- 令和
- 記者
- 集団
- 高速鉄道
- 完成
- 中国中車
- 内容
- 完了
- 映像
- 製造
「中国鉄道」の映像
- 提供元
- 日付
- 映像
- 向き
- カテゴリ
- 色
- 提供元
- 日付
- 24時間以内 0
- 48時間以内 0
- 72時間以内 0
- 7日以内 0
- 30日以内 0
- 1年以内 23
- 期間を指定 162
- 日付指定なし 162
- 種類
- 写真 2237
- グラフィックス 10
- 映像 162
- 向き
- 縦 0
- 横 162
- 正方形 0
- カテゴリ
- ニュース
- スポーツ
- エンターテインメント
- 教育向け
- カテゴリ指定なし
- 色
- カラー 162
- モノクロ 0
- 新しい順
- 1
- 2
- 新しい順
04:02.812024年01月30日Savoring delicacies on high-speed train amid Spring Festival travel rush | Sunny‘s SpotlightSTORY: Savoring delicacies on high-speed train amid Spring Festival travel rushSHOOTING TIME: Recent footageDATELINE: Jan. 29, 2024LENGTH: 00:04:03LOCATION: BeijingCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the Beijing West Railway Station2. various of hot-chain food3. STANDUP 1 (English): SUNNY ZHOU, Xinhua correspondent4. STANDUP 2 (English): SUNNY ZHOU, Xinhua correspondent5. SOUNDBITE 1 (Chinese): FENG WEI, Head chef, Jingtie Hotel, China Railway Travel Service Group Co., Ltd.6. STANDUP 3 (English): SUNNY ZHOU, Xinhua correspondent7. STANDUP 4 (English): SUNNY ZHOU, Xinhua correspondent8. SOUNDBITE 2 (Chinese): Train Attendant9. SOUNDBITE 3 (Chinese): Ms. QIN, Passenger10. STANDUP 5 (English): SUNNY ZHOU, Xinhua correspondent11. SOUNDBITE 4 (Chinese): TIAN CHUNLIN, Deputy general manager, China Railway Travel Service Group Co., Ltd.12...＝ 配信日： ２０２４（令和６）年１月３０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2024013009575
01:14.962023年12月24日Actions taken to tackle cold wave in China‘s JilinSTORY: Actions taken to tackle cold wave in China‘s JilinSHOOTING TIME: Dec. 23, 2023DATELINE: Dec. 24, 2023LENGTH: 00:01:15LOCATION: CHANGCHUN, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the views in Jilin Province 2. SOUNDBITE 1 (Chinese): QIAN HUIGEN, Staff member of China Railway Shenyang Group Co., Ltd.3. SOUNDBITE 2 (Chinese): LYU ZHONGYE, Staff member of Transportation Bureau of Lishu County4. SOUNDBITE 3 (Chinese): TANG JIAJUN, Staff member of State Grid Siping Electric Power CompanySTORYLINE:As a cold wave sweeps in, many parts of Jilin Province have experienced snowfall and a drop in temperatures, with the lowest temperatures in several areas approaching minus 30 degrees Celsius...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１２月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023122410909
01:09.262023年12月11日「新華社」中国の中車唐山機車車輌製地下鉄車両、ＥＵで営業運転開始中车中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車唐山機車車輌が製造した地下鉄車両が６日、ポルトガル北部の都市ポルトの中心部にあるトリンダーデ駅を出発した。これにより、欧州連合（ＥＵ）におけるＣＲＲＣ初の都市軌道プロジェクトの営業運転が始まった。ドゥアルテ・コルデイロ環境・気候行動相は新型地下鉄車両の運用開始について、快適で安全なモビリティーに対する市民のニーズを満たすとともに、ポルト地下鉄網の運営効率も大きく引き上げると評価。ポルトガル政府が７４００万ユーロ（１ユーロ＝約１５６円）を投じ、新型車両を２２両購入する予定も明らかにした。中車唐山機車車輌は２０２０年初め、都市交通を運営するポルトメトロに地下鉄車両を製造し、修理・メンテナンスサービスを５年間にわたって提供することで同社と協定を結んだ。ポルトはポルトガル第２の都市で、ポルトメトロは６路線、８１駅を運営する。営業距離は６７キロで、営業範囲はポルト市内と市郊外に及ぶ。 ＝配信日： ２０２３（令和５）年１２月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023121110749
01:15.972023年10月18日Award ceremony for short video competition about China-Laos Railway held in LaosSTORY: Award ceremony for short video competition about China-Laos Railway held in LaosDATELINE: Oct. 18, 2023LENGTH: 00:01:16LOCATION: VientianeCATEGORY: CULTURESHOTLIST:1. various of the awarding ceremonySTORYLINE:The award ceremony of a short video competition themed “My story with China-Laos Railway,“ aimed at celebrating the 10th anniversary of the Belt and Road Initiative, was held in Lao capital Vientiane. The award ceremony, held on Monday, was organized by the Chinese embassy in Laos, together with Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC), and the China Cultural Center in Laos. The competition focused on the stories of Lao people with the China-Laos Railway, attracting many people to participate enthusiastically...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１０月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023101808817
05:30.282023年10月18日A Shared Path | A railway that unlocks countless opportunitiesSTORY: A Shared Path | A railway that unlocks countless opportunitiesDATELINE: Oct. 18, 2023LENGTH: 00:05:30LOCATION: BeijingCATEGORY: ECONOMYSTORYLINE:LaosLaos, the only landlocked country in Southeast Asia, has been longing for ways to reach out to the world.Leave home village and have far-reaching vision.--Lao proverb32-year-old Sida Phengphongsawanh is a train maintenance worker at the Laos-China Railway Company.She‘s been dreaming of becoming a train driver.The job on the China-Laos Railway has brought her one big step closer to her dream.Kunming, ChinaSOUDNBITE (Lao): VIENGXAY PHOUDTHAVONG, Lao internet celebrity“Hello, I‘m Viengxay Phoudthavong. Conductors on the train have all undergone training sessions. They can speak both English and Laotian.“32-year-old Viengxay Phoudthavong is a Ph.D. student in China‘s Yunnan, a province bordering Laos...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１０月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023101808664
01:35.042023年10月11日Chinese-built railway opens via Bangladesh‘s Padma BridgeSTORY: Chinese-built railway opens via Bangladesh‘s Padma BridgeDATELINE: Oct. 11, 2023LENGTH: 00:01:35LOCATION: DhakaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of beautifully decorated Chinese-built train2. various of guests speaking3. SOUNDBITE 1 (Bengali): MD. SHAH JAMAL, Local resident4. SOUNDBITE 2 (Bengali): SHEIKH AZHAR HOSSAIN, Local residentSTORYLINE:As the first train of Padma Bridge Rail Link Project (PBRLP) departed from a new station on the outskirts of the capital Dhaka on Tuesday, the first section of the biggest railway in Bangladesh formally opened. The PBRLP, one of significant projects under the Belt and Road Initiative (BRI) in Bangladesh, was built by the China Railway Group Limited (CREC) and funded by the Export-Import Bank of China. The first section of the railway link is about 80 km long from Dhaka to Bhanga. SOUNDBITE 1 (Bengali): MD...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１０月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023101109273
08:39.592023年10月09日Tracing Belt and Road stories along China-Laos Railway in YunnanSTORY: Tracing Belt and Road stories along China-Laos Railway in YunnanDATELINE: Oct. 9, 2023LENGTH: 00:08:40LOCATION: KUNMING, ChinaCATEGORY: SOCIETY/ECONOMYSHOTLIST:1. SOUNDBITE 1 (English): CHANTHARANGSONE PHOMSANH, Lao student at Kunming University of Science and Technology2. SOUNDBITE 2 (Chinese): CHUANCHAI PONGSAI, Thai agronomist with CP Seeds Tropical International Maize R＆D Center3. SOUNDBITE 3 (Chinese): LAMPHONE THIPMALA, Lao student at Kunming Railway Vocational and Technical College4. various of the China-Laos Railway and passengers5. various of street views of Kunming6. STANDUP 1 (English): HUANG AIPING7. various of the China-Laos Railway and passengers8. SOUNDBITE 4 (Chinese): YANG JINGWEN, Head of Kunming South Railway Station, China Railway Kunming Bureau Group Co., Ltd.9. various of the Kunming cargo terminal10. STANDUP 2 (English): HUANG AIPING11...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023100912015
00:27.262023年09月11日「新華社」メキシコ市向け中国製ＬＲＴ車両が完成湖南省株洲市中国鉄道車両製造大手、中国中車（ＣＲＲＣ）がメキシコの首都メキシコ市向けにカスタマイズした最初の連結式軽量軌道交通（ＬＲＴ）車両が９日夜、湖南省株洲市にある同社傘下の中車株洲電力機車の製造工場でラインオフした。メキシコ市の市街地の複雑なレール敷設条件と大量輸送の需要を満たすため、車両には独自の知的財産権を持つ連結式ボギー台車を採用。設計速度は時速８０キロ、長さは２９・６メートル、幅２・７メートルで、柔軟な編成、安全で快適などの特徴を備えている。（記者／丁春雨、劉芳洲） ＝配信日： ２０２３（令和５）年９月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023091111939
00:34.732023年08月07日「新華社」貴南高速鉄道、荔波駅の駅舎が完成中国の貴州省貴陽市－広西チワン族自治区南寧市間で建設中の貴南高速鉄道でこのほど、荔波駅（貴州省黔南プイ族ミャオ族自治州荔波県）の駅舎が完了した。延べ床面積は１万平方メートルで、全体の造型は地元ヤオ族の民家をモチーフにしており、建設は中国鉄道建設大手、中国鉄建（ＣＲＣＣ）傘下の中鉄建設集団が請け負った。荔波県にとって同高速鉄道は県内を通る初めての鉄道となる。貴南高速鉄道は貴州、広西両地域で初の設計時速３５０キロの高速鉄道として建設される。現在５時間余りかかる貴陽－南寧間の鉄道移動は同鉄道開通後、２時間前後に短縮される。（記者／劉続） ＝配信日： ２０２３（令和５）年８月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023080708379
01:59.762023年07月23日China‘s Guangxi sees surging China-Europe freight train trips in Jan-JulySTORY: China‘s Guangxi sees surging China-Europe freight train trips in Jan-JulyDATELINE: July 23, 2023LENGTH: 00:02:00LOCATION: NANNING, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the freight train service2. SOUNDBITE 1 (Chinese): ZHANG XIA, Manager of Guangxi Pan-Pacific Logistics ＆ Trade Co., Ltd.3. SOUNDBITE 2 (Chinese): QIN YUFANG, Official of China Railway Nanning Group Co., Ltd.STORYLINE:A train loaded with 55 containers departed from the Nanning International Railway Port in Nanning, capital of south China‘s Guangxi Zhuang Autonomous Region on Thursday.The train will arrive at Almaty, Kazakhstan via the Alashankou Port in northwest China‘s Xinjiang Uygur Autonomous Region.Nanning has launched 22 China-Europe freight trains as of Thursday this year, delivering 2,420 TEUs of goods, up by 214 percent and 261 percent respectively compared with last year...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023072309236
05:30.942023年07月15日1st single project of Bangladesh‘s largest railway project successfully deliversSTORY: 1st single project of Bangladesh‘s largest railway project successfully deliversDATELINE: July 15, 2023LENGTH: 00:05:31LOCATION: CHITTAGONG, BangladeshCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of preparation for the unloading of carriages2. various of carriages unloadingSTORYLINE:With the last 20 broad-gauge carriages exported from China successfully arriving and unloading in Chittagong city on Tuesday, 100 broad-gauge carriages for the Padma Bridge Rail Link Project have now reached Bangladesh, marking the successful delivery of the first single project of this largest railway project in the South Asian country.Designed in accordance with the country‘s natural environment and train operations, the carriages were manufactured in China by CRRC Tangshan Co., Ltd. on commission by the project‘s general contractor China Railway Group Limited (CREC)...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023071509349
01:09.632023年07月15日Chinese-made green tunnel boring machine to be shipped to Italy in AugustSTORY: Chinese-made green tunnel boring machine to be shipped to Italy in AugustDATELINE: July 15, 2023LENGTH: 00:01:10LOCATION: ZHENGZHOU, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the tunnel-boring machine2. SOUNDBITE (Chinese): WU SHENGQUAN, Engineer of China Railway Engineering Equipment Group Co., Ltd.STORYLINE:A tunnel-boring machine (TBM) with smart and green features is under production in Zhengzhou, capital of central China‘s Henan Province.The massive machine, weighing 2,300 tonnes and measuring 138 meters in length, is made by China Railway Engineering Equipment Group Co., Ltd. (CREG). It is expected to be transported to Italy in August.This tunnel boring machine is also equipped with continuous tunneling technology and rapid mold change technology, which greatly improves the tunneling efficiency and energy saving efficiency...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023071508391
01:19.742023年07月08日NE China ports handle over 2,700 China-Europe freight train trips in H1STORY: NE China ports handle over 2,700 China-Europe freight train trips in H1DATELINE: July 8, 2023LENGTH: 00:01:20LOCATION: HARBIN, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of Manzhouli and Suifenhe ports2. SOUNDBITE (Chinese): YANG FUMING, Staff member, Suifenhe Station, China Railway Harbin Group Co., Ltd.STORYLINE:According to the China Railway Harbin Group Co., Ltd., northeast China‘s ports of Manzhouli and Suifenhe on the China-Russia border have seen over 2,700 China-Europe freight train trips in the first six months of this year.During the period, the two ports handled 2,754 China-Europe freight train trips with 293,000 TEUs of goods, up 6.5 percent and 18.2 percent year on year, respectively.The China-Europe freight train service has three main corridors...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2024031907319
