capital

    STORY: Exhibition of photos, paintings on Beijing Winter Olympics kicks off in Mongolia‘s capitalDATELINE: May 10, 2022LENGTH: 00:02:10LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: SPORTS/SOCIETYSHOTLIST:various of exhibitionSOUNDBITE 1 (Chinese): ZHANG MUXING, Charge d‘affaires ad interim of the Chinese Embassy in MongoliaSOUNDBITE 2 (Mongolian): TSERENJANKHAR SHARAVJAMTS, Head of Mongolia‘s Physical Culture and Sports Authorityvarious of exhibitionSTORYLINE:An exhibition of photos and paintings on the 2022 Beijing Winter Olympics kicked off in the Norphei Art Gallery in Mongolia‘s capital city Ulan Bator on Tuesday...= 配信日: 2022(令和4)年5月10日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022051909890

  •  Mongolia‘s economic growth to stay muted for 2022: ADB
    01:25.76
    2022年04月06日
    Mongolia‘s economic growth to stay muted for 2022: ADB

    STORY: Mongolia‘s economic growth to stay muted for 2022: ADBDATELINE: April 6, 2022LENGTH: 00:01:26LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of street view in Mongolia2. SOUNDBITE (Mongolian): SANDAGDORJ BOLD, Senior economics officer of ADB3. various of street view in MongoliaSTORYLINE:Mongolia‘s economic growth is expected to stay muted in 2022, constrained by high inflation, persistent trade disruptions, tighter external financing conditions and complex geopolitical risks in 2022, said an Asian Development Bank (ADB) report released on Wednesday.The Asian country‘s economic growth is projected to expand 2.3 percent in 2022 before climbing to 5.6 percent in 2023, supported by domestic demand, investment, and recovery in industry, agriculture and services, the ADB said in its flagship annual economic report, Asian Development Outlook 2022...= 配信日: 2022(令和4)年4月6日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022041402424

  •  Mongolian president issues decree on reducing alcohol misuse
    01:11.78
    2022年04月05日
    Mongolian president issues decree on reducing alcohol misuse

    STORY: Mongolian president issues decree on reducing alcohol misuseDATELINE: April 5, 2022LENGTH: 00:01:12LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of people walking in streets in Ulan Bator and alcoholic beverages2. SOUNDBITE (Mongolian): TOGTMOL MUNKHSAIKHAN, Mongolian presidential advisor on health, sports and social policy3. various of alcoholic beverages on the shelves in supermarkets in MongoliaSTORYLINE:Mongolian President Ukhnaa Khurelsukh on Tuesday issued a decree on reducing alcohol misuse.Togtmol Munkhsaikhan, Mongolian presidential advisor on health, sports and social policy, explained the decree at a press conference...= 配信日: 2022(令和4)年4月5日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022041311576

  •  Mongolia‘s capital to plant at least 120 mln trees by 2030: mayor
    01:00.16
    2022年03月29日
    Mongolia‘s capital to plant at least 120 mln trees by 2030: mayor

    STORY: Mongolia‘s capital to plant at least 120 mln trees by 2030: mayorDATELINE: March 29, 2022LENGTH: 00:01:00LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of people planting trees in Ulan Bator2. SOUNDBITE 1 (Mongolian): DOLGORSUREN SUMIYABAZAR, Mayor of Ulan Bator3. various of plantsSTORYLINE:At least 120 million trees will be planted here by 2030, the Mongolian capital‘s mayor announced on Monday...= 配信日: 2022(令和4)年3月29日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022040309812

  •  Mongolian Paralympic official hails organization of Beijing Paralympics
    01:13.34
    2022年03月23日
    Mongolian Paralympic official hails organization of Beijing Paralympics

