- 令和
- 伝承
- 記者
- 登録
- 工程
- 歴史
- 研究
- 伝統文化
- 作業
- 職人
「弟子入り」の写真・グラフィックス・映像
- 提供元
- 日付
- 種類
- 向き
- カテゴリ
- 色
- 提供元
- 日付
- 24時間以内 0
- 48時間以内 0
- 72時間以内 0
- 7日以内 0
- 30日以内 0
- 1年以内 6
- 期間を指定 128
- 日付指定なし 128
- 種類
- 写真 122
- グラフィックス 0
- 映像 6
- 向き
- 縦 13
- 横 115
- 正方形 0
- カテゴリ
- ニュース
- スポーツ
- エンターテインメント
- 教育向け
- カテゴリ指定なし
- 色
- カラー 122
- モノクロ 6
- 新しい順
- 1
- 2
- 新しい順
2024年01月31日XINHUA PHOTOS OF THE DAY(240131) -- BEIJING, Jan. 31, 2024 (Xinhua) -- This photo taken on Jan. 29, 2024 shows a dragon-shaped lantern made by Deng Peilin‘s team for the upcoming Spring Festival in Guangzhou, south China‘s Guangdong Province. The national-level intangible cultural heritage project Zigong lantern show boasts a long history tracing back to Tang (618-907) and Song (960-1279) dynasties. Deng Peilin, born in the 1970s, is a prominent craftsman of Zigong lanterns. He apprenticed renowned craftsmen for years to learn the skills of lantern designing and making. Deng has witnessed the development of Zigong lantern over the past two decades. His team has participated in exhibitions featuring Zigong lantern in cities across the world. (Xinhua)＝ 配信日： ２０２４（令和６）年１月３１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2024013113617
03:54.982023年10月05日「新華社」「武をもって交友を深める」デジタルヒューマンとカンフー達人の出会い新華社傘下のネットメディア「新華網」が制作したデジタルヒューマン「篠竹（シャオジュー）」と武術俳優の張晋（ちょう・しん）さん、若きアスリートらが出演する第１９回アジア競技大会（杭州アジア大会）のプロモーションビデオ「功成」が公開された。篠竹は今回、張晋さんに弟子入りし、武術の奥義を求める。 ＝配信日： ２０２３（令和５）年１０月５日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023100509733
2023年07月07日（２）無形文化遺産「馬包」制作の伝承に取り組む職人西蔵自治区馬包を制作する索朗群培さん。（４月１９日撮影）中国西蔵自治区ニンティ市朗（ナン）県托麦村に住む索朗群培（スオランチュンペイ）さん（６１）の自宅には、馬包（馬などの背に載せる袋）の手作り工房があり、棚にはさまざまな種類の馬包が整然と並んでいる。同県の馬包制作技法は２０１８年、第５次自治区級無形文化遺産リストに登録された。同自治区で制作される馬包は、牛革製で高い防水性能や大容量、持ち運びしやすいなどの特徴がある。索朗群培さんは幼少期、馬包を載せた馬に乗る村の大人たちの勇ましい姿を見て、馬包作りに強い興味を持った。２１歳の時に地元のベテラン職人、多布傑（トプギェル）さんに弟子入りし、馬包の制作技法を学んだ。現在はニンティ市の第１次市級無形文化遺産、馬包制作技法の伝承者となっている。馬包制作には水に浸す、肉を剝ぐ、皮をもむ、着色など数十の工程を経る必要があり、制作に時間がかかり生産量も少ないことから、発展や伝承が難しかった。托麦村の馬包加工・制作技法は１５年、ナン県の「興辺富民（国境地帯の振興を図り、住民を豊かにする）プロジェクト」に指定され、工房の新設や原材料の購買ルート開拓などのための資金４５万元（１元＝約２０円）を受けた。これにより制作技法の伝承が可能となった。索朗群培さんは昨年、「西蔵自治区の職人」の称号を得た。（ラサ＝新華社記者／聶毅）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023070713062
2023年07月07日（１）無形文化遺産「馬包」制作の伝承に取り組む職人西蔵自治区自身が制作した作品を見せる索朗群培さん。（４月１８日撮影）中国西蔵自治区ニンティ市朗（ナン）県托麦村に住む索朗群培（スオランチュンペイ）さん（６１）の自宅には、馬包（馬などの背に載せる袋）の手作り工房があり、棚にはさまざまな種類の馬包が整然と並んでいる。同県の馬包制作技法は２０１８年、第５次自治区級無形文化遺産リストに登録された。同自治区で制作される馬包は、牛革製で高い防水性能や大容量、持ち運びしやすいなどの特徴がある。索朗群培さんは幼少期、馬包を載せた馬に乗る村の大人たちの勇ましい姿を見て、馬包作りに強い興味を持った。２１歳の時に地元のベテラン職人、多布傑（トプギェル）さんに弟子入りし、馬包の制作技法を学んだ。現在はニンティ市の第１次市級無形文化遺産、馬包制作技法の伝承者となっている。馬包制作には水に浸す、肉を剝ぐ、皮をもむ、着色など数十の工程を経る必要があり、制作に時間がかかり生産量も少ないことから、発展や伝承が難しかった。托麦村の馬包加工・制作技法は１５年、ナン県の「興辺富民（国境地帯の振興を図り、住民を豊かにする）プロジェクト」に指定され、工房の新設や原材料の購買ルート開拓などのための資金４５万元（１元＝約２０円）を受けた。これにより制作技法の伝承が可能となった。索朗群培さんは昨年、「西蔵自治区の職人」の称号を得た。（ラサ＝新華社記者／聶毅）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023070713095
2023年07月07日（３）無形文化遺産「馬包」制作の伝承に取り組む職人西蔵自治区自身が制作した馬包を見せる索朗群培さん。（４月１８日撮影）中国西蔵自治区ニンティ市朗（ナン）県托麦村に住む索朗群培（スオランチュンペイ）さん（６１）の自宅には、馬包（馬などの背に載せる袋）の手作り工房があり、棚にはさまざまな種類の馬包が整然と並んでいる。同県の馬包制作技法は２０１８年、第５次自治区級無形文化遺産リストに登録された。同自治区で制作される馬包は、牛革製で高い防水性能や大容量、持ち運びしやすいなどの特徴がある。索朗群培さんは幼少期、馬包を載せた馬に乗る村の大人たちの勇ましい姿を見て、馬包作りに強い興味を持った。２１歳の時に地元のベテラン職人、多布傑（トプギェル）さんに弟子入りし、馬包の制作技法を学んだ。現在はニンティ市の第１次市級無形文化遺産、馬包制作技法の伝承者となっている。馬包制作には水に浸す、肉を剝ぐ、皮をもむ、着色など数十の工程を経る必要があり、制作に時間がかかり生産量も少ないことから、発展や伝承が難しかった。托麦村の馬包加工・制作技法は１５年、ナン県の「興辺富民（国境地帯の振興を図り、住民を豊かにする）プロジェクト」に指定され、工房の新設や原材料の購買ルート開拓などのための資金４５万元（１元＝約２０円）を受けた。これにより制作技法の伝承が可能となった。索朗群培さんは昨年、「西蔵自治区の職人」の称号を得た。（ラサ＝新華社記者／劉洲鵬）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023070713061