02:40.422023年07月01日Chinese companies lauded for helping develop Tanzanian capitalSTORY: Chinese companies lauded for helping develop Tanzanian capitalDATELINE: July 1, 2023LENGTH: 00:02:40LOCATION: DodomaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the buildings and workers2. SOUNDBITE 1 (Swahili): DANIEL WAMBURA, Health and safety office at CRJE3. SOUNDBITE 2 (Chinese): XIE XIANG, CRJE project manager for the construction of the Judiciary Square4. SOUNDBITE 3 (English): JOHN KYARA, Site quantity surveyor at CRJE5. SOUNDBITE 4 (Chinese): LU CHUNBAO, CRJE project manager for the construction of the Dodoma Science and Technology CollegeSTORYLINE:It‘s a busy scene at the construction site of the Judiciary Square project in Dodoma, capital of Tanzania.The project is being built by China Railway Jianchang Engineering Company (CRJE) (East Africa) Limited, a member of China Railway Group Limited...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023070113172
03:00.282023年06月30日Young Lao engineer‘s dream fulfilled thanks to BRI cooperationSTORY: Young Lao engineer‘s dream fulfilled thanks to BRI cooperationDATELINE: June 30, 2023LENGTH: 00:03:01LOCATION: VientianeCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Kaifa working in the maintenance center of the Laos-China Railway2. SOUNDBITE 1 (Lao): KAIFA KEOSINGTHONG, Lao engineer3. SOUNDBITE 2 (Lao): KAIFA KEOSINGTHONG, Lao engineer4. SOUNDBITE 3 (Lao): KAIFA KEOSINGTHONG, Lao engineer5. SOUNDBITE 4 (Lao): KAIFA KEOSINGTHONG, Lao engineerSTORYLINE:At the maintenance center of the Laos-China Railway, engineers are doing their routine work along the rail.Among them is Kaifa Keosingthong, a 24-year-old Lao engineer.He spoke with pride when talking about getting his dream work.SOUNDBITE 1 (Lao): KAIFA KEOSINGTHONG, Lao engineer“Working here has been my goal since I was a student...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年６月３０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2024010103122
02:33.112023年06月24日Chinese medical team provides clinical service to Ghanaian workersSTORY: Chinese medical team provides clinical service to Ghanaian workersDATELINE: June 24, 2023LENGTH: 00:02:33LOCATION: AccraCATEGORY: HEALTHSHOTLIST:1. various of Chinese medical team in Ghana2. various of Ghanaian workers3. SOUNDBITE (English): SAMUEL IDAN, Ghanaian geodetic engineer4. various of Chinese medical team providing medical serviceSTORYLINE:The 12th batch of the Chinese medical team in Ghana on Thursday provided free clinical service to more than 500 Ghanaian workers and dozens of Chinese workers in Accra, the capital of Ghana.The beneficiaries are employees of China Railway No. 5 Engineering Group, a state-owned company that has undertaken major road and bridge projects in Ghana for almost 20 years.Du Yushan, chief of the team, told Xinhua he was excited that the team was offering its services to so many Ghanaian workers...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年６月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023062408420
01:59.272023年05月31日Track laying starts on Chinese-built Hungarian section of Budapest-Belgrade railwaySTORY: Track laying starts on Chinese-built Hungarian section of Budapest-Belgrade railwayDATELINE: May 31, 2023LENGTH: 00:01:59LOCATION: BudapestCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. SOUNDBITE 1 (English): GEZA MOLNAR, Xinhua reporter2. SOUNDBITE 2 (Chinese): SONG ZIWEN, General manager of China Railway No. 9 Group Budapest-Belgrade Railway Management Dept.3. various of construction site4. drone view of construction siteSTORYLINE:SOUNDBITE 1 (English): GEZA MOLNAR, Xinhua reporter“I am now in Kunszentmiklos, Hungary. Today, the Budapest-Belgrade railway Hungarian section is witnessing the start of laying the first pair of steel rails in the section between Kunszentmiklos-Tass station and Szabadszallas station, marking the Chinese section of the Budapest-Belgrade railway in Hungary...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年５月３１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023103106200
01:39.732023年05月28日High technology helps cotton cultivation in China‘s XinjiangSTORY: High technology helps cotton cultivation in China‘s XinjiangDATELINE: May 28, 2023LENGTH: 00:01:40LOCATION: URUMQI, ChinaCATEGORY: AGRICULTURESHOTLIST:1. various of cotton industry2. SOUNDBITE 1 (Chinese): DU KAI, Cotton farmer from Wusu City, Xinjiang3. SOUNDBITE 2 (Chinese): ZHANG CHUNYUAN, Vice general manager of China Railway Construction Heavy Industry Xinjiang Co., Ltd.4. SOUNDBITE 3 (Chinese): ZHAI HUI, Senior Vice President of Suzhou Eavision Robotic Technologies Co., Ltd.STORYLINE:High-tech agricultural machinery went on display at an expo in China‘s Xinjiang.SOUNDBITE 1 (Chinese): DU KAI, Cotton farmer from Wusu City, Xinjiang“In the days when my grandfather was farming, it was all manual work, from planting to harvesting. At that time, we needed to hire a cotton picker for every 10 mu (0.67 hectares) of cotton farmland...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年５月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023101308295
01:23.482023年05月24日「新華社」青蔵鉄道の塩関連貨物積み出し拠点青海省チャルハン駅中国青海省のツァイダム盆地南部にあるチャルハン塩湖は中国最大の塩湖で、当地の塩には塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウムなどが豊富に含まれている。中国鉄道青蔵集団の格爾木（ゴルムド）車務段が管轄するチャルハン駅は、チャルハン塩湖にちなんで名付けられた。青蔵鉄道（青海省西寧市－西蔵自治区ラサ市）で最も忙しい二等貨物駅で、主に大手企業のカリウム肥料、工業塩、化学工業製品など大口貨物の輸送業務を行っている。チャルハン駅の貨物発送量は、２００９年の３４１万５９００トンから、２２年には８６０万２３００トンへ増加し、１３年間で２倍以上の貨物量を扱うようになった。今年第１四半期（１～３月）に、チャルハン駅は列車４万１千本以上を運行し、貨物２６０万トン以上を発送し、同車務段の貨物総発送量の半分近くを占めた。（記者／趙玉和、韓方方） ＝配信日： ２０２３（令和５）年５月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023052410693
03:40.862023年05月13日History center honoring Chinese railroad workers opens in U.S.STORY: History center honoring Chinese railroad workers opens in U.S.DATELINE: May 13, 2023LENGTH: 00:03:41LOCATION: SAN FRANCISCO, U.S.CATEGORY: SOCIETY/CULTURESHOTLIST:1. various of Chinese Railroad Workers History Center2. various of opening ceremony3. various of speech by Mrs. Florence Fang4. various of speech by guests5. various of guests attending ceremony6. various of ribbon cutting7. various of touring the exhibition8. various of exhibits9. SOUNDBITE (English): FLORENCE FANG, Founder of Chinese Railroad Workers History CenterSTORYLINE:The opening ceremony of a history center honoring Chinese railroad workers who completed the Transcontinental Railroad on May 10, 1869, was held in San Francisco, U.S. on Wednesday...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年５月１３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023051603938
01:34.012023年05月11日China-made tunnel boring machine to be exported to ItalySTORY: China-made tunnel boring machine to be exported to ItalyDATELINE: May 11, 2023LENGTH: 00:01:34LOCATION: ZHENGZHOU, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the tunnel-boring machine2. SOUNDBITE 1 (Chinese): ZHANG ZHIGUO, General manager of CREG3. SOUNDBITE 2 (English): FEDELE ARMENTANO, Construction manager of Consortium Messina Catania Lot NordSTORYLINE:A China-made environmentally friendly tunnel-boring machine (TBM) rolled off the production line Tuesday in Zhengzhou, central China‘s Henan Province.It will be exported to Italy for the construction of a railway tunnel in Sicily.The machine, manufactured by China Railway Engineering Equipment Group Co., Ltd. (CREG), has a total length of 135 meters and a weight of over 1,900 tonnes...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年５月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023070706435
00:30.522023年04月22日New boom-type roadheaders roll off production line in China‘s HenanSTORY: New boom-type roadheaders roll off production line in China‘s HenanDATELINE: April 22, 2023LENGTH: 00:00:30LOCATION: ZHENGZHOU, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the CTR450 boom-type roadheaderSTORYLINE:Two new boom-type roadheaders rolled off the production line in Xinxiang in China‘s Henan Province on Wednesday.The machines, developed by China Railway Engineering Equipment Group, are to be exported to South Korea for a tunneling project.The roadheaders are 21 meters long, 4.1 meters wide and 5.1 meters high.It‘s believed to be one of the largest of its kind in China in terms of the cross-section of tunneling.Xinhua News Agency correspondents reporting from Zhengzhou, China.(XHTV)＝ 配信日： ２０２３（令和５）年４月２２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023042601275
00:59.542023年04月22日Giant variable diameter TBM unveiled in China‘s ChangshaSTORY: Giant variable diameter TBM unveiled in China‘s ChangshaDATELINE: April 22, 2023LENGTH: 00:00:59LOCATION: CHANGSHA, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the variable diameter tunnel-boring machine (TBM)2. SOUNDBITE 1 (Chinese): WU MIN, Vice President of TBM Institute of CRCHISTORYLINE:A giant variable diameter tunnel-boring machine (TBM) made by a Chinese company rolled off the assembly line on Thursday in Changsha, capital of central China‘s Hunan province.The machine was developed by China Railway Construction Heavy Industry Co., Ltd. (CRCHI).With a variable tunneling diameter of 6.53 meters and 8 meters, the TBM can climb a slope of up to 50 degrees.The 87-meter-long TBM will be used in the construction of a pumped storage power station in Hunan Province...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年４月２２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023042601270
00:52.962023年04月06日Xinjiang border port reports growing China-Europe freight train tripsSTORY: Xinjiang border port reports growing China-Europe freight train tripsDATELINE: April 6, 2023LENGTH: 00:00:53LOCATION: URUMQI, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of China-Europe (Central Asia) freight trains in XinjiangSTORYLINE:Alataw Pass, a major rail port in northwest China‘s Xinjiang Uygur Autonomous Region, handled 1,588 China-Europe freight train trips in the first quarter this year, marking a 10.35 percent year-on-year jump, local railway authorities said.About 3.33 million tonnes of cargo were transported during these trips, up 23.8 percent year on year, according to the China Railway Urumqi Group Co., Ltd.The surge in China-Europe freight train trips is partly driven by greater efficiency in customs clearance, the company said...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年４月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023040803103
02:00.002023年04月01日インドネシア高速鉄道 Track laying of Jakarta-Bandung High-Speed Railway completedSTORY: Track laying of Jakarta-Bandung High-Speed Railway completedDATELINE: April 1, 2023LENGTH: 00:02:00LOCATION: JakartaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Halim Station2. various of speech and watching video3. various of ceremony4. various of track laying5. various of photo session6. SOUNDBITE 1 (Bahasa Indonesia): DWIYANA SLAMET RIYADI, President Director of PT Kereta Cepat Jakarta Bandung7. SOUNDBITE 2 (Bahasa Indonesia): LUHUT BINSAR PANDJAITAN, Coordinating Minister of Maritime Affairs and InvestmentSTORYLINE:The track laying of the whole line of the Jakarta-Bandung High-Speed Railway (HSR) was completed on Friday. The track laying task was undertaken by the Chinese construction consortium led by China Railway International Co., Ltd...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年４月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023040207499