    STORY: Mongolian Paralympic official hails organization of Beijing ParalympicsDATELINE: March 23, 2022LENGTH: 00:01:13LOCATION: Ulan BatorCATEGORY: SPORTSSHOTLIST:1. various of athletes practicing2. SOUNDBITE (Mongolian): DANZAN SURENKHORLOO, First vice president of Mongolian National Paralympic Committee3. various of athletes practicingSTORYLINE:The Beijing 2022 Paralympic Winter Games was well organized amid the difficulties of the COVID-19 pandemic, a senior Mongolian Paralympic official said Tuesday.SOUNDBITE (Mongolian): DANZAN SURENKHORLOO, First vice president of Mongolian National Paralympic Committee“Speaking about the organization of the Beijing 2022 Winter Paralympics, the Paralympics were very well organized at the highest level during a difficult time of the pandemic...= 配信日: 2022(令和4)年3月23日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022033104630

  •  GLOBALink | Chinese shepherdess raises stray Mongolian gazelle
    02:58.20
    2022年02月01日
    GLOBALink | Chinese shepherdess raises stray Mongolian gazelle

    A shepherdess in Xilin Gol League, north China‘s Inner Mongolia Autonomous Region, has been raising a stray Mongolian gazelle for six months.Shepherdess Uyikhan of the Mongolian ethnic group named it Bumburai, which means healthy and chubby in the Mongolian language.Produced by Xinhua Global Service、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022020208181

  •  Chinese shepherdess raises stray Mongolian gazelle
    02:50.68
    2022年02月01日
    Chinese shepherdess raises stray Mongolian gazelle

    STORY: Chinese shepherdess raises stray Mongolian gazelleDATELINE: Feb. 1, 2022LENGTH: 00:02:51LOCATION: XILIN GOL LEAGUE, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:various of Mongolian shepherdess feeding a Mongolian gazelle calfSOUNDBITE(Chinese): UYIKHAN, Shepherdess in Inner Mongolia Autonomous RegionSTORYLINE:A shepherdess in Xilin Gol League, north China‘s Inner Mongolia Autonomous Region, has been raising a stray Mongolian gazelle for six months.Shepherdess Uyikhan of the Mongolian ethnic group named it Bumburai, which means healthy and chubby in the Mongolian language.SOUNDBITE(Chinese): UYIKHAN, Shepherdess“In July 2021, my friend found this Mongolian gazelle while herding. A lonely little Mongolian gazelle. My friend took it to me. I fed it with fresh milk. It‘s been over six months. I give it a Mongolian name Bumburai, because I hope it can be healthy and chubby. I treat .....、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2022020208206

  •  「新華社」モンゴル族の夏の祭典「ナーダム」開催青海省
    00:56.18
    2021年08月02日
    「新華社」モンゴル族の夏の祭典「ナーダム」開催青海省

    中国青海省黄南チベット族自治州河南モンゴル族自治県のトングリ(騰格里)競馬場で1日、「第22回ナーダム」が行われた。「ナーダム」はモンゴル語で娯楽、遊びの意味で、モンゴル族の人々が豊作を祈り、盛大に集う祭りを指す。(記者/王艶) =配信日: 2021(令和3)年8月2日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2021080304636

  •  「新華社」オオカミの島を訪ねて内モンゴル自治区フルンボイル市
    01:11.80
    2021年03月03日
    「新華社」オオカミの島を訪ねて内モンゴル自治区フルンボイル市

    中国内モンゴル自治区フルンボイル市陳バルグ旗巴彦庫仁鎮を流れるハイラル川の中州「狼島」では、バートルさんと息子のフーチュンさんが14年にわたり、昼夜を問わずオオカミ200頭余りを見守ってきた。ハイラル川はモンゴル語で「雪水の川」を意味する。狼島は長年にわたる川の浸食により形成された。同島には地元政府の支援で設立されたオオカミ文化テーマパークや、同旗の林業公安局との協力により設置された野生動物救助ステーションがある。バートルさん親子は野生動物の救助に取り組む一方、同自治区の草原に伝わるオオカミ文化を観光客に紹介する活動も行っている。(記者/張晟、鄒倹朴、達日罕) =配信日: 2021(令和3)年3月3日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2021030311673

  •  「新華社」内モンゴル自治区シリンゴル盟産「白い食べ物」、GI製品に登録
    00:53.63
    2021年01月23日
    「新華社」内モンゴル自治区シリンゴル盟産「白い食べ物」、GI製品に登録