2023年07月07日（４）無形文化遺産「馬包」制作の伝承に取り組む職人西蔵自治区索朗群培さん（中央）と家族。（４月１９日撮影）中国西蔵自治区ニンティ市朗（ナン）県托麦村に住む索朗群培（スオランチュンペイ）さん（６１）の自宅には、馬包（馬などの背に載せる袋）の手作り工房があり、棚にはさまざまな種類の馬包が整然と並んでいる。同県の馬包制作技法は２０１８年、第５次自治区級無形文化遺産リストに登録された。同自治区で制作される馬包は、牛革製で高い防水性能や大容量、持ち運びしやすいなどの特徴がある。索朗群培さんは幼少期、馬包を載せた馬に乗る村の大人たちの勇ましい姿を見て、馬包作りに強い興味を持った。２１歳の時に地元のベテラン職人、多布傑（トプギェル）さんに弟子入りし、馬包の制作技法を学んだ。現在はニンティ市の第１次市級無形文化遺産、馬包制作技法の伝承者となっている。馬包制作には水に浸す、肉を剝ぐ、皮をもむ、着色など数十の工程を経る必要があり、制作に時間がかかり生産量も少ないことから、発展や伝承が難しかった。托麦村の馬包加工・制作技法は１５年、ナン県の「興辺富民（国境地帯の振興を図り、住民を豊かにする）プロジェクト」に指定され、工房の新設や原材料の購買ルート開拓などのための資金４５万元（１元＝約２０円）を受けた。これにより制作技法の伝承が可能となった。索朗群培さんは昨年、「西蔵自治区の職人」の称号を得た。（ラサ＝新華社記者／劉洲鵬）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年７月７日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023070713094
2023年02月04日（１０）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市香川県高松市で竜舞公演を行った史さん率いる竜舞チーム。（２０２０年１月１８日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（高松＝新華社配信）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405269
2023年02月04日（３）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市史克浜さん（右）の城南竜灯厰（工場）を見学するデビッドさん。（２０２３年１月１３日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（南昌＝新華社記者／朱雨諾）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405228
2023年02月04日（５）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市竜灯を組み立てるデビッドさん（右）。（１月１３日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（南昌＝新華社記者／朱雨諾）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405232
00:57.472023年02月04日「新華社」７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（記者／朱雨諾、程迪） ＝配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020404983
2023年02月04日（６）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市デビッドさん（右）と妻の朱衝（しゅ・しょう）さん。（１月１７日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（南昌＝新華社記者／朱雨諾）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405234
2023年02月04日（８）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市史克浜さん（左）に教わりながら竜灯を組み立てるデビッドさん。（１月１３日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（南昌＝新華社記者／朱雨諾）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405270
2023年02月04日（７）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市自分が作った竜灯を振り回すデビッドさん。（１月１３日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（南昌＝新華社記者／朱雨諾）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405236
2023年02月04日（１）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市香川県高松市で竜舞公演を行った史さん率いる竜舞チーム。（２０２０年１月１８日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（高松＝新華社配信）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405224
2023年02月04日（９）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市香川県高松市で竜舞公演を行った史さん率いる竜舞チーム。（２０２０年１月１８日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（高松＝新華社配信）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405268
2023年02月04日（２）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市南昌市で結婚式を挙げたデビッド・ムルカイさん（右）と妻の朱衝（しゅ・しょう）さん。（２０２３年１月２６日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（南昌＝新華社配信）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405567