02:02.522023年03月21日Malaysian pursues passion for environment in CRECSTORY: Malaysian pursues passion for environment in CRECDATELINE: March 21, 2023LENGTH: 0:02:02LOCATION: Kuala LumpurCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of MRT 2 and Chee Mun Yan working2. SOUNDBITE (English): CHEE MUN YAN, Environmental officer, China Railway Group Limited3. various of MRT 2STORYLINE:Chee Mun Yan, a young employee in the China Railway Group Limited (CREC), joined the project MRT 2, the second Mass Rapid Transit line in Malaysia.As an environmental officer, Chee has worked with her colleagues to manage any potential worksite pollution, with the goal of ensuring compliance with environmental protection rules of Malaysia and CREC.SOUNDBITE (English): CHEE MUN YAN, Environmental officer, China Railway Group Limited“As an environmental officer, we have to know every law that is stated in the DOE (Department of Environment)...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023032202053
- 本映像はログイン後にご覧いただけます04:11.712023年03月21日「新華社」中ロ両国を結ぶ懸け橋
シアのモスクワ南東にあるカリトニコフ墓地に建つ黒い墓碑。表には胸に勲章を着け優しい笑みをたたえた老人の姿が、裏には雄壮な橋が刻まれている。ここにはソ連の橋梁専門家で、中国から「人民友好使者」の称号を授与されたコンスタンチン・シリン氏が眠っている。墓碑の裏に刻まれた橋は、ソ連の中国支援事業で建設され、シリン氏が総設計師（チーフデザイナー）として設計と建設に関わった「長江第一橋」の武漢長江大橋だ。同橋をきっかけに、７０年近くにわたり続いてきたシリン家の人々と中国との縁が始まった。記者がシリン氏の家族を訪ねると、長女のエレナさん（７６）と次女のアンナさん（６８）がドアを開けて温かく迎えてくれた。「父と中国との関わりは古く、今も続いている」とエレナさんは目の前の出来事のように生き生きと語った。シリン氏は１９４８年、ソ連の橋梁専門家として中国東北部に派遣され、鉄道と橋の建設に携わった。４９年には中国鉄道部の顧問となり、成渝鉄道（四川省成都－重慶）や天蘭鉄道（甘粛省天水－蘭州）、蘭新鉄道（蘭州－新疆ウイグル自治区阿拉山口市）の建設に関わった。５４年、ソ連政府は武漢での橋の建設を支援するため２８人の専門家からなるチームを派遣。シリン氏は５７年９月に橋が完成するまでチームのリーダーを務めた。この間、エレナさんとアンナさんは、両親と共に中国で暮らした。武漢長江大橋は後に、シリン氏にとって生涯で最も誇れる作品となった。中国に来た当初、わずか生後１カ月だったアンナさんは、大人になって、父親の跡を継いで橋梁専門家となった。シリン氏と共に武漢長江大橋の建設に尽力した趙煜澄（ちょう・いくちょう）氏はかつてシリン氏について、衣食住にはこだわらなかったが仕事には非常に真面目で厳格であり、「真の共産主義と国際主義の精神を備えた人」だったと回想している。シリン氏の貢献をたたえ中国国務院は、周恩来（しゅう・おんらい）総理が署名した感謝状を授与した。武漢長江大橋の記念碑には、シリン氏を含む２８人のソ連の専門家の功績が金銅の文字で鋳造されている。中国人民対外友好協会は９５年、シリン氏に「人民友好使者」の称号を授与した。アンナさんは「父は中国に対して、非常に特別な思いを抱いていた。中国から戻って来るとき、父のまなざしと表情はいつも喜びに満ちていた。父は中国の人々を深く愛していた」と語った ＝配信日： ２０２３（令和５）年３月２１日、クレジット：新華...
商品コード: 2023032110353
01:52.472023年03月19日Traveling by China-Laos Railway gets more convenient with new online ticketing appSTORY: Traveling by China-Laos Railway gets more convenient with new online ticketing appDATELINE: March 19, 2023LENGTH: 00:01:52LOCATION: VientianeCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the passengers2. various of the app3. SOUNDBITE (Lao): TINGKHAM PHETBOULOM, PassengerSTORYLINE:A new mobile ticketing application now helps passengers traveling on the China-Laos Railway book and manage their journeys easily on smartphones.The Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC) on Wednesday launched its ticketing mobile app, marking the railway‘s beginning of online ticket sales.With a few quick taps on a mobile app, passengers can now book their tickets, make cancellations and check information on train schedules, stations, and routes...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年３月１９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023031914113
00:45.042023年03月16日Laos launches mobile ticketing app for China-Laos RailwaySTORY: Laos launches mobile ticketing app for China-Laos RailwayDATELINE: March 16, 2023LENGTH: 00:00:45LOCATION: VientianeCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of railway station in Vientiane2. various of the ticketing appSTORYLINE:The Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC) on Wednesday launched a mobile ticketing application that allows passengers to easily book and manage their journeys on smartphones.According to the LCRC, the launch of the app marks the railway‘s official entry into the era of online ticket sales.The app also supports ticket reservation and cancellation, and provides information on train schedules, stations, and routes.The number of passengers traveling on the China-Laos Railway is mounting. In the first two months of 2023, the railway carried 417,400 passengers, an increase of 256.2 percent compared to the same period last year...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年３月１６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023031700110
01:04.612023年03月10日China-Laos Railway records new high of daily passenger numberSTORY: China-Laos Railway records new high of daily passenger numberDATELINE: March 10, 2023LENGTH: 00:01:05LOCATION: VientianeCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. the Vientiane railway station2. various of passengers3. various of the China-Laos RailwaySTORYLINE:According to a report issued on Monday by the Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC), the China-Laos Railway‘s Lao section achieved a new record of 10,197 passengers last Saturday.According to the report, the number of passengers traveling on the China-Laos Railway is continuing to grow. From January to February 2023, the railway carried a total of 417,400 passengers, an increase of 256.2 percent compared to the same period in 2022...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年３月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023031100157
06:38.082023年03月07日The power of women in China‘s New EraSTORY: The power of women in China‘s New EraDATELINE: March 7, 2023LENGTH: 00:06:38LOCATION: BeijingCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. SOUNDBITE 1 (Chinese): WANG ZHENG, Mechanic, China Railway Harbin Group Co., Ltd.2. SOUNDBITE 2 (Chinese): ZHANG GUIMEI, Principal, Huaping Senior High School for Girls3. SOUNDBITE 3 (Chinese): WANG YAPING, Chinese taikonaut4. SOUNDBITE 4 (Chinese): WANG YAPING, Chinese taikonaut5. SOUNDBITE 5 (Chinese): WANG YAPING, Chinese taikonaut6. SOUNDBITE 6 (Chinese): WANG YAPING, Chinese taikonaut7. SOUNDBITE 7 (Chinese): ZHANG GUIMEI, Principal, Huaping Senior High School for Girls8. SOUNDBITE 8 (Chinese): Graduate of Huaping Senior High School for Girls9. SOUNDBITE 9 (Chinese): ZHANG GUIMEI, Principal, Huaping Senior High School for Girls10. SOUNDBITE 10 (Chinese): YU MENGHAN, Mechanic, China Railway Harbin Group Co., Ltd.11...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年３月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023030707223
01:02.952023年03月06日Cargo hub for China-Europe freight trains inaugurated in China‘s ShenyangSTORY: Cargo hub for China-Europe freight trains inaugurated in China‘s ShenyangDATELINE: March 6, 2023LENGTH: 00:01:03LOCATION: SHENYANG, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of a new cargo consolidation hub for the China-Europe freight trains2. various of a train leaving3. various of cargoes and containersSTORYLINE:A new cargo consolidation hub for the China-Europe freight trains on Saturday was put into operation in Shenyang, the capital of northeast China‘s Liaoning Province. A train carrying 55 containers left for Russia on Saturday morning, marking the inauguration of the China Railway Express (Shenyang) Hub.The hub covers a total land area of 92,000 square meters, including 80,000 square meters under customs supervision...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年３月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023030702371
00:57.702023年03月02日「新華社」佳撫鉄道改修、雪積もる沿線３００キロを徒歩で調査黒竜江省中国黒竜江省の佳木斯（ジャムス）市と撫遠（ふえん）市を結ぶ佳撫鉄道の改修プロジェクトは２月２８日、実地調査と測量作業が完了した。中国鉄道第５勘察設計院の職員からなる調査チームは累計約３００キロを踏破し、今後の設計作業に役立つ正確なデータを収集した。同鉄道は、中国の重要な商品穀物の生産地である三江平原を走る唯一の鉄道路線で、ジャムス市と双鴨山（そうおうざん）市などを結び、主要な農業物資と商品穀物の輸送および旅客輸送を担う。改修プロジェクトに関する調査と測量は同月１日から実施されていた。（記者／王松） ＝配信日： ２０２３（令和５）年３月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023030208732
01:09.922023年02月19日Foreign students experience rapid development of China‘s railwaysSTORY: Foreign students experience rapid development of China‘s railwaysDATELINE: Feb. 19, 2023LENGTH: 0:01:10LOCATION: XI‘AN, ChinaCATEGORY: EDUCATIONSHOTLIST:1. various of foreign students visiting the Exhibition Hall of Shaanxi Railway2. SOUNDBITE 1 (English): SALMAN MOHAMMAD HOURI ALSAGIR ALANZY, Bahraini student of Xi‘an Jiaotong University3. SOUNDBITE 2 (Chinese): THALE VINOD ASHOK, Indian student of Xi‘an Jiaotong University4. various of foreign students visiting the Exhibition Hall of Shaanxi RailwaySTORYLINE:Foreign students from Xi‘an Jiaotong University visited the Exhibition Hall of Shaanxi Railway on Friday to learn about the development of China‘s railways...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月１９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023021906634
01:58.282023年02月16日「新華社」ラオス、多数の中国人観光客来訪見込み準備急ぐラオス政府と観光業界は現在、中国の新型コロナウイルス感染症対策の見直しと国民の海外旅行順次再開を受け、予想される多数の中国人観光客来訪に向け、観光施設の整備やサービス水準の向上を進めるなど、準備に追われている。ラオス情報文化観光省観光管理局のダラニー・ポマボンサ局長は取材に対し、政府部門は現地の旅行会社やホテルなどと中国人団体客を迎える措置を協議しているとし、「より多くの中国人観光客を呼び込むため、観光施設の整備や観光プランの設計をいかに進めるか企業と話し合った」と述べた。同国のビエンチャン・タイムズ紙は観光業界の専門家の予想として、今年は多くの中国人観光客が東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）諸国を訪れ、雲南省昆明市とラオスの首都ビエンチャンを結ぶ中国ラオス鉄道を多くの人が利用する見通しだと伝えた。中国人の海外旅行の順次再開により、コロナ禍で大きな痛手を受けたラオスの観光業と経済の回復が進むとの期待が広がっている。ラオスで複数のサービス業ブランドを展開するインティラグループのインティ・ダンサワン社長は「より多くの観光客がラオスを訪れ、現地の経済発展や収入向上をもたらすだろう」と述べた。２０年余り飲食やホテルなどの接客サービス業に携わってきた同氏は、ラオス観光業界はサービス品質を絶えず高め、中国人観光客の到来に備えるべきだと主張。「中国人観光客が戻ってくることを待ち望んでいる。ラオス中国鉄道の開業でラオス訪問はいっそう便利になった。中国の旅行会社やＳＮＳとはしっかりとコミュニケーションを取っており、ターゲット層を呼び込むため、最近は中国語旅行サービス部門を開設した」と明らかにした。ラオス政府は観光業を経済回復の優先分野として位置付け、観光施設の整備などを計画し、観光業が経済発展により大きく寄与するよう取り組んでいる。ビエンチャンの高級ホテル、ランドマークメコンリバーサイドホテルのパビーナ・プーミン・フロントマネジャーは、ホテルには中国語を話せるスタッフが多く在籍していると説明。中国人観光客に対しては中国語によるコミュニケーション、中国語による説明を提供できるとし、観光客に行き届いたサービスを提供するための「準備は万全だ」と胸を張った。（記者／章建華） ＝配信日： ２０２３（令和５）年２月１６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023021608823
01:36.122023年02月15日China-constructed water project provides clean water for Malagasy peopleSTORY: China-constructed water project provides clean water for Malagasy peopleDATELINE: Feb. 15, 2023LENGTH: 00:01:36LOCATION: TOLIARA, MadagascarCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Toliara2. various of people getting water in Toliara3. SOUNDBITE 1 (Malagasy): RANDILA, Toliara resident4. SOUNDBITE 2 (Chinese): ZHANG HAIYANG, Director of engineering department of China Railway 18th Bureau Group Co. Ltd.5. various of people working on CRCC water projetSTORYLINE:Randria has been living in southwest Madagascar‘s coastal town of Toliara for more than 20 years.The 44-year-old bricklayer got access to clean drinking water at his home recently thanks to a local water supply project carried out by the China Railway 18th Bureau Group Co. Ltd.SOUNDBITE 1 (Malagasy): RANDILA, Toliara resident“We used to carry 30 buckets per trip...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023021601259
01:47.502023年02月14日China-Mongolia border port sees cargo volume riseSTORY: China-Mongolia border port sees cargo volume riseDATELINE: Feb. 14, 2023LENGTH: 00:01:48LOCATION: HOHHOT, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the freight2. SOUNDBITE 1 (Chinese): SI QIN, Border inspection official at Erenhot checkpoint3. various of the freight4. SOUNDBITE 2 (Chinese): YAN WEI, Customs declarer at a transportation agency companySTORYLINE:Erenhot, the largest land port on the China-Mongolia border, witnessed a significant rise in import and export cargo volume in January.According to the China Railway Hohhot Group, the port saw over 1.42 million tonnes of import and export cargos in January, up over 90 percent year on year. Its imported and exported cargos surpassed 1.18 million tonnes and 238,600 tonnes respectively in the month.In January last year, the port handled a relatively low volume of cargo as a result of the pandemic...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023021500850