    中国内モンゴル自治区農牧庁はこのほど、中国農業農村部による審査を経て、同自治区シリンゴル盟産の乳製品が中国の地理的表示(GI)製品に登録されたと発表した。同自治区の中部に位置するシリンゴル草原は、国内でも保存状態の良い温帯草原で、良質な乳製品が多く生産されている。モンゴル語で「ツァガーン・イデー(白い食べ物)」と呼ばれる乳製品は、牛乳を固めて発酵させた食べ物を指し、その製造技術は2014年8月に中国国家級無形文化遺産リストに登録されている。同盟の畜産農家の55%以上と乳製品加工企業・町工場の80%以上が、同表示の対象地域に該当しており、同盟はGI登録の可否が決定されてから、一定の条件を満たしたブランド価値の高い企業を選び、GIの使用許可を付与するという。同盟では乳製品産業が既に一定の規模を有し、同製品の年間生産量は約2万トン。中小企業をメインとする農牧民合作社(協同組合)や町工場をサブとした産業配置が形成されている。(記者/李雲平) =配信日: 2021(令和3)年1月23日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2021012500360

  • 本映像はログイン後にご覧いただけます
    00:46.46
    2021年01月16日
    「新華社」空から見た冬のカナス湖新疆ウイグル自治区

    中国新疆ウイグル自治区イリ・カザフ自治州アルタイ地区にあるカナス(喀納斯)湖は、アルタイ山脈奥地の高山に位置する湖。「カナス」はモンゴル語で「峡谷の中の湖」を意味する。周囲をうっそうとした原生林に囲まれ、毎年冬になると雪に覆われた緑色のマツと、凍結する前の湖や渓流が趣を引き立て合う。カナス国家級自然保護区は1986年、中国国務院の承認を経て設立された。カナス湖と月亮湾、臥竜湾などの景勝地を中心とした同保護区は、「この世の浄土」「アルタイ山脈の珠玉の観光地」と称えられている。(記者/馬鍇、沙達提、董博婷、朱翃) =配信日: 2021(令和3)年1月16日、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2021011800051

  •  「新華社」黄河の岸辺に響く伝統音楽「漫瀚調」内モンゴル自治区ジュンガル旗
    01:14.89
    2020年09月04日
    「新華社」黄河の岸辺に響く伝統音楽「漫瀚調」内モンゴル自治区ジュンガル旗

    中国内モンゴル自治区オルドス市ジュンガル旗には「漫瀚調」という伝統音楽がある。「漫瀚」とは、モンゴル語の音訳で、「砂丘、砂丘の尾根、砂漠」を意味する。同旗は漫瀚調の発祥の地にふさわしく、砂丘とその尾根が広がっている。まもなく70歳になる国家級無形文化遺産漫瀚調の代表的伝承者の奇附林(き・ふりん)さんは毎日、スマートフォンからライブ配信をして漫瀚調をフォロワーに披露している。奇さんは「ジュンガル旗は漫瀚調のふるさとで、地元の人々はみな漫瀚調を口ずさむことができる」と紹介した。同旗ではここ数年、この芸術をさらに盛り上げるために、漫瀚調伝習所での研修や芸術団体オラーンムチル(烏蘭牧騎)の学校公演、漫瀚調芸術祭の開催などさまざまな方法で、若者の間に漫瀚調が普及するよう取り組んでいる。(記者/朱文哲)<映像内容>伝統音楽「漫瀚調」、歌う様子、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2020090702809

  •  「新華社」モンゴル族のオルティンドー、時を超え歌い継がれる大自然の響き
    00:48.44
    2020年09月03日
    「新華社」モンゴル族のオルティンドー、時を超え歌い継がれる大自然の響き