2023年02月04日（４）７００年続く「城南竜灯」の竜舞が中日友好の懸け橋に江西省南昌市竜灯を組み立てるデビッドさん。（１月１３日撮影）中国江西省南昌市青雲譜区の城南村で、アイルランド出身のデビッド・ムルカイさんが竜の灯籠を作っていた。２０１４年に中国にやって来たデビッドさんは、江西師範大学付属中学で英語教師となり、その後、同僚の朱衝（しゅ・しょう）さんと出会い、結婚した。デビッドさんは「ここ数年は南昌で妻と新年を祝っているので、春節（旧正月）への思いがさらに深まっている。今年は最も特色ある南昌の春節の風習を味わいたい」と語った。同村では７００年以上にわたり、竜灯を作り、それを手に竜舞を踊る風習がある。これを知ったデビッドさんは、友人の紹介で、竜灯作りで有名な史克浜（し・こくひん）さんを訪ね、弟子入りした。江西省の省級無形文化遺産「城南竜灯」の３代目伝承者である史さんの下で学べば、技術を身につけられる。デビッドさんはそんな自信があった。しかし、いざ作業を始めてみると、竜灯の制作技術の習得は一朝一夕にはいかないことを知った。史さんはデビッドさんに、城南竜灯が海外にも進出し、日本や米国、豪州、エジプトなど十数カ国・地域で竜舞が行われていることを教えた。この春節には、日本の友人から多くの連絡もあったという。史さんは「日本の友人らは３年前の竜舞公演が忘れられないと言っている。私たちは今年、再演できるよう願っている」と説明した。日本の友人とは２０２０年の初め、史さん率いる竜舞チームが南昌市を代表して香川県高松市に招かれたことから始まった。両市は１９９０年に友好都市となり、その歴史は３０年を超える。史さんのチームは今年、訪日を計画している。「城南竜灯によって、世界が中国を知ることを願っており、日本などを再び訪れ、より多くの外国の友人と竜灯文化を分かち合いたい」と意気込みを語った。（南昌＝新華社記者／朱雨諾）＝ 配信日： ２０２３（令和５）年２月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2023020405230
2023年01月14日浅村と杉本 オリ杉本、浅村に弟子入り練習を公開し、楽天・浅村（左）にアドバイスを受けるオリックス・杉本＝沖縄県内
商品コード: 2023011410118
2023年01月14日バットを振る杉本 オリ杉本、浅村に弟子入り練習を公開し、バットを振るオリックス・杉本＝沖縄県内
商品コード: 2023011410114
2023年01月14日ノックを受ける杉本 オリ杉本、浅村に弟子入り練習を公開し、ノックを受けるオリックス・杉本（中央）＝沖縄県内
商品コード: 2023011410111
2022年02月02日（３）伝統工芸「花絲象眼」若き職人が吹き込む現代の息吹１月２５日、花絲象眼作品を制作する辜国強さん。中国北京市の花絲（金線）象眼は細金工芸とも呼ばれ、３千年以上の歴史を持ち「燕京八絶」（北京八大工芸）の一つに数えられる。中国の宮廷工芸を代表する花絲象眼は２００８年、国家級無形文化遺産リストに登録された。重慶市出身の辜国強（こ・こくきょう）さんは、子どもの頃から中国の伝統文化に強い興味を持ち、大学では磁器を専攻。卒業後に故郷で花絲象眼の継承者に弟子入りして技法を習得した。１７年に工房を立ち上げ、モダンなアクセサリーの制作を通して伝統の技に新たな感性を注ぎ込んでいる。（重慶＝新華社記者／王全超）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022020205579
2022年02月02日（６）伝統工芸「花絲象眼」若き職人が吹き込む現代の息吹１月２５日、辜国強さんが手掛けた花絲象眼作品。中国北京市の花絲（金線）象眼は細金工芸とも呼ばれ、３千年以上の歴史を持ち「燕京八絶」（北京八大工芸）の一つに数えられる。中国の宮廷工芸を代表する花絲象眼は２００８年、国家級無形文化遺産リストに登録された。重慶市出身の辜国強（こ・こくきょう）さんは、子どもの頃から中国の伝統文化に強い興味を持ち、大学では磁器を専攻。卒業後に故郷で花絲象眼の継承者に弟子入りして技法を習得した。１７年に工房を立ち上げ、モダンなアクセサリーの制作を通して伝統の技に新たな感性を注ぎ込んでいる。（重慶＝新華社記者／王全超）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022020205576
2022年02月02日（４）伝統工芸「花絲象眼」若き職人が吹き込む現代の息吹１月２５日、花絲象眼作品を制作する辜国強さん。中国北京市の花絲（金線）象眼は細金工芸とも呼ばれ、３千年以上の歴史を持ち「燕京八絶」（北京八大工芸）の一つに数えられる。中国の宮廷工芸を代表する花絲象眼は２００８年、国家級無形文化遺産リストに登録された。重慶市出身の辜国強（こ・こくきょう）さんは、子どもの頃から中国の伝統文化に強い興味を持ち、大学では磁器を専攻。卒業後に故郷で花絲象眼の継承者に弟子入りして技法を習得した。１７年に工房を立ち上げ、モダンなアクセサリーの制作を通して伝統の技に新たな感性を注ぎ込んでいる。（重慶＝新華社記者／王全超）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022020205578
2022年02月02日（７）伝統工芸「花絲象眼」若き職人が吹き込む現代の息吹１月２５日、辜国強さんが手掛けた花絲象眼作品。中国北京市の花絲（金線）象眼は細金工芸とも呼ばれ、３千年以上の歴史を持ち「燕京八絶」（北京八大工芸）の一つに数えられる。中国の宮廷工芸を代表する花絲象眼は２００８年、国家級無形文化遺産リストに登録された。重慶市出身の辜国強（こ・こくきょう）さんは、子どもの頃から中国の伝統文化に強い興味を持ち、大学では磁器を専攻。卒業後に故郷で花絲象眼の継承者に弟子入りして技法を習得した。１７年に工房を立ち上げ、モダンなアクセサリーの制作を通して伝統の技に新たな感性を注ぎ込んでいる。（重慶＝新華社記者／王全超）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022020205582
2022年02月02日（１）伝統工芸「花絲象眼」若き職人が吹き込む現代の息吹１月２５日、花絲象眼作品を制作する辜国強さん。中国北京市の花絲（金線）象眼は細金工芸とも呼ばれ、３千年以上の歴史を持ち「燕京八絶」（北京八大工芸）の一つに数えられる。中国の宮廷工芸を代表する花絲象眼は２００８年、国家級無形文化遺産リストに登録された。重慶市出身の辜国強（こ・こくきょう）さんは、子どもの頃から中国の伝統文化に強い興味を持ち、大学では磁器を専攻。卒業後に故郷で花絲象眼の継承者に弟子入りして技法を習得した。１７年に工房を立ち上げ、モダンなアクセサリーの制作を通して伝統の技に新たな感性を注ぎ込んでいる。（重慶＝新華社記者／王全超）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022020205584