01:13.552023年02月05日China-Mongolia border port sees cargo volume rise in Jan.STORY: China-Mongolia border port sees cargo volume rise in Jan.DATELINE: Feb. 5, 2023LENGTH: 00:01:14LOCATION: HOHHOT, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of Erenhot Railway Station2. SOUNDBITE (Chinese): YUN ZHIJUN, Director of dispatch division of Erenhot Railway StationSTORYLINE:Erenhot, the largest land port on the China-Mongolia border, witnessed a significant rise in import and export cargo volume in January.According to the China Railway Hohhot Group, the port saw over 1.42 million tonnes of import and export cargos in January, up over 90 percent year on year. Its imported and exported cargos surpassed 1.18 million tonnes and 238,600 tonnes respectively in the month.In January last year, the port handled a relatively low volume of cargo as a result of the pandemic...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020512562
01:20.922023年02月02日Most frost-resistant Fuxing bullet trains operate well in NE ChinaSTORY: Most frost-resistant Fuxing bullet trains operate well in NE ChinaDATELINE: Feb. 2, 2023LENGTH: 00:01:21LOCATION: HARBIN, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the “Fuxing“ bullet trains2. various of passengers during the Spring Festival travel rushSTORYLINE:China‘s “Fuxing“ bullet trains are operating at their highest latitude and in their coldest temperatures during the Spring Festival travel rush.According to the China Railway Harbin Group Co., Ltd., the “Fuxing“ CR400BF-GZ EMU (Electric Multiple Unit) is the fastest, most frost-resistant and most intelligent bullet train in the “Fuxing“ series.The train made its debut on Jan. 16 in China‘s northernmost Heilongjiang Province.It was independently designed and manufactured in China and has an operating speed of 350 kilometers per hour...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020307659
01:35.962023年02月01日Construction of Chinese-built rail project in full swing in BangladeshSTORY: Construction of Chinese-built rail project in full swing in BangladeshDATELINE: Feb. 1, 2023LENGTH: 00:01:36LOCATION: DhakaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of construction of the project2. SOUNDBITE 1 (Bengali): MD KAWSAR, Laborer3. SOUNDBITE 2 (Bengali): RAFIQUL ISLAM, Foreman4. SOUNDBITE 3 (Bengali): NOOR HUSSAIN MONE, Project official5. various of construction of the projectSTORYLINE:More than 11,000 Chinese and Bangladeshi workers of the China Railway Group Limited (CREC) have been working flat out for the timely completion of the Padma Bridge Rail Link Project, one of the most significant projects in Bangladesh.The 170-km-long project will pass through Bangladesh‘s largest Padma Bridge. The bridge, which opened to traffic in June last year, was also built by a Chinese enterprise...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020110308
01:10.762023年01月24日Chinese train marshalling worker devoted to smooth cargo transportation for decadesSTORY: Chinese train marshalling worker devoted to smooth cargo transportation for decadesDATELINE: Jan. 24, 2023LENGTH: 00:01:11LOCATION: TAIYUAN, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the railway station2. SOUNDBITE 1 (Chinese): MA SHI‘AN, Train marshalling worker at Hudong Station, China Railway Taiyuan Group Co., Ltd.3. SOUNDBITE 2 (Chinese): MA SHI‘AN, Train marshalling worker at Hudong Station, China Railway Taiyuan Group Co., Ltd.4. various of Ma Shi‘an workingSTORYLINE:Ma Shi‘an is a train marshalling worker in north China‘s Shanxi Province.The 59-year-old has been devoted to smooth and safe cargo transportation for three decades.He works at Hudong Station, China Railway Taiyuan Group.As a major station along the Datong-Qinhuangdao Railway, it sees nearly a hundred pairs of coal-laden trains formed, split up, departing, or passing here every day...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023012503186
01:02.962023年01月18日A train driver‘s 18 years of dedication to plateau railwaySTORY: A train driver‘s 18 years of dedication to plateau railwayDATELINE: Jan. 17, 2023LENGTH: 0:01:03LOCATION: LHASA, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Huang Qigang2. SOUNDBITE 1 (Chinese): HUANG QIGANG, Ground handling driver3. SOUNDBITE 2 (Chinese): HUANG QIGANG, Ground handling driver4. SOUNDBITE 3 (Chinese): HUANG QIGANG, Ground handling driver5. SOUNDBITE 4 (Chinese): HUANG QIGANG, Ground handling driver6. SOUNDBITE 5 (Chinese): HUANG QIGANG, Ground handling driverSTORYLINE:SOUNDBITE 1 (Chinese): HUANG QIGANG, Ground handling driver“My name is Huang Qigang, a ground handling driver of Lhasa locomotive maintenance center, China Railway Qinghai-Tibet Group Co., Ltd.“Huang has been working in the railway sector since 2005...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011908343
01:17.052023年01月17日Chinese technician works to ensure railway operation during Spring Festival travel rushSTORY: Chinese technician works to ensure railway operation during Spring Festival travel rushDATELINE: Jan. 17, 2023LENGTH: 00:01:17LOCATION: CHONGQING, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the power supply station2. various of the technician working3. SOUNDBITE 1 (Chinese): LI XIAOHONG, Technician with China Railway Chengdu Group Co., Ltd.4. SOUNDBITE 2 (Chinese): LI XIAOHONG, Technician with China Railway Chengdu Group Co., Ltd.5. SOUNDBITE 3 (Chinese): LI XIAOHONG, Technician with China Railway Chengdu Group Co., Ltd.STORYLINE:A power supply technician in China‘s Chongqing has been working to ensure smooth trips during the Spring Festival travel rush.SOUNDBITE 1 (Chinese): LI XIAOHONG, Technician with China Railway Chengdu Group Co., Ltd...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011901404
01:45.602023年01月17日I don‘t feel like a foreigner in China: Pakistani young manSTORY: I don‘t feel like a foreigner in China: Pakistani young manDATELINE: Jan. 17, 2023LENGTH: 0:01:46LOCATION: LANZHOU, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Muhammad Faisal2. SOUNDBITE 1 (Chinese): MUHAMMAD FAISAL, Pakistani working in China3. SOUNDBITE 2 (English): MUHAMMAD FAISAL, Pakistani working in ChinaSTORYLINE:As China‘s Spring Festival travel rush gets underway, a Pakistani young man who has lived in China‘s Tianshui for years, was invited by China Railway Lanzhou Group to experience the work of a railway staff member.Muhammad Faisal chose to stay in China after graduation from a Chinese university several years ago.SOUNDBITE 1 (Chinese): MUHAMMAD FAISAL, Pakistani working in China“Like the railway staff, they still work here during the Chinese New Year. So I think they work really hard...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011901095
01:38.602023年01月16日Pakistani youth experiences Spring Festival travel rush as railway workerSTORY: Pakistani youth experiences Spring Festival travel rush as railway workerDATELINE: Jan. 16, 2023LENGTH: 0:01:39LOCATION: LANZHOU, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of Muhammad Faisal2. various of Tianshui Railway Station3. SOUNDBITE 1 (Chinese): MUHAMMAD FAISAL, Pakistani working in China4. SOUNDBITE 2 (Chinese): MUHAMMAD FAISAL, Pakistani working in China5. SOUNDBITE 3 (Chinese): ZHANG HUILAN, Traveler6. SOUNDBITE 4 (Chinese): MUHAMMAD FAISAL, Pakistani working in ChinaSTORYLINE:A Pakistani young man who has lived in China‘s Tianshui for years, is joining the Spring Festival travel rush this year, in a very special way.Muhammad Faisal was invited by China Railway Lanzhou Group to experience the work of a railway staff member in Tianshui...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011804752
01:32.282023年01月15日Railway technicians in China work amid cold weather to ensure safe trips for travel seasonSTORY: Railway technicians in China work amid cold weather to ensure safe trips for travel seasonDATELINE: Jan. 15, 2023LENGTH: 00:01:32LOCATION: ZHENGZHOU, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the technicians working2. SOUNDBITE 1 (Chinese): XING HEPENG, Technician with China Railway Zhengzhou Group Co., Ltd.3. SOUNDBITE 2 (Chinese): GUO XIAOQING, Technician with China Railway Zhengzhou Group Co., Ltd.4. various of the railway5. SOUNDBITE 3 (Chinese): HE SHOUCHANG, Technician with China Railway Zhengzhou Group Co., Ltd.6. SOUNDBITE 4 (Chinese): HE SHOUCHANG, Technician with China Railway Zhengzhou Group Co., Ltd.STORYLINE:Rail flaw detection technicians in Anyang City, central China‘s Henan Province have been working hard to ensure safe trips during the Spring Festival travel rush...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011508769
01:09.162023年01月15日「新華社」タイ国有鉄道、中国製バッテリー機関車を公開タイ国有鉄道は１１日、中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車大連機車車輛が「オーダーメード」したバッテリー動力機関車のテストを行った。今回公開された同機関車は、近く使用開始となる。タイのサックサヤーム運輸相は同日、バンコクのクルンテープ・アピワット中央駅で行われた式典で、「排出削減目標の実現に向け、タイと中国は鉄道で複数の協力を展開している。今回のテストの成功はバッテリー機関車プロジェクトが大きく進展したことを示している」と評価した。タイ国有鉄道のニルット総裁はテストを行ったバッテリー機関車について、同国における電動機関車導入の実証プロジェクトだとし、より効率的で安全な鉄道サービスの提供にとってプラスになると説明した。導入されるバッテリー機関車は、中車大連機車車輛と提携するタイの再生可能エネルギー大手、エナジー・アブソルートが導入した。同社の副最高経営責任者は、中国企業が製造するバッテリー機関車は生産技術で世界最先端の水準にあり、生産コストの面でタイのニーズを満たし、タイ政府の省エネ・排出削減に関する要件にも合致すると説明した。今回テストが行われたのは、中車大連機車車輛が開発したメーターゲージ（軌間千ミリ）対応の旅客・貨物列車用新型交流バッテリー機関車で、中国中車が東南アジアに輸出する初のバッテリー機関車として、２０２２年８月に大連からタイに１両目が運ばれた。（記者／王媛媛、林昊、郭鑫恵） ＝配信日： ２０２３（令和５）年１月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011505058
03:00.502023年01月14日China strives to deliver smooth Spring Festival trips after COVID-19 response shiftSTORY: China strives to deliver smooth Spring Festival trips after COVID-19 response shiftDATELINE: Jan. 14, 2023LENGTH: 00:03:00LOCATION: BeijingCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. SOUNDBITE 1 (Chinese): ZHU HAIXIAO, Staff member, Tianjin Railway Station2. SOUNDBITE 2 (Chinese): WANG JIASI, Staff member in Shanghai, China Eastern Airlines3. SOUNDBITE 3 (Chinese): YANG JUNHUA, Staff member, Shanghai Railway Station4. SOUNDBITE 4 (Chinese): SONG JUNYING, Staff member, Zhengzhou East Railway Station5. SOUNDBITE 5 (Chinese): SHEN ZHENG, Staff member, Haikou train ferry section, China Railway Guangzhou GroupSTORYLINE:China‘s Spring Festival travel rush, the largest annual human migration worldwide, is now underway, after the world‘s most populous country adjusted its COVID-19 response...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011412103
01:02.422023年01月13日Chinese-made battery-powered locomotive tested in ThailandSTORY: Chinese-made battery-powered locomotive tested in ThailandDATELINE: Jan. 13, 2023LENGTH: 00:01:02LOCATION: BangkokCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the battery-powered locomotive made by CRRC2. various of the testing ceremony3. various of the battery-powered locomotive made by CRRCSTORYLINE:A battery-powered locomotive manufactured by China Railway Rolling Stock Corporation (CRRC) Dalian Co. Ltd. was tested in Bangkok on Wednesday.The locomotive, the first of its kind that CRRC made for Thailand, is expected to contribute to the country‘s green efforts.At the testing ceremony, Thai Transport Minister Saksayam Chidchob said that Thailand is encouraging the use of renewable energy in the country‘s transportation system.He also spoke highly of the cooperation between Thailand and China in the railway sector...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023011400082
00:53.402023年01月08日Super large rectangular pipe jacking machine rolls off production line in China‘s ZhengzhouSTORY: Super large rectangular pipe jacking machine rolls off production line in China‘s ZhengzhouDATELINE: Jan. 8, 2023LENGTH: 00:00:53LOCATION: ZHENGZHOU, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of China Railway Engineering Equipment Group Co. Ltd. (CREG)2. various of the equipment3. SOUNDBITE 1 (Chinese): FAN LEI, Engineer of China Railway Engineering Equipment Group4. SOUNDBITE 2 (Chinese): CHEN XIANGSHENG, Academician with the Chinese Academy of EngineeringSTORYLINE:A super large cross-section rectangular pipe jacking machine rolled off the production line in Zhengzhou, China‘s Henan Province on Friday.The machine, “China Railway 1179,“ was designed and manufactured by China Railway Engineering Equipment Group (CREG).It‘s 11.29 meters wide and 13.55 meters high...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023010907516