    中国のモンゴル族には「オルティンドー」と呼ばれる独特の民謡が伝えられている。モンゴル語で「長い歌」を意味し、息の長い発声や高音を強調する特徴を持つ。2005年、国連教育科学文化機関(ユネスコ)の第3回「人類の口承及び無形遺産に関する傑作」リストに加わり、06年には国務院により第1次国家級無形文化遺産リストに登録された。オルティンドーの伝承者、阿拉坦其其格(アラタン・チチゲ)さんは、ふるさとの内モンゴル自治区アルシャー盟アルシャー右旗で、夏休み中の20日間を利用して子どもたちのためにオルティンドーの無料講座を開講している。オルティンドーは、北方の草原で生きる遊牧民の労働から生まれ、モンゴル族の人々が歴史・文化や道徳・習慣、哲学・芸術について抱く心境を、独自の言語によって表現している。ゆったりと長い旋律で明るくおおらかな境地を歌い上げ、「草原音楽の生きた化石」と呼ばれる。アラタン・チチゲさんは毎年夏休み前になると、各小中学校でオルティンドーに関する広報活動を行う。その際、声が向いている子どもを選抜し、無形文化遺産の伝承拠点で行う20日間の無料講座に招待する。これまでに青海省や甘粛省、内モンゴル自治区の赤峰市や包頭市などに8カ所の伝承拠点を設立、過去12年間で合計約千人の子どもたちを指導してきた。<映像内容>モンゴル族の民謡「オルティンドー」を歌う様子、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2020090410497

  •  「新華社」牛ふんを使ったアートや競技内モンゴル自治区
    01:14.69
    2020年09月01日
    「新華社」牛ふんを使ったアートや競技内モンゴル自治区

    中国内モンゴル自治区の大草原では、牛ふんが積み上げられた牧畜地域ならではの風景に出合うことがある。乾燥させた牛ふんはモンゴル語で「アルガル」と呼ばれる。草原の牧畜民が古くから飼育してきたウシやヒツジ、ヤギなどの家畜は、ふんも肥料や燃料として利用されてきた。同自治区シリンゴル盟では、ソニド左旗をはじめ、多くの旗や県の牧畜民が牛ふん拾いや牛ふん積み、子どもによる動物のふん便識別などの大会を催しており、積み上げた牛ふんなど、壮観な光景を見ることができる。(記者/王靖)<映像内容>牛ふん拾いや牛ふん積みの様子、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2020090202785

  •  「新華社」「金色の湖」に舞うオオハクチョウ内モンゴル自治区
    01:23.68
    2020年04月08日
    「新華社」「金色の湖」に舞うオオハクチョウ内モンゴル自治区

    中国内モンゴル自治区バヤンノール市ウラド後旗の湖、西日淖爾(モンゴル語で「金色の湖」を意味する)ではこのところ、飛来したオオハクチョウが戯れたり、舞ったりしており、山々と青空と相まって、生気と活力にあふれた草原の景色を生み出している。(記者/李雲平)<映像内容>飛来したオオハクチョウの様子、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ ※画質が良くありません。

    商品コード: 2020040901899

  •  「新華社」ゴビの荒れ地に神秘的な「白鳥の湖」が出現
    01:18.25
    2019年11月19日
    「新華社」ゴビの荒れ地に神秘的な「白鳥の湖」が出現

    中国青海省北西部に位置するツァイダム盆地は、モンゴル語で「塩の沢」という意味を持ち、中国でも最も乾燥した場所として知られる。同盆地にあるチャルハン塩湖湿地には水草が豊かに生い茂り、浅瀬では魚が跳ね、趣ある水辺の風景が広がっている。さらには、オオハクチョウの群れが飛来し羽を休めることもある。淡水をより有効に活用するため、地元企業が2000年から長さ60キロ以上にわたる防水堤を築き始めた。これにより広範囲に流れていた河の水が徐々に蓄えられ、ゴビの荒れ地におよそ200平方キロの「白鳥の湖」を有する湿地が現れた。(記者/田文傑)<映像内容>オオハクチョウの群れなどチャルハン塩湖湿地の風景、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2019112003832

  •  「新華社」内モンゴル草原の石積み道標、今では観光地にオルドス市
    00:59.01
    2019年10月09日
    「新華社」内モンゴル草原の石積み道標、今では観光地にオルドス市