2022年02月02日（２）伝統工芸「花絲象眼」若き職人が吹き込む現代の息吹１月２５日、工房で花絲象眼作品を制作する辜国強さん（手前）。中国北京市の花絲（金線）象眼は細金工芸とも呼ばれ、３千年以上の歴史を持ち「燕京八絶」（北京八大工芸）の一つに数えられる。中国の宮廷工芸を代表する花絲象眼は２００８年、国家級無形文化遺産リストに登録された。重慶市出身の辜国強（こ・こくきょう）さんは、子どもの頃から中国の伝統文化に強い興味を持ち、大学では磁器を専攻。卒業後に故郷で花絲象眼の継承者に弟子入りして技法を習得した。１７年に工房を立ち上げ、モダンなアクセサリーの制作を通して伝統の技に新たな感性を注ぎ込んでいる。（重慶＝新華社記者／王全超）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022020205577
2022年02月02日（５）伝統工芸「花絲象眼」若き職人が吹き込む現代の息吹１月２５日、辜国強さんが手掛けた花絲象眼作品。中国北京市の花絲（金線）象眼は細金工芸とも呼ばれ、３千年以上の歴史を持ち「燕京八絶」（北京八大工芸）の一つに数えられる。中国の宮廷工芸を代表する花絲象眼は２００８年、国家級無形文化遺産リストに登録された。重慶市出身の辜国強（こ・こくきょう）さんは、子どもの頃から中国の伝統文化に強い興味を持ち、大学では磁器を専攻。卒業後に故郷で花絲象眼の継承者に弟子入りして技法を習得した。１７年に工房を立ち上げ、モダンなアクセサリーの制作を通して伝統の技に新たな感性を注ぎ込んでいる。（重慶＝新華社記者／王全超）＝ 配信日： ２０２２（令和４）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022020205581
00:46.282022年02月02日「新華社」伝統工芸「花絲象眼」若き職人が吹き込む現代の息吹中国北京市の花絲（金線）象眼は細金工芸とも呼ばれ、３千年以上の歴史を持ち「燕京八絶」（北京八大工芸）の一つに数えられる。中国の宮廷工芸を代表する花絲象眼は２００８年、国家級無形文化遺産リストに登録された。重慶市出身の辜国強（こ・こくきょう）さんは、子どもの頃から中国の伝統文化に強い興味を持ち、大学では磁器を専攻した。在学中に半年間、北京の故宮博物院で文化財の修復技術を学んだ際に出会ったのが花絲象眼だった。辜さんは大学卒業後、故郷で花絲象眼の継承者に弟子入りして技法を習得。１７年に工房を立ち上げ、モダンなアクセサリーの制作を通して伝統の技に新たな感性を注ぎ込んでいる。また短編動画の配信も行い、花絲象眼の歴史と文化、制作過程や魅力などを紹介している。（記者／王全超） ＝配信日： ２０２２（令和４）年２月２日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2022020205661
2021年03月21日（８）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、「盔頭」の制作工程の一つ、象眼を施す作業に励む朱宝輝さん。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102136
2021年03月21日（１）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、「盔頭」の制作工程の一つ、絹に染色を施す作業に励む朱宝輝さん。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102115
2021年03月21日（５）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、玉飾りを作る朱宝輝さん。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102132
2021年03月21日（３）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、河北省石家荘市にある石家荘大劇院の楽屋で、俳優に「盔頭」を試着してもらう朱宝輝さん（左）。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102117
2021年03月21日（９）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、「盔頭」の形を整える職人の朱宝輝さん。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102137
2021年03月21日（４）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、「盔頭」の制作に励む朱宝輝さん。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102139
2021年03月21日（７）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、「盔頭」の制作工程の一つ、絹に染色を施す作業に励む朱宝輝さん。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102124
2021年03月21日（６）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、「盔頭」の制作に励む朱宝輝さん。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102118
2021年03月21日（２）伝統演劇を支える若手職人の技河北省石家荘市１６日、「盔頭」の制作工程の一つ、「型彫り」の作業に励む朱宝輝さん。中国の伝統演劇で使われる「盔頭」は、劇中の人物がかぶる冠や帽子の総称で、その制作技法は数百年の歴史を持ち、製図や彫り、染色、象眼など十数の工程を踏んで完成する。朱宝輝（しゅ・ほうき）さん（３２）は、中国河北省石家荘市の河北梆子（かほくほうし）劇団に所属する「盔頭」職人。幼い頃から戯曲が好きで、舞台衣装や小道具に強く惹かれてきた朱さんは大学卒業後、職人に弟子入りして「盔頭」の制作技法を学んだ。この仕事に就いてから、伝統技法の伝承と技の向上に専念し、評価の高い作品を数多く生み出し続けている。（石家荘＝新華社配信／陳其保）＝ 配信日： ２０２１（令和３）年３月２１日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2021032102127
2020年11月28日夫婦で描く焼き絵、芸術が彩る人生重慶市２８日、重慶市北碚区のアトリエ「烙芸不絶」で、焼き絵の制作に励む劉光紅さん。中国重慶市北碚（ほくばい）区には、焼き絵（烙画）芸術を愛する夫婦がいる。同区の無形文化遺産「北碚烙画」の伝承者である妻、劉光紅（りゅう・こうこう）さんの影響を受け、夫の余樹元（よ・じゅげん）さんは妻に弟子入りして焼き絵を学び始めた。さまざまな素材を用いた焼き絵に取り組み、作品作りの幅を広げている２人は、アトリエ「烙（らく）芸不絶」を設立。焼き絵愛好家に技術を伝え、焼き絵の技法の伝承と発揚に努めている。（重慶＝新華社配信）＝２０２０（令和２）年１１月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020120200673