01:05.432023年01月08日Algeria inaugurates its first stadium to meet FIFA criteria for hosting eventsSTORY: Algeria inaugurates its first stadium to meet FIFA criteria for hosting eventsDATELINE: Jan. 8, 2023LENGTH: 00:01:05LOCATION: AlgiersCATEGORY: SPORTSSHOTLIST:1. various of the Nelson Mandela StadiumSTORYLINE:Algeria‘s Nelson Mandela Stadium, its first stadium that meets all the FIFA criteria for hosting events, including the FIFA World Cup, was put into use on Saturday with a men‘s friendly football match between Algeria and Ghana.Located on the outskirts of Algiers, the capital of Algeria, the stadium was built by China Railway Construction Engineering Group with an area of about 68 hectares and a capacity of 40,000 seats in the shape of a saddle.The stadium will host the opening and closing ceremonies and the final of the 2022 African Nations Championship, which is scheduled from Jan. 13 to Feb. 4.Xinhua News Agency correspondents reporting from Algiers.(XHTV)＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023010904902
01:46.242023年01月07日Spring Festival travel rush beginsSTORY: Spring Festival travel rush beginsDATELINE: Jan. 7, 2023LENGTH: 00:01:46LOCATION: BeijingCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. STANDUP (English): WANG XIUNAN, Xinhua correspondent2. various of the Beijing Fengtai Railway Station3. SOUNDBITE 1 (Chinese): JING QI, Instructor, Beijing Fengtai Railway Station4. various of the Beijing Fengtai Railway Station5. various of the 12306 website5. SOUNDBITE 2 (Chinese): YAN ZHIYUAN, Researcher, China Academy of Railway Sciences Corporation Limited6. various of the Beijing Fengtai Railway StationSTORYLINE:STANDUP (English): WANG XIUNAN, Xinhua correspondent“The annual Chinese Spring Festival travel rush starts today, Jan. 7, and will last for 40 days.“The Spring Festival travel rush, also known as Chunyun, is the largest annual human migration worldwide...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023010810597
01:02.672023年01月07日China-aided academy handed over to Sierra LeoneSTORY: China-aided academy handed over to Sierra LeoneDATELINE: Jan. 7, 2023LENGTH: 00:01:03LOCATION: FreetownCATEGORY: EDUCATIONSHOTLIST:1. various of Sierra Leonean President Julius Maada Bio inspecting project2. various of participants3. various of the handover ceremony4. various of China-aided foreign service academy projectSTORYLINE:A China-aided foreign service academy was handed over to the Sierra Leonean government in Freetown on Thursday to serve as a professional training and educational institute of Sierra Leone‘s Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.The project was undertaken by the China Railway Seventh Group (CRSG)...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023010810234
00:51.642023年01月05日More intelligent bullet trains put into use ahead of Spring Festival travel rushSTORY: More intelligent bullet trains put into use ahead of Spring Festival travel rushDATELINE: Jan. 5, 2023LENGTH: 00:00:52LOCATION: GUANGZHOU, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the intelligent Fuxing bullet trainsSTORYLINE:China Railway Guangzhou Group Co., Ltd. has equipped with some intelligent Fuxing bullet trains to better prepare for the upcoming Spring Festival travel rush, also known as Chunyun.The 40-day travel season will begin on Saturday. Many Chinese people will travel to reunite with their families for the Chinese Lunar New Year, which falls on Jan. 22 this year.The new generation of Fuxing high-speed trains is filled with intelligent and user-friendly designs.It‘s equipped with technologies and services including intelligent data analysis, a wireless network based on 5G technology, and energy-efficient air conditioning units...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023010612290
01:22.522023年01月01日1st “Vietnam-China-Kazakhstan“ freight train launchedSTORY: 1st “Vietnam-China-Kazakhstan“ freight train launchedDATELINE: Jan. 1, 2023LENGTH: 0:01:22LOCATION: NANNING, ChinaCATEGORY: TRANSPORTATIONSHOTLIST:1. various of the freight train2. SOUNDBITE 1 (Chinese): JIANG YIPING, Manager, Pingxiang Business Department, China Railway International Multimodal Transport Co., Ltd.3. SOUNDBITE 2 (Chinese): LAO ZHENGCHANG, Deputy Director of Nanning Depot of China Railway Nanning Bureau Group Co., Ltd.STORYLINE:A special freight train carrying electronic components and other goods departed from Pingxiang Railway Station in south China‘s Guangxi Zhuang Autonomous Region on Saturday.It is the first “Vietnam-China-Kazakhstan“ freight train, traveling from Vietnam to Kazakhstan, via the China-Europe Railway Express route.The opening of the new route will further improve transport efficiency...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023010108389
03:19.402023年01月01日One year on, RCEP becomes big boost for trade, regional cooperationSTORY: One year on, RCEP becomes big boost for trade, regional cooperationDATELINE: Jan. 1, 2023LENGTH: 00:03:19LOCATION: NANNING, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of countries within the framework of RCEP2. SOUNDBITE 1 (Chinese): LAO ZHENGCHANG, China Railway Nanning Bureau Group Co., Ltd.3. various of cross-border trains4. SOUNDBITE 2 (Chinese): BUI THI HAI, Head of a company based in Vietnam5. SOUNDBITE 3 (English): WICHAI KINCHONG CHOI, Senior vice president, Kasikornbank, Thailand6. SOUNDBITE 4 (English): ALEKSIUS JEMADU, Int‘l relations observer, Pelita Harapan University, IndonesiaSTORYLINE:One year on, the implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) trade pact offers a timely boost to faster economic recovery and long-term growth and prosperity of the region...＝ 配信日： ２０２３（令和５）年１月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023010505213
01:46.972022年12月27日New rail line opens to traffic in SW ChinaSTORY: New rail line opens to traffic in SW ChinaDATELINE: Dec. 27, 2022LENGTH: 00:01:47LOCATION: CHENGDU, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the new Chengdu-Kunming Railway2. SOUNDBITE 1 (Chinese): WANG WEI, Chief engineer, China Railway Eryuan Engineering Group Co., Ltd3. SOUNDBITE 2 (Chinese): WANG WEI, Chief engineer, China Railway Eryuan Engineering Group Co., Ltd4. SOUNDBITE 3 (Chinese): Traveler5. SOUNDBITE 4 (Chinese): TravelerSTORYLINE:A railway linking Chengdu and Kunming, two major cities in southwest China, is now fully operational with the opening of its last section on Monday.The new 915-km line runs almost parallel to an existing railway link between Chengdu and Kunming.It cuts the travel time between the two destinations from 19 hours to 7.5 hours...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１２月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022122711429
01:48.202022年12月18日Chinese Gen Z rail worker raps about Jakarta-Bandung HSRSTORY: Chinese Gen Z rail worker raps about Jakarta-Bandung HSRDATELINE: Dec. 18, 2022LENGTH: 00:01:48LOCATION: NANNING, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the Jakarta-Bandun High-Speed Railway2. SOUNDBITE (Chinese): LI YUZHAO, Conductor at China Railway Nanning Bureau Group Co., Ltd.STORYLINE:A Chinese Gen Z railway conductor sang a song about Indonesia‘s Jakarta-Bandung High-Speed Railway, a landmark project under the China-proposed Belt and Road Initiative.SOUNDBITE (Chinese): LI YUZHAO, Conductor at China Railway Nanning Bureau Group Co., Ltd.“A rap song about high-speed railway (HSR) is very popular in Indonesia recently (Song of Jakarta-Bandung HSR), thanks to a young man from Udayana University (Akbar).The friendly relations between China and Indonesia have been growing ever stronger.Let me sing about it to you in China today (China, China)...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１２月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022122103430
02:23.722022年12月13日China sees rebound in rail passenger tripsSTORY: China sees rebound in rail passenger tripsDATELINE: Dec. 13, 2022LENGTH: 00:02:24LOCATION: BeijingCATEGORY: ECONOMY/SOCIETYSHOTLIST:1. various of the railway stations2. SOUNDBITE 1 (Chinese): Passenger at Zhengzhou East Station3. various of the railway stations4. SOUNDBITE 2 (Chinese): HOU BOWEN, China Railway Shanghai Bureau5. SOUNDBITE 3 (Chinese): Passenger at Xuzhou East Railway Station6. various of the railway stations7. SOUNDBITE 4 (Chinese): Passenger at Shanghai Hongqiao High-speed Railway Station8. various of the railway stations9. SOUNDBITE 5 (Chinese): YANG GUANXIU, China Railway Chengdu Bureau10. SOUNDBITE 6 (Chinese): Passenger at Chengdu East station11. various of the railway stationsSTORYLINE:China has seen a notable rebound in railway passenger trips in recent days...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１２月１３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022121708207
02:09.332022年12月12日China-Thailand railway brings Thais hope for convenience, prosperitySTORY: China-Thailand railway brings Thais hope for convenience, prosperityDATELINE: Dec. 12, 2022LENGTH: 00:02:09LOCATION: BangkokCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the China-Thailand railway project2. various of Pannaros Boonserm at the construction site3. SOUNDBITE 1 (Chinese): PANNAROS BOONSERM, Translator at the China-Thailand railway construction project4. various of Pannaros Boonserm at her office desk5. various of China-Thailand railway project6. SOUNDBITE 2 (Chinese): MA SHENGSHUANG, General manager of the China Railway Design Corporation (Thailand Branch)7. various of China-Thailand railway projectSTORYLINE:The China-Thailand railway, an important part of the trans-Asian railway network, will be Thailand‘s first standard-gauge high-speed railway...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１２月１２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022121609442
01:09.222022年12月11日「新華社」中国製の自動運転バス、パリで運行開始へ中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の電気自動車（ＥＶ）メーカー、中車時代電動汽車が製造した自動運転バスがこのほど、フランス・パリの郊外で各種調整を終え、正式に乗客を乗せた運行の準備が整った。（記者／孫鑫晶、邢建橋） ＝配信日： ２０２２（令和４）年１２月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022121102961
02:20.502022年12月03日China-Laos Railway reports robust operation a year after launchSTORY: China-Laos Railway reports robust operation a year after launchDATELINE: Dec. 3, 2022LENGTH: 00:02:20LOCATION: VIENTIANE/KUNMING, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of China-Laos Railway2. various of the interior of a train on China-Laos Railway3. various of train stations on China-Laos Railway4. SOUNDBITE 1 (Chinese): DU ZHIGANG, Operation director, Laos-China Railway Co., Ltd.5. SOUNDBITE 2 (Chinese): ZHAO YINGJING, Head of a train crew on China-Laos Railway6. SOUNDBITE 3 (Chinese): VIENGXAY PHOUDTHAVONG, Doctoral candidate at Yunnan University7...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１２月３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022120512443
00:57.202022年11月30日「新華社」中国企業、メキシコ市の地下鉄改造プロジェクトを後押しメキシコのメキシコ市地下鉄局は２４日、中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車が請け負ったメキシコ市の地下鉄１号線改造プロジェクトで、現地生産した車両の第１号が完成したと明らかにした。同プロジェクトには新型地下鉄車両２９両の導入が含まれ、うち２両は中国で製造と組み立てを行い、残り２７両はメキシコで組み立てる。中国で製造された車両は既にメキシコで調整段階に入っている。新たな車両やシステムの導入により、地下鉄１号線の発車間隔が大幅に短縮される見通し。（記者／朱雨博、康文軍） ＝配信日： ２０２２（令和４）年１１月３０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022113008969