    中国内モンゴル自治区オルドス市の郊外に、モンゴル族が作った石積み(ケルン)の一つ、伊克敖包(イクオボー)がある。モンゴル語で「イク」は大きい、「オボー」は石や土、木片を積み上げたものを指し、同地のオボーは「中国随一のオボー」とも呼ばれる。秋の深まりとともに、イクオボーには大勢の観光客が訪れ、高台に登り市内を眺めるなど、モンゴル情緒を十分に楽しんでいる。オボーの多くは、かつて草原の遊牧民が道標や境界線として築いたものだが、次第に豊作祈願や平安の象徴へと変わっていった。イクオボーの高さは57・4メートル、面積は2289平方メートル。上下2層構造になっており、上部はモンゴル族に伝わる巨大なスゥルデ(三叉矛)と円錐形の石積み、見晴し台、下部は祭祀台と石を積み上げた山から成る。イクオボーはオルドス市カンバシ(康巴什)新区で標高が最も高い場所に位置しており、「国家測量基準地点」にもなっている。(記者/李雲平)<映像内容>モンゴル族が作った石積み道標の風景、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2019101003262

  •  「新華社」紅葉の哈烏爾河内モンゴル自治区アルグン市
    00:59.48
    2019年10月01日
    「新華社」紅葉の哈烏爾河内モンゴル自治区アルグン市

    中国内モンゴル自治区フルンボイル市が管轄する県級市、アルグン市を流れる哈烏爾(ハウル)河の名前はモンゴル語で「春のような川の流れ」という意味を持つ。この川はアルグン川の一級支流にあたり、内モンゴル自治区の大興安嶺山脈の西麓と阿拉奇山脈大黒山の北西麓に源を発し、「峰を巡る流れ、森林と曲がりくねった川が織りなす景色は並ぶものがない」とたたえられている。(記者/葉紫嫣)<映像内容>哈烏爾河内周辺の風景、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2019100206555

  •  「新華社」自然豊かな烏蘭布統草原内モンゴル自治区
    00:58.80
    2019年09月03日
    「新華社」自然豊かな烏蘭布統草原内モンゴル自治区

    中国内モンゴル自治区赤峰市ヘシグテン旗に位置する烏蘭布統(ウランブトン)草原は、かつての清王朝皇家の木蘭囲場区で、「烏蘭布統」は、モンゴル語で赤い台形の山を意味している。烏蘭布統観光風景区は、主に草原・湖・砂地・湿地・森林などの自然観光資源が豊富で、樹々・草花・野生動物もしっかりと保存されている。(記者/哈麗娜)<映像内容>烏蘭布統草原の風景、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2019090500820

  • 本映像はログイン後にご覧いただけます
    01:32.50
    2019年06月26日
    「新華社」牧畜民のテントを観光資源に新疆ウイグル自治区

    中国新疆ウイグル自治区東部、天山山脈北麓の伊吾(アラトゥルク)県に位置する乃楞格爾草原は、二つの大きな山に挟まれた河谷にある。「乃楞格爾」はモンゴル語で「狭い谷」を意味する。草原では昨年、観光関連企業が設立された。同社は牧畜民に対し所有するテントや馬、ラクダを現物出資するかたちで企業の経営に参画するよう呼びかけ、経営の一元化により民泊観光の品質を向上させている。(記者/張嘯誠、杜剛)<映像内容>乃楞格爾草原の風景、観光の様子、撮影日:撮影日不明、クレジット:新華社/共同通信イメージズ

    商品コード: 2019062625272

  • 本映像はログイン後にご覧いただけます
    01:24.05
    2018年02月07日
    元日馬富士がモンゴル入り 引退後初か、取材応じず

    暴行事件の責任を取り、昨年11月に引退した大相撲の元横綱日馬富士関が7日夜、母国、モンゴル入りした。引退後の帰国は初めてとみられる。目的や滞在期間は不明。首都ウランバートルの空港で共同通信が確認した。元日馬富士関はまげを結い、コート姿。帰国の目的について尋ねると「何も話したくない」とモンゴル語で拒否しただけで、取材に応じなかった。 〈映像内容〉モンゴルに帰国した元横綱日馬富士関の様子、撮影日:2018(平成30)年2月7日、撮影場所:モンゴル・ウランバートル

    商品コード: 2018020800496

  • 1