2020年11月28日夫婦で描く焼き絵、芸術が彩る人生重慶市２８日、重慶市北碚区のアトリエ「烙芸不絶」で、焼き絵の制作技法について話し合う劉光紅さん（右）と夫の余樹元さん。中国重慶市北碚（ほくばい）区には、焼き絵（烙画）芸術を愛する夫婦がいる。同区の無形文化遺産「北碚烙画」の伝承者である妻、劉光紅（りゅう・こうこう）さんの影響を受け、夫の余樹元（よ・じゅげん）さんは妻に弟子入りして焼き絵を学び始めた。さまざまな素材を用いた焼き絵に取り組み、作品作りの幅を広げている２人は、アトリエ「烙（らく）芸不絶」を設立。焼き絵愛好家に技術を伝え、焼き絵の技法の伝承と発揚に努めている。（重慶＝新華社配信）＝２０２０（令和２）年１１月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020120200671
2020年11月28日夫婦で描く焼き絵、芸術が彩る人生重慶市２８日、重慶市北碚区のアトリエ「烙芸不絶」で、焼き絵の制作に使う焼きごてを整理する劉光紅さん。中国重慶市北碚（ほくばい）区には、焼き絵（烙画）芸術を愛する夫婦がいる。同区の無形文化遺産「北碚烙画」の伝承者である妻、劉光紅（りゅう・こうこう）さんの影響を受け、夫の余樹元（よ・じゅげん）さんは妻に弟子入りして焼き絵を学び始めた。さまざまな素材を用いた焼き絵に取り組み、作品作りの幅を広げている２人は、アトリエ「烙（らく）芸不絶」を設立。焼き絵愛好家に技術を伝え、焼き絵の技法の伝承と発揚に努めている。（重慶＝新華社配信）＝２０２０（令和２）年１１月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020120200681
2020年11月28日夫婦で描く焼き絵、芸術が彩る人生重慶市２８日、重慶市北碚区のアトリエ「烙芸不絶」で、ひょうたんに焼き絵を描く劉光紅さん。中国重慶市北碚（ほくばい）区には、焼き絵（烙画）芸術を愛する夫婦がいる。同区の無形文化遺産「北碚烙画」の伝承者である妻、劉光紅（りゅう・こうこう）さんの影響を受け、夫の余樹元（よ・じゅげん）さんは妻に弟子入りして焼き絵を学び始めた。さまざまな素材を用いた焼き絵に取り組み、作品作りの幅を広げている２人は、アトリエ「烙（らく）芸不絶」を設立。焼き絵愛好家に技術を伝え、焼き絵の技法の伝承と発揚に努めている。（重慶＝新華社配信）＝２０２０（令和２）年１１月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020120200695
2020年11月28日夫婦で描く焼き絵、芸術が彩る人生重慶市２８日、重慶市北碚区のアトリエ「烙芸不絶」で、焼き絵の制作技法について話し合う劉光紅さん（右）と夫の余樹元さん。中国重慶市北碚（ほくばい）区には、焼き絵（烙画）芸術を愛する夫婦がいる。同区の無形文化遺産「北碚烙画」の伝承者である妻、劉光紅（りゅう・こうこう）さんの影響を受け、夫の余樹元（よ・じゅげん）さんは妻に弟子入りして焼き絵を学び始めた。さまざまな素材を用いた焼き絵に取り組み、作品作りの幅を広げている２人は、アトリエ「烙（らく）芸不絶」を設立。焼き絵愛好家に技術を伝え、焼き絵の技法の伝承と発揚に努めている。（重慶＝新華社配信）＝２０２０（令和２）年１１月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020120200651
2020年11月28日夫婦で描く焼き絵、芸術が彩る人生重慶市２８日、重慶市北碚区のアトリエ「烙芸不絶」で、ひょうたんに焼き絵を描く劉光紅さん。中国重慶市北碚（ほくばい）区には、焼き絵（烙画）芸術を愛する夫婦がいる。同区の無形文化遺産「北碚烙画」の伝承者である妻、劉光紅（りゅう・こうこう）さんの影響を受け、夫の余樹元（よ・じゅげん）さんは妻に弟子入りして焼き絵を学び始めた。さまざまな素材を用いた焼き絵に取り組み、作品作りの幅を広げている２人は、アトリエ「烙（らく）芸不絶」を設立。焼き絵愛好家に技術を伝え、焼き絵の技法の伝承と発揚に努めている。（重慶＝新華社配信）＝２０２０（令和２）年１１月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020120200654
2020年11月28日夫婦で描く焼き絵、芸術が彩る人生重慶市２８日、重慶市北碚区のアトリエ「烙芸不絶」で、焼き絵の制作技法について話し合う劉光紅さん（右）と夫の余樹元さん。中国重慶市北碚（ほくばい）区には、焼き絵（烙画）芸術を愛する夫婦がいる。同区の無形文化遺産「北碚烙画」の伝承者である妻、劉光紅（りゅう・こうこう）さんの影響を受け、夫の余樹元（よ・じゅげん）さんは妻に弟子入りして焼き絵を学び始めた。さまざまな素材を用いた焼き絵に取り組み、作品作りの幅を広げている２人は、アトリエ「烙（らく）芸不絶」を設立。焼き絵愛好家に技術を伝え、焼き絵の技法の伝承と発揚に努めている。（重慶＝新華社配信）＝２０２０（令和２）年１１月２８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020120200694
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、ガチョウ形に制作した犀皮塗りのヒョウタンを見学者に紹介する李紹山さん（右）。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101704959
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、作品に漆を塗る李紹山さん。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101705039
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、漆を調合する李紹山さん。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101704993
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、見学者に作品を紹介する李紹山さん（左）。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101705042
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、犀皮塗りの作品を研磨する李紹山さん。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101704918
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、李紹山さんが制作した犀皮塗りの漆器漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101705051
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、作品を棚に並べる李紹山さん。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101704971
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、犀皮塗りの作品を研磨する李紹山さん。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101705046