01:01.222022年11月24日Railway staff vocational skills competition held in LaosSTORY: Railway staff vocational skills competition held in LaosDATELINE: Nov. 24, 2022LENGTH: 00:01:01LOCATION: VientianeCATEGORY: ECONOMY/TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the ceremony of the railway staff skills competitionSTORYLINE:The Laos-China Railway Co., Ltd. launched its first vocational skills competition in the Lao capital Vientiane on Tuesday.The three-day competition, which is held on the occasion of the first anniversary of the opening of the China-Laos Railway, aims to improve the skills of railway employees.The launching ceremony was held in Vientiane Station by the company, a joint venture based in Vientiane responsible for the operation of the railway‘s Lao section.The competition includes a total of 17 types of work in five special categories, namely driving, passenger service, freight, locomotive, and wagon maintenance...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１１月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022112610640
03:31.792022年11月15日China, Indonesia achieve fruitful results in bilateral cooperationSTORY: China, Indonesia achieve fruitful results in bilateral cooperationDATELINE: Nov. 14, 2022LENGTH: 00:03:32LOCATION: JakartaCATEGORY: POLITICS/ECONOMYSHOTLIST:1. various of projects2. various of Jakarta-Bandung High-Speed Railway3. SOUNDBITE 1 (Chinese): FAN SHAOJIE, Jakarta-Bandung HSR project department, China Railway Electrification Engineering Group4. various of Indonesia Morowali Industrial Park (IMIP)5. various of Indonesia Weda Bay Industrial Park (IWIP)6. SOUNDBITE 2 (Chinese): ZHANG FAN, Head of IMIP7. SOUNDBITE 3 (Chinese): HE XIAOZHEN, Head of IWIP8. various of China‘s mRNA COVID-19 vaccine9. SOUNDBITE 4 (English): ANDREAS DONNY, PT Etana Biotechnologies Indonesia10. SOUNDBITE 5 (Chinese): YING BO, Founder of AbogenBioSTORYLINE:China and Indonesia are both major developing countries and emerging economies...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１１月１５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022111508904
02:27.162022年11月14日China-Thailand railway boosts Thais‘ expectation for greater connectivitySTORY: China-Thailand railway boosts Thais‘ expectation for greater connectivityDATELINE: Nov. 14, 2022LENGTH: 00:02:27LOCATION: BangkokCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. STANDUP (English): GUO XINHUI, Xinhua correspondent2. various of China-Thailand railway project3. SOUNDBITE 1 (Chinese): Nantapong Nuchanet, Translator, China Railway Design Corporation (Thailand Branch)4. SOUNDBITE 2 (Chinese): MA SHENGSHUANG, General Manager, China Railway Design Corporation (Thailand Branch)5. various of China-Thailand railway projectSTORYLINE:STANDUP (English): GUO XINHUI, Xinhua correspondent“Over here is the construction site of the first-phase of the China-Thailand railway project in northeastern Thailand. This is the country‘s first standard-gauge high-speed railway...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１１月１４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022111506517
01:04.662022年11月10日Hot running test carried out on section of Jakarta-Bandung High-Speed RailwaySTORY: Hot running test carried out on section of Jakarta-Bandung High-Speed RailwayDATELINE: Nov. 10, 2022LENGTH: 0:01:05LOCATION: JakartaCATEGORY: ECONOMY/TECHNOLOGYSHOTLIST:1. SOUNDBITE (Chinese): FAN SHAOJIE, Jakarta-Bandung HSR project department, China railway electrification engineering group2. various of hot-running test3. various of people cheeringSTORYLINE:The hot-running test of the catenary system of the Jakarta-Bandung High-Speed Railway (HSR) trial section started on Wednesday, marked by the slow departure of the Chinese-made Electric Multiple Units from the Tegalluar Station in Bandung. SOUNDBITE (Chinese): FAN SHAOJIE, Jakarta-Bandung HSR project department, China Railway Electrification Engineering Group“Right behind me is the Jakarta-Bandung High-Speed Railway EMU, and it will undergo a hot-running test...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１１月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022111109400
06:03.242022年11月07日Journey toward Chinese modernization Ep 5: Path of peaceful developmentSTORY: Journey toward Chinese modernization Ep 5: Path of peaceful developmentDATELINE: Nov. 7, 2022LENGTH: 00:06:03LOCATION: BeijingCATEGORY: POLITICSSHOTLIST:1. STANDUP 1 (English): ZHANG LI, Xinhua correspondent2. SOUNDBITE 1 (Chinese): YANG BANGRONG, 21st Chinese peacekeeping contingent to Lebanon3. SOUNDBITE 2 (Arabic): KUMAYHA, Local resident4. STANDUP 2 (English): ZHANG LI, Xinhua correspondent5. SOUNDBITE 3 (Lao): SIDA PHENGPHONGSAWANH, Employee, Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC)6. SOUNDBITE 4 (Lao): SIDA PHENGPHONGSAWANH, Employee, Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC)7. STANDUP 3 (English): ZHANG LI, Xinhua correspondent8. SOUNDBITE 5 (English): TASSOS VAMVAKIDIS, Commercial manager of Piraeus Container Terminal S.A. (PCT), COSCO Shipping‘s subsidiary at Piraeus9...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１１月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022110903874
01:56.032022年10月23日China-Laos Railway conducts tunnel emergency response drillSTORY: China-Laos Railway conducts tunnel emergency response drillDATELINE: Oct. 23, 2022LENGTH: 00:01:56LOCATION: VientianeCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of emergency response drillSTORYLINE:The Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC), a joint venture based in the Lao capital Vientiane and responsible for the operation of the railway‘s Lao section, has conducted an exercise responding to emergency cases in the tunnel and on long ramps.The drill, testing the emergency brake performance and the anti-slip control system on the long ramp, was held Tuesday on the Railway‘s Lao section in Kasy district, some 150 km north of Vientiane.When the train had to stop suddenly on a slope, the staff checked the parking conditions and recorded machine information, verifying that the brake and anti-sliding performance of the train meets the safety standards of train operation...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１０月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022102404179
02:13.442022年10月02日China-Thailand railway boosts Thais‘ expectation for greater connectivitySTORY: China-Thailand railway boosts Thais‘ expectation for greater connectivityDATELINE: Oct. 2, 2022LENGTH: 00:02:13LOCATION: BangkokCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the China-Thailand railway project2. SOUNDBITE 1 (Chinese): NANTAPONG NUCHANET, Translator, China Railway Design Corporation (Thailand Branch)3. SOUNDBITE 2 (Thai): VIROJ LUBKRITCOM, Project supervisor of the China Railway Design Corporation (Thailand Branch)STORYLINE:Twenty-four-year-old Nantapong Nuchanet has been expecting to drive a train that runs fast and steady in his home country Thailand. As the construction of the China-Thailand railway continues apace, he feels closer to his dream job. Nantapong now works as a translator at the first-phase project of the China-Thailand railway...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年１０月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022100401236
01:13.462022年09月28日China, Laos launch joint emergency exercise for responding to railway security incidentsSTORY: China, Laos launch joint emergency exercise for responding to railway security incidentsDATELINE: Sept. 28, 2022LENGTH: 00:01:13LOCATION: VientianeCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the emergency exerciseSTORYLINE:A joint emergency exercise aimed at responding to security incidents on China-Laos Railway was held on Tuesday in Lao capital Vientiane.The exercise was held by the Laos-China Railway Co., Ltd., a joint venture responsible for the operation of the railway, and coordinated by the Chinese Embassy in Laos, the Laos Ministry of National Defence and the Ministry of Public Security.According to the Chinese embassy, the joint emergency exercise achieved the expected results and tested emergency response to security incidents, emergency coordination, information transmission, and emergency handling capabilities...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022093004298
01:45.042022年09月24日「新華社」６００トンの巨大な門、曳家に成功山西省太原市中国山西省太原市でこのほど、重さ６００トンに及ぶ巨大な門の曳家（ひきや）工事が無事行われた。市内にある迎沢公園北大門の牌楼（はいろう、または牌坊、中国の伝統的建築様式の門）の曳家工事で、５１時間１０分かけて、れんがや瓦を１枚も剥がすことなく、２４メートルの水平移動を終えた。擬古建築（伝統建築を模した建築物）の曳家工事が同市で行われたのは初めてで、同省で初めてローラーによる曳家技術を採用し、建物全体を水平移動した。華北地区の軌道交通建設による用地占有問題を解決するために曳家技術を採用した先駆け的な取り組みとなった。北大門は２０１０年４月に完成。牌楼は高さ約１３メートル、幅約６・８メートル、長さ約２６メートルとなっている。２０１９年に始まった太原軌道交通１号線の工事で、この門が大南門駅から柳巷南口駅までの開削区間の真上にあるため、門の保存と工事への影響回避を考え、関係者らが科学的知見に基づき検討を重ねた結果、最終的に曳家工事を行うことが決まった。プロジェクトは、太原軌道交通集団が計画し、中国鉄道建設大手、中国鉄建傘下の中鉄十一局集団が工事を請け負った。国内の先進的なローラーによる曳家技術を採用し、牌楼の六つの軸の下にレールを敷き、ジャッキで押し上げ、「ローラースケート靴」を履かせたような状態にしてけん引。８月２８日に所定の位置に移動させることに成功した。（記者／王学濤） ＝配信日： ２０２２（令和４）年９月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022092409554
01:09.712022年09月16日“Green oxygen bars“ help workers of Qinghai-Tibet Railway adjust to harsh environmentSTORY: “Green oxygen bars“ help workers of Qinghai-Tibet Railway adjust to harsh environmentDATELINE: Sept. 15, 2022LENGTH: 0:01:10LOCATION: XINING, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the Qinghai-Tibet Railway2. various of the “green oxygen bar“ built along the railway3. SOUNDBITE (Chinese): LI LAIQIANG, Worker of Golmud branch of China Railway Qinghai-Tibet Group Co., Ltd.STORYLINE:The Qinghai-Tibet Railway in western China is the world‘s longest plateau railway.A total of 960 kilometers of the railway are over 4,000 meters above sea level, and 550 kilometers are in areas of frozen earth.The oxygen content of the air here is significantly lower than that in plains, and the average annual temperature is below 0 degrees Celsius along the railway...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月１６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022091900358
01:58.882022年09月04日Explore high-tech equipment at 2022 Taiyuan Energy Low Carbon Development ForumSTORY: Exploring high-tech equipment at 2022 Taiyuan Energy Low Carbon Development ForumDATELINE: Sept. 4, 2022LENGTH: 00:01:59LOCATION: TAIYUAN, ChinaCATEGORY: ECONOMY/TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the forum and the expo2. SOUNDBITE 1 (Chinese): WANG KEXIN, Staff of China Railway 12th Bureau Group3. SOUNDBITE 2 (Chinese): MENG HAODONG, Staff of Huawei Digital Power4. SOUNDBITE 3 (Chinese): ZHOU KANG, China Railway Taiyuan Group Co., Ltd.5. STANDUP (English): CHEN ZHIHAO, Xinhua correspondentSTORYLINE:The three-day Taiyuan Energy Low Carbon Development Forum, which concluded on Saturday in Taiyuan City, north China‘s Shanxi Province, gathered guests from 26 countries and regions to explore the way forward for energy development...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022090506375
02:43.962022年09月03日Discovering China‘s first sea-crossing high-speed railwaySTORY: Discovering China‘s first sea-crossing high-speed railwayDATELINE: Sept. 3, 2022LENGTH: 00:02:44LOCATION: FUZHOU, ChinaCATEGORY: SOCIETY/TECHNOLOGYSHOTLIST:1. STANDUP 1 (English): HONG YAN, Xinhua correspondent2. STANDUP 2 (English): HONG YAN, Xinhua correspondent3. SOUNDBITE 1 (Chinese): GU JUNSHENG, Staff member, China Railway 11th Bureau Group Co., Ltd.4. SOUNDBITE 2 (Chinese): LUO CHANGWEI, Staff member, China Communications Construction 2nd Harbour Engineering Bureau Co., Ltd.5. STANDUP 3 (English): HONG YAN, Xinhua correspondent6...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年９月３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022090408494
01:13.442022年08月25日Construction of China‘s northernmost high-speed railway station startsSTORY: Construction of China‘s northernmost high-speed railway station startsDATELINE: Aug. 25, 2022LENGTH: 0:01:13LOCATION: HARBIN, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the construction siteSTORYLINE:Construction on Yichun West Station, China‘s northernmost high-speed railway station, officially started on Wednesday in northeast China‘s Heilongjiang Province.The station is designed to have a total floor area of 19,985 square meters and can accommodate up to 1,500 passengers at a time, according to the China Railway Harbin Bureau Group Co., Ltd.The station is on the Tieli-Yichun section of a high-speed rail line linking the provincial capital of Harbin with the city of Yichun. The section, the northernmost high-speed railway currently under construction in China, has a total length of 111.4 km and a designed maximum speed of 250 km per hour...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年８月２５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022082605704
01:11.622022年08月22日Rail track installation starts on Bangladesh‘s largest bridgeSTORY: Rail track installation starts on Bangladesh‘s largest bridgeDATELINE: Aug. 22, 2022LENGTH: 00:01:12LOCATION: DhakaCATEGORY: ECONOMY/SOCIETYSHOTLIST:1. aerial view of rail track laying STORYLINE: Installation of rail track on the lower deck of Bangladesh‘s Padma Bridge started Saturday.The bridge, the largest in Bangladesh, is a part of the construction work of the Padma Bridge Rail Link Project contracted by a Chinese company.Bangladeshi Railways Minister Nurul Islam Sujan inaugurated the work at the Zajira end of the bridge on the outskirts of the capital Dhaka.The 172 km Padma Bridge Rail Link Project is scheduled to be completed in 2024.It is one of the most significant projects under construction by the China Railway Group Limited (CREC) and funded by the Export-Import Bank of China...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年８月２２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022082214480
02:40.762022年08月11日China-Laos Railway ships over 1 mln tons cross-border goodsSTORY: China-Laos Railway ships over 1 mln tons cross-border goodsDATELINE: Aug. 11, 2022LENGTH: 00:02:41LOCATION: VientianeCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the Vientiane South Railway Station2. various of the loading and unloading goodsSTORYLINE:The Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC), a joint venture based in Lao capital Vientiane responsible for the operation of the railway‘s Lao section, told Xinhua Wednesday that since its opening last December, the cross-border goods transported by the China-Laos Railway have exceeded 1 million tons...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年８月１１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022081200252
00:48.402022年08月10日China builds first rare earth PML maglev lineSTORY: China builds first rare earth PML maglev lineDATELINE: Aug. 10, 2022LENGTH: 00:00:48LOCATION: NANCHANG, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:various of the rare earth PML maglev lineSTORYLINE:China on Tuesday completed the construction of the country‘s first independently-developed trial line using rare earth permanent magnetic levitation (PML) technology. Dubbed “Rainbow,“ the maglev line that is about 800 meters long was built in Xingguo County, east China‘s Jiangxi Province. The trial line, jointly developed by the Jiangxi University of Science and Technology, China Railway Liuyuan Group (CRL Group), China Railway Hi-Tech Industry Co., Ltd. and China National Rare Earth Functional Material Innovation Center, can be applied to bear air trains with medium and low speed and volume...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年８月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022081104791
00:31.952022年08月04日「新華社」貴陽市で軌道交通Ｓ１線の建設進む貴州省中国貴州省貴陽市では、中国鉄道建設大手、中国鉄建傘下の中鉄十八局集団などが建設する軌道交通Ｓ１線の第１期工事が着実に進められている。第１期の総延長は約３０キロで、貴陽市と貴安新区の交通網を相互接続する重要プロジェクトとなっている。（記者／向定傑） ＝配信日： ２０２２（令和４）年８月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022080406944
01:10.002022年07月23日New railway section opens to traffic in China‘s Yunnan after 14 years of constructionSTORY: New railway section opens to traffic in China‘s Yunnan after 14 years of constructionDATELINE: July 22, 2022LENGTH: 00:01:10LOCATION: KUNMING, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the new railway section2. SOUNDBITE 1 (Chinese): REN HONGRONG, Conductor, Kunming Railway Bureau3. SOUNDBITE 2 (Chinese): WU LIJUN, Project manager, China Railway Eighth Bureau Group4. SOUNDBITE 3 (Chinese): ZENG JIN, Yunnan-Guangxi Railway Yunnan Co., Ltd.STORYLINE:A new section of the Dali-Ruili Railway in China‘s Yunnan Province has been put into operation.The rail line extends 330 km.SOUNDBITE 1 (Chinese): REN HONGRONG, Conductor, Kunming Railway Bureau“I used to return home by bus, which would take almost a whole day. Now the bullet train has reached my doorstep. I‘m so excited.“The railway was completed after 14 years of hard work...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年７月２３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022072310504
00:34.402022年07月20日「新華社」中国初のゴムタイヤ式地下鉄車両が完成海外輸出へ中国鉄道車両大手、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の中車株洲電力機車は１８日、メキシコの首都メキシコ市の地下鉄１号線近代化プロジェクト向けに製造した車両を完成させた。中国企業が独自開発し、海外に輸出する最初のゴムタイヤ式地下鉄車両となる。車両の外観はオレンジ、内部は白を基調とし、メキシコ市地下鉄の系統色に準拠している。９両編成で編成長は１５０・９メートル、定員は２２５２人。営業速度は時速８０キロで、登坂能力は鋼製車輪車両より優れ、同市の地理条件に適している。メキシコ市のシェインバウム市長は同日夜にオンラインで開かれた車両のラインオフ式典で、地下鉄１号線のプロジェクトは市政府にとって最も重要なインフラ整備と民生事業の一つであり、完成後は１００万以上の市民の生活を便利にすると語った。（記者／丁春雨、洪凌、劉芳洲） ＝配信日： ２０２２（令和４）年７月２０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022072013923
01:42.482022年07月17日Xi says Xinjiang is a hub in Belt and Road cooperationSTORY: Xi says Xinjiang is a hub in Belt and Road cooperationDATELINE: July 17, 2022LENGTH: 00:01:42LOCATION: UrumqiCATEGORY: POLITICS/ECONOMYSHOTLIST:1. SOUNDBITE 1 (Chinese): CHENG YAXU, Staff member of China Railway Urumqi Bureau Group Co., Ltd.2. SOUNDBITE 2 (Chinese): XIE PING, Staff member at Wuchang Customs3. SOUNDBITE 3 (Chinese): RABIYA TUMVR, Staff member of China Railway Urumqi Bureau Group Co., Ltd.4. SOUNDBITE 4 (Chinese): MA CHUNLEI, Party chief and Chairman of Xinjiang Int‘l Land Port5...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年７月１７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022071807103
01:13.322022年07月10日New Int‘l Land-Sea Trade Corridor facilitates trade between China, ASEANSTORY: New Int‘l Land-Sea Trade Corridor facilitates trade between China, ASEANDATELINE: July 10, 2022LENGTH: 00:01:13LOCATION: QINZHOU, ChinaCATEGORY: SOCIETY/ECONOMYSHOTLIST:1. various of Qinzhou Port2. SOUNDBITE (Chinese): HUANG JIANGNAN, Official with Qinzhou Port East Station of Guangxi Coastal Railway Company3. various of the New International Land-sea Trade CorridorSTORYLINE:In the first half of 2022, 379,000 TEUs of cargoes have been sent by the land-sea freight trains of the New International Land-Sea Trade Corridor, up 33.4 percent year on year.The data was according to China Railway Nanning Bureau Group Co., LTD.The corridor connects 14 provincial-level regions in China with over 310 ports in 107 countries and regions around the world...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年７月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022071308845
02:05.562022年07月10日Chinese company CREC donates relief materials to flood-hit people in BangladeshSTORY: Chinese company CREC donates relief materials to flood-hit people in BangladeshDATELINE: July 10, 2022LENGTH: 00:02:06LOCATION: DhakaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of the hand-over ceremony of relief materials donated by CREC in Keraniganj, Bangladesh2. various of CREC‘s Project Director Shi Yuan handing over relief materials at a ceremony in Keraniganj, Bangladesh3. various of workers loading relief materials4. SOUNDBITE 1 (Bengali): MD AFZAL HOSSAIN, Project director of CREC5. SOUNDBITE 2 (Bengali): KHALED MASOOD, Material engineer of CREC6. various of workers loading relief materials7. SOUNDBITE 3 (English): SHI YUAN, Chinese project director of CREC8. various of workers loading relief materialsSTORYLINE:The China Railway Group Limited (CREC) has donated relief materials to flood-hit people in Keraniganj on the outskirts of Dhaka...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年７月１０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022071307352
02:26.402022年07月08日Xinjiang, My home: Lady driver of railway machinerySTORY: Xinjiang, My home: Lady driver of railway machineryDATELINE: July 8, 2022LENGTH: 00:02:26LOCATION: URUMQI, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. various of daily life of KaderliyaSTORYLINE:Kaderliya is a post-95 Uygur lady. She‘s also a driver of large railway machinery. Here‘s her story.SOUNDBITE: Kaderliya“My name is Kaderliya,a post-95 Uygur girl.This is not my style...I work at China Railway Urumqi Bureau Group Co., Ltd.I‘m a driver of a large railway maintenance vehicleLet me show you my vehicle.The safety interlock latch is on.My precise operation of the large railway maintenance vehiclemakes the railway line more stable and neat.I witnessed the high-speed developmentof Xinjiang railway in recent years (with my vehicle).As a young railway worker,I‘m both a witness and a participator.I‘m proud of and confident about my work...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年７月８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022071011047
01:05.642022年07月08日Heavy rains batter parts of ChinaSTORY: Heavy rains batter parts of ChinaDATELINE: July 8, 2022LENGTH: 00:01:06LOCATION: BeijingCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:various of the affected siteSTORYLINE:Persistent heavy rains have continued to batter parts of China, inundating roads and trapping people. Local governments are going all out to protect residents and their property.On Thursday, some areas of Maoming City in south China‘s Guangdong Province issued a red alert for floods. Fourteen people, including two infants, a pregnant woman and an elderly man, were trapped in Huangyang Village of Maoming.They were evacuated to safety after three rounds of rescue in two hours.Heavy rains also hit northeast China‘s Liaoning Province, halting railway transportation.China Railway Shenyang Bureau Group Co., Ltd. took emergency response measures and dispatched working groups to clean up silts along rail lines...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年７月８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022071010334
01:51.522022年07月04日LRT built by Chinese, Egyptian companies starts trial run in EgyptSTORY: LRT built by Chinese, Egyptian companies starts trial run in EgyptDATELINE: July 4, 2022LENGTH: 00:01:51LOCATION: CairoCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of the electrified light rail transit (LRT) system in Egypt2. SOUNDBITE 1 (Chinese) LIAO LIQIANG, Chinese Ambassador to Egypt3. SOUNDBITE 2 (English) MOHAMED NOSIR, LRT train driverSTORYLINE: Egypt‘s first electrified light rail transit (LRT) system jointly built by Chinese and Egyptian companies started its trial run on Sunday. Egyptian President Abdel-Fattah al-Sisi took the first ride of the LRT at its inauguration ceremony. The LRT project is the fruit of a 1.24-billion-U.S. dollar contract signed in August 2017 between Egypt‘s National Authority for Tunnels (NAT) and the consortium of China Railway Engineering Corporation and AVIC International Holding Corporation (CREC-AVIC INTL Consortium)...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年７月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022070711179