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、見学者に作品を紹介する李紹山さん（左）。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101704976
2020年10月09日農村の漆芸家、独学で習得した犀皮塗り河北省滄州市９日、漆を調合する李紹山さん。漆工技法の一つ「犀皮（さいひ）」は、顔料を加えて色をつけた「彩漆（いろうるし）」を塗り重ね、研ぎ出して斑紋を出す。中国では１７００年以上の歴史を持つ。河北省滄州市青県の覚道荘村で農業を営む李紹山（り・しょうざん）さん（３８）が犀皮漆工に触れたのは５年前、イベントで偶然見かけた犀皮塗りのヒョウタンに心を奪われた。福建省や山東省の職人に弟子入りを申し出たが断られたため、一念発起して独学の道を選んだ。犀皮漆工に関する書籍や資料、動画を何度も研究し、ついに複雑な作業工程を習得。緻密な犀皮塗りを生み出した。李さんは、無償で弟子を取り、伝統工芸を継承していきたいと語る。（滄州＝新華社記者／王民）＝２０２０（令和２）年１０月９日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020101705033
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、永春紙織画の制作に取り組む周文虎さん。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503552
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、織り機に張られた料紙の縦糸をチェックする周文虎さん。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503592
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、全長約１３８メートルに及ぶ作品「中国の世界遺産の百メートル絵巻」を紹介する周文虎さん。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503662
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、永春紙織画の作品「山高水長」。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503718
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、女性の従業員に紙織画の織り方を教える周文虎さん（中央）。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503323
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、女性の従業員に紙織画の織り方を教える周文虎さん（左端）。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503730
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、全長約１３８メートルに及ぶ作品「中国の世界遺産百メートル絵巻」の一部、西安秦始皇帝陵と兵馬俑坑。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503427
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、永春紙織画の作品。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503571
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、紙織画作品の絵画部分を描く周文虎さん。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503647
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、永春紙織画の作品「高山流水」を見せる周文虎さん（左から２人目）。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503692
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、永春紙織画の作品「松鶴延年」を見せる周文虎さん（中央）。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503696
2020年06月04日千年以上受け継がれてきた伝統工芸「紙織画」福建省永春県４日、全長約１３８メートルに及ぶ作品「中国の世界遺産百メートル絵巻」の一部、西安秦始皇帝陵と兵馬俑坑を紹介する周文虎さん。中国福建省泉州市永春（えいしゅん）県の永春紙織画（ししょくが、細長い紙を織って作られた絵）は、絵画と紙編みを一体化した伝統工芸品で、隋末から唐の初め頃に始まった。絵を描いた料紙を縦糸に、無地の料紙を横糸にして織り込んで作られる。２０１１年に国家級無形文化遺産に登録された。永春紙織画の代表的な伝承者、周文虎（しゅう・ぶんこ）さんは、１９５７年に師匠に弟子入りして紙織画を学び始め、６０年以上にわたり紙織画の創作と研究に尽力、次世代の伝承者を育ててきた。（福州＝新華社記者／林善伝）＝２０２０（令和２）年６月４日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2020061503690
2020年01月15日VW provides training perspectives for refugees15 January 2020, Lower Saxony, Wolfsburg: Estifanos Abraham from Eritrea, apprentice at Edeka, is standing during a press conference at Volkswagen. Abraham completes the two-month basic training at Volkswagen before starting his apprenticeship at Edeka. Since 2015, according to VW, around 5000 refugees of different ages have taken part in the project “Training perspectives for refugees“. The Volkswagen programme, in cooperation with other companies and organisations, is designed to provide the basic qualifications for vocational training. Photo: Ole Spata/dpa、クレジット：ＤＰＡ／共同通信イメージズ
商品コード: 2020012102656