01:29.682022年07月03日Chinese-built water supply project in Angola completedSTORY: Chinese-built water supply project in Angola completedDATELINE: July 3, 2022LENGTH: 00:01:30LOCATION: LuandaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:various of local residents cheering for the projectvarious of the projectSOUNDBITE 1 (Portuguese): Local residentSOUNDBITE 2 (Portuguese): Local residentSOUNDBITE 3 (Chinese): LIU HONGWEI, Manager of the water supply projectSOUNDBITE 4 (Portuguese): Local residentSTORYLINE:A Chinese-built water supply project was completed in Cabinda, Angola on Thursday, which has a daily capacity of 50,000 cubic meters and is expected to benefit 600,000 local people.The project, undertaken by China Railway Construction Corporation, is comprised of 74 centralized water supply points, covering 24,000 households in Cabinda or 92 percent of the province‘s residential areas...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年７月３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022070610342
01:41.442022年06月29日Chinese enterprise‘s export orders keep growing amid COVID-19STORY: Chinese enterprises‘ export orders keep growing amid COVID-19DATELINE: June 29, 2022LENGTH: 00:01:41LOCATION: XI‘AN, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of China Railway Baoji Bridge Group Co. Ltd. (CRBBG)2. SOUNDBITE (Chinese): YU BIN, General manager of CRBBG‘s marketing centerSTORYLINE:China Railway Baoji Bridge Group Co. Ltd. (CRBBG) saw high growth in export orders in the first quarter despite COVID-19. Based in the city of Baoji, in Shaanxi Province, the CRBBG is a state-owned enterprise specialized in fabricating steel bridges, steel structures, railway turnouts, urban rail transit facilities and heavy lifting appliances in China.The company‘s main products are widely used in the fields of railroad, highway, building, and coal mining, and most of them are exported to America, European Union, Africa, West Asia, and Southeast Asia...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年６月２９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022070308202
00:59.402022年06月27日「新華社」バングラデシュでパドマ大橋が開通中国企業が建設バングラデシュの首都ダッカ近郊で２５日、中国企業が建設を請け負ったパドマ大橋の開通式が行われた。式典にはバングラデシュのハシナ首相も出席した。ハシナ氏は、パドマ大橋が首都ダッカと南部２１地区を結ぶ重要な交通ハブとなると強調。同国の国内総生産（ＧＤＰ）を毎年１・２３ポイント引き上げるとともに、貧困率を０・８４ポイント引き下げると説明した。同大橋を中心に建設される新たな経済区とハイテク産業パークは国内外からより多くの投資をもたらし、国の工業化の速度を加速させるとも述べた。また、パドマ大橋はアジアの道路網を連結する重要な一部分であり、その完成は地域貿易の促進に大きな役割を果たすと指摘した。同大橋はダッカの南西約４０キロの地点にある。全長９・８キロで、主橋部の長さは６・１５キロ。中国鉄道建設大手、中国中鉄傘下の中鉄大橋局集団が落札し建設した。中国企業が海外で請け負った橋梁工事としては最大規模となる。（記者／劉春濤） ＝配信日： ２０２２（令和４）年６月２７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022062712671
- 本映像はログイン後にご覧いただけます00:55.122022年06月24日「新華社」９６０トンの列車で橋の流失を防ぐ江西省
中国江西省で２０日午後、上海市と雲南省昆明市を結ぶ滬昆（ここん）高速鉄道の湖沿－新塘辺区間を流れる湖沿河の水位が警戒レベルを超え、滬昆鉄路湖沿大橋が流失する危険性が高まった。同省はここ数日、豪雨に見舞われており、一部地域では最も深刻な赤色警報が発令されていた。これを受け、中国鉄道南昌局集団は路線を速やかに封鎖。午後４時半、同大橋に１２両編成９６０トンの貨物列車を進入させ、川の水位が下がるまで橋の上で待機させた。同社の関係責任者によると、橋は鉄筋コンクリート製で洪水に対する耐性に限界があることから、列車の重みで橋の安定性を高め流失を防いだという。（記者／黄和遜、李宗胤） ＝配信日： ２０２２（令和４）年６月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022062408705
01:27.322022年06月22日GLOBALink | Eastern Chinese city sees rise in China-Europe freight train tripsSTORY: Eastern Chinese city sees rise in China-Europe freight train tripsDATELINE: June 22, 2022LENGTH: 0:01:27LOCATION: HEFEI, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of China-Europe freight trains2. SOUNDBITE 1 (Chinese): ZHANG YONG, China-Europe freight train driver in Hefei3. SOUNDBITE 2 (Chinese): LYV LINBAO, China Railway Shanghai Group Co., Ltd.STORYLINE:The eastern Chinese city of Hefei is witnessing an increase in China-Europe freight trains, amid a steady economic recovery despite the pandemic.In the first five months of this year, Hefei handled 339 China-Europe freight trains, 175 more than the same period last year.SOUNDBITE 1 (Chinese): ZHANG YONG, China-Europe freight train driver in Hefei“The freight train services have maintained robust growth. The number of China-Europe freight trains in operation didn‘t drop, but has increased since late April...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年６月２２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022062509120
01:12.602022年06月20日China-Laos Railway inducts Lao train driversSTORY: China-Laos Railway inducts Lao train driversDATELINE: June 20, 2022LENGTH: 0:01:13LOCATION: VientianeCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1 various of the group of Lao train driversSTORYLINE:China-Laos Railway inducted its first group of Lao train drivers on Saturday.All 66 Lao trainees have passed the examination for assistant train drivers. According to the Laos-China Railway Co., Ltd. (LCRC), which is responsible for the operation of the Lao section of the China-Laos Railway, the company has been speeding up local talent development since the inauguration of the railway in December last year. Through the study of theories as well as a one-on-one internship on the train, the trainees have mastered relevant knowledge and accumulated abundant driving experiences...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年６月２０日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022062308546
01:24.922022年06月18日China-Vietnam cross-border freight train speeds upSTORY: China-Vietnam cross-border freight train speeds upDATELINE: June 18, 2022LENGTH: 00:01:25LOCATION: NANNING, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the train2. SOUNDBITE 1 (Chinese): QING WEI, Manager of Fandong International Supply Chain Group Co., Ltd.3. SOUNDBITE 2 (Chinese): DENG WEI, Staff member, China Railway Nanning Group Co., Ltd.4. various of the trainSTORYLINE:A China-Vietnam cross-border freight train departing from south China‘s Nanning ran for 11 hours and 25 minutes before it arrived in Dong Dang, Vietnam early this week.It reduced the freight transportation time between the two cities by about six hours.SOUNDBITE 1 (Chinese): QING WEI, Manager of Fandong International Supply Chain Group Co., Ltd.“The railway department has deployed more forklifts and stevedores at road-rail interface connections...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022062106305
01:47.842022年06月13日Jakarta-Bandung HSR No. 4 casting yard completes box girders erectionSTORY: Jakarta-Bandung HSR No. 4 casting yard completes box girders erectionDATELINE: June 13, 2022LENGTH: 00:01:48LOCATION: JakartaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. Various of the construction site of Jakarta-Bandung High-Speed RailwaySTORYLINE:The No. 4 casting yard of the Jakarta-Bandung High-Speed Railway (HSR) on Monday completed the erection of 981 box girders as originally planned, marking a stage victory for the casting yard.With a total length of 142 km, the Jakarta-Bandung HSR has three casting yards, among which the No. 4 casting yard was constructed by the China Railway No. 4 Engineering Group.The casting yard is the birthplace of the first overseas girder of China‘s high-speed railway construction. It undertook the task of building 981 box girders according to the original construction plan.After finishing the task, the No...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年６月１３日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022061703436
01:41.522022年05月24日Chinese-built railway to benefit local socio-economic development: Malawi officialsSTORY: Chinese-built railway to benefit local socio-economic development: Malawi officialsDATELINE: May 23, 2022LENGTH: 00:01:41LOCATION: NSANJE, MalawiCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:various of local officials and engineers, workers at the project siteSOUNDBITE 1 (English): MALEMIA, Senior ChiefSOUNDBITE 2 (English): MEDSON MATCHAYA, Nsanje District CommonerSOUNDBITE 3 (English): HASTINGS CHIUDZU, Secretary for transport in MalawiSTORYLINE:A Chinese company started to help Malawi build a railway on Saturday in south Malawi‘s Nsanje.The 72-kilometer MK 68.8 billion railway is contracted by the China Railway 20 Bureau Group Corporation (CR20).It will be part of the Sena Corridor that provides a rail connection to the Beira Port in Mozambique for landlocked Malawi.The construction work is expected to take 18 months...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年５月２４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022052800571
03:57.632022年05月04日Gen Z railway worker sings for China‘s high-speed railwaySTORY: Gen Z railway worker sings for China‘s high-speed railwayDATELINE: May 4, 2022LENGTH: 00:03:58LOCATION: NANNING, ChinaCATEGORY: SOCIETYSHOTLIST:1. SOUNDBITE 1 (Chinese): LI YUZHAO, Shunter, China Railway Nanning Group Co., Ltd.2. SOUNDBITE 2 (Chinese): LI YUZHAO, Shunter, China Railway Nanning Group Co., Ltd.3. SOUNDBITE 3 (Chinese): LI YUZHAO, Shunter, China Railway Nanning Group Co., Ltd.4. SOUNDBITE 4 (Chinese): LI YUZHAO, Shunter, China Railway Nanning Group Co., Ltd.5. SOUNDBITE 5 (Chinese): LI YUZHAO, Shunter, China Railway Nanning Group Co., Ltd.STORYLINE:SOUNDBITE 1 (Chinese): LI YUZHAO, Shunter, China Railway Nanning Group Co., Ltd.“I just hope that I can reach more people with every single song I‘ve created. I hope my songs will bring more positive energy to everyone.“(Lyrics) “Many predecessors‘ efforts bring up new civilizations...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年５月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022051311596
00:59.842022年05月04日Chinese engineering equipment manufacturer sees export increase amid gloomy global trade environmentSTORY: Chinese engineering equipment manufacturer sees export increase amid gloomy global trade environmentDATELINE: May 4, 2022LENGTH: 00:01:00LOCATION: ZHENGZHOU, ChinaCATEGORY: TECHNOLOGYSHOTLIST:1. various of factory2. SOUNDBITE (Chinese): ZHANG ZHIGUO, General manager of China Railway Engineering Equipment Group Co., Ltd.STORYLINE:China Railway Engineering Equipment Group Co., Ltd. (CREG), an underground solutions provider for mechanized tunneling technology and services, has seen a large increase in exports in the first quarter of 2022.In the first three months this year, the company completed more than 44 million dollars of new overseas contracts, with a year-on-year growth of 209 percent.SOUNDBITE (Chinese): ZHANG ZHIGUO, General manager of China Railway Engineering Equipment Group Co., Ltd.“That‘s a good performance in this gloomy global trade environment...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年５月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022051311569
01:35.682022年05月01日RCEP boosts trade along land-sea trade corridor through western ChinaSTORY: RCEP boosts trade along land-sea trade corridor through western ChinaDATELINE: May 1, 2022LENGTH: 00:01:36LOCATION: NANNING, ChinaCATEGORY: ECONOMYSHOTLIST:1. various of the freight train2. various of the land-sea trade corridor3. SOUNDBITE 1 (Chinese): ZHANG XINGYAN, General manager of Chongqing Xiaokang Group Import and Export Corporation4. various of the land-sea trade corridor5. SOUNDBITE 2 (Chinese): LAN JINGZONG, Manager of freight market analysis department of China Railway Nanning Group Co., LtdSTORYLINE:After the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) went into effect four months ago, the deal has boosted freight train services along a land-sea trade corridor through western China.The RCEP is a mega trade pact between 10 ASEAN member states and its FTA partners, including China...＝ 配信日： ２０２２（令和４）年５月１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022051101643
- 1
- 2