2020年01月15日Volkswagen provides training prospects for refugees15 January 2020, Lower Saxony, Wolfsburg: Sahel Yosofi from Afghanistan, apprentice painter, is standing during a press conference at Volkswagen. Yosofi completed the two-month basic training at Volkswagen before starting his apprenticeship as a painter. Since 2015, according to VW, around 5000 refugees of different ages have taken part in the project “Training perspectives for refugees“. The Volkswagen programme, in cooperation with other companies and organisations, is designed to provide the basic qualifications for vocational training. Photo: Ole Spata/dpa、クレジット：ＤＰＡ／共同通信イメージズ
商品コード: 2020011607818
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房でつづれ織りの作品にアイロンをかける張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003301
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房でうちわの空枠を作る張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003238
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房でつづれ織りを織る張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003255
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、張磊さんが使うつづれ織りの道具。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003259
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房で張磊さんがつづれ織りを織っている。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003314
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房でつづれ織りを織る張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003224
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、張磊さんが手作りしたうちわの数々。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003243
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房で自身が手作りしたうちわをチェックする張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003307
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房でつづれ織りの下絵を描く張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003262
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房で本をめくり、そこからインスピレーションを得る張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003192
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房でつづれ織りを織る張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003227
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房でつづれ織りの下絵を描く張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003267
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、工房でうちわの空枠を作る張磊さん。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003288
2019年09月06日つづれ織りの技法を伝える「８０後」の伝承者江蘇省南京市６日、張磊さんが手作りしたうちわ。今年３５歳になる張磊（ちょう・らい）さんは、中国江蘇省南京市生まれ。１９歳で同省蘇州市に住む先生に弟子入りしてから、「緙絲（こくし）」と呼ばれるつづれ織り（絵織り）と「縁を結んだ」。つづれ織りを知り、強く惹かれるようになってから技術を身につけるまでに、５年かかった。２０１２年に自身の工房を設立、つづれ織りを自分の事業として発展させようという志を立てた。日ごろから技法を研究し、古いものを集め、昔の人と「対話」するところからインスピレーションを得て、技を磨き続けたいと思っている。現在、張さんが昔ながらの技法と現代人の美的センスを結びつけて作ったつづれ織りのうちわや額絵、ポーチなどの手工芸品が人気を集めているという。このほど、弟子を迎えた張さんは、「これからもつづれ織りに励んでいく」と意気込みを見せた。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年９月６日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019091003203
2019年07月01日中国伝統芸能の「快板」に魅せられた日本青年、小松洋大さん「快板」を披露する小松洋大さん（左端）とパートナー。（資料写真）日本の神奈川県横浜市出身の小松洋大さん（２８）は、２０１０年、北京外国語大学に入学し、中国語を専攻した。本科（４年制学部）を卒業後は、引き続き大学に残り、修士課程で中国語の国際教育を専攻した。ある時、小松さんは中国のテレビ番組で伝統芸能の「快板」（かいばん、板状の楽器を使って拍子をとりながら早口で歌う大衆芸能）を見て、そのとりこになった。２０１５年に、小松さんは快板の名人、姚富山（よう・ふざん）氏に弟子入りした。小松さんは「お客さんの喝采は私にとって最高の励みであり、上演を続ける原動力となっている」と語った。また「もっと多くの日本人が中国を訪れ、両国の人々がお互いの理解を深めることを望む」と期待を示した。（北京＝新華社配信／小松洋大さん提供）＝撮影日不明、クレジット：小松洋大さん／新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019071006062
2019年07月01日中国伝統芸能の「快板」に魅せられた日本青年、小松洋大さん「快板」を披露する小松洋大さん（左）とドイツ人のパートナー。（資料写真）日本の神奈川県横浜市出身の小松洋大さん（２８）は、２０１０年、北京外国語大学に入学し、中国語を専攻した。本科（４年制学部）を卒業後は、引き続き大学に残り、修士課程で中国語の国際教育を専攻した。ある時、小松さんは中国のテレビ番組で伝統芸能の「快板」（かいばん、板状の楽器を使って拍子をとりながら早口で歌う大衆芸能）を見て、そのとりこになった。２０１５年に、小松さんは快板の名人、姚富山（よう・ふざん）氏に弟子入りした。小松さんは「お客さんの喝采は私にとって最高の励みであり、上演を続ける原動力となっている」と語った。また「もっと多くの日本人が中国を訪れ、両国の人々がお互いの理解を深めることを望む」と期待を示した。（北京＝新華社配信／小松洋大さん提供）＝２０１９（令和元）年７月１日、クレジット：小松洋大さん／新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019071005905
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで２人の通草花制作愛好家と交流する戴春富さん（中央）。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625155
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、花弁を接着する戴春富さん。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625218
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日に撮影した戴春富さんによる通草花の盆栽作品。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625232
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、戴春富さんが通草花制作に使う、カミヤツデの幹の白い髄を原料とした「通草紙」。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625173
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、通草花を制作する戴春富さんの弟子たち。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625241
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、通草花を制作する戴春富さん（左）と弟子たち。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625235
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、自ら制作した通草花の盆栽を見せる戴春富さん。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625043
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日に撮影した戴春富さんの通草花作品。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625150
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、通草花を制作する戴春富さん（左）と弟子たち。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625074
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、「通草紙」を大小の花びら形に切り、花弁作りの準備をする戴春富さん（中央）。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625046
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、弟子たちに技術を解説する戴春富さん（中央）。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625176
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、染色工程を進める戴春富さん（左）。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625188
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、葉の型を作る通草花愛好家。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625058
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日に撮影した戴春富さんの通草花作品。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625260
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、花弁を作る戴春富さん。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625147
- 本画像はログイン後にご覧いただけます2019年06月18日「通草花」制作技術を次世代へ江蘇省揚州市
１８日、揚州市にある４８６無形文化遺産集聚区の通草花制作技芸展示エリアで、染色工程を進める戴春富さん。中国江蘇省揚州市に伝わる「通草花」は、芸術的な手法で花の美しさを表現した特色ある工芸品で、原料のカミヤツデの幹の白い髄を葉や花弁の形に成形して接着するなどの工程を経て完成する。優れた作品は本物と見まがうほどの精巧な仕上がりで、技術と精神性を兼ね備えた芸術作品として、鑑賞や収蔵、文化的側面において高い価値を持つ。揚州の通草花制作技術は２００７年に江蘇省無形文化遺産の代表的項目リストに登録された。今年７９歳になる揚州の芸術家、戴春富（たい・しゅんふ）さんは、省級通草花制作技芸無形文化遺産の伝承者。この技術を次世代へ伝承するため、弟子入りを希望する人を拒絶することなく、自らが習得した技術のすべてを教えてきた。大学生や芸術を学ぶために退職してよその土地から来た若者など、既に１０人が正式に入門している。戴さんは「インターネットで通草花を知った若者たちが、わざわざ学びに来てくれてとてもうれしい。彼らがより優れた作品を制作できるようになり、通草花がもっと多くの人に愛されるようになることを願っている」と語った。（南京＝新華社記者／季春鵬）＝２０１９（令和元）年６月１８日、クレジット：新華社／共同通信イメージズ
商品コード: 2019062625165
- 1
- 2